我們在新的征程上用英語怎麼翻譯

Ⅰ 「新的生活，新的征程」這句話用英語怎麼翻譯要求准確無誤

New life, a new journey。。。。。希望你用得上。。。。。。。。

Ⅱ "新的起點"用英語怎麼說

"新的起點"翻譯成英文是a fresh start.

fresh的英式讀法是[freʃ]；美式讀法是[freʃ]。

單詞於13世紀晚期期進入英語，直接源自古英語的fersc，意為未腌漬過的，新鮮的；最初源自西日耳曼語的friskaz，意為新鮮的。

作形容詞意思有新鮮的；清新的；新近的；無經驗的。作副詞意思是最近地。

start的英式讀法是[stɑːt]；美式讀法是[stɑːrt]。

單詞直接源自古英語的describere，意為跳躍；最初源自原始日耳曼語的sturtjan，意為落下，翻滾。

作動詞意思有開始；出發；震驚。作名詞意思有開始；震動；領先優勢；起推動作用的外力。

相關例句：

1、The reshuffle is a fresh start, she said.

這次改組是一個新的起點，她說。

2、Flexibility and a willingness to start over will really help you.

彈性的和積極肯乾的起點將真正的有助於你。

(2)我們在新的征程上用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一、fresh的單詞用法

adj. (形容詞)

1、fresh作「新的,新鮮的」解時,表示一件事物原有的外貌、質量、活力等沒有因時間或被使用過而失去清新、活力或鮮艷等特徵。

2、fresh作「新的,新到的,新近的」解時,指最近發生的動作或狀態,也可指對事物客觀地、獨特性的判斷或思想,無比較級或最高級形式。

3、fresh作「精神飽滿的,生氣勃勃的」解時,是表語形容詞,指人不覺得累、積極的、精神飽滿的,也可指老年人像年輕人一樣生氣勃勃。

4、fresh作「另外的,外加的」解時是定語形容詞,沒有比較級和最高級形式。

5、fresh還可指水或湯等無鹽味,是定語形容詞,沒有比較級和最高級形式。

二、start的單詞用法

n. (名詞)

1、start用作可數名詞的基本意思是「開始,出發,起點」,可指做某件事情的開始,也可指某件事情的開始地點,是可數名詞。

2、start也可用於表示某件事開始時就有「領先地位,有利條件」,通常用作不可數名詞,但可用不定冠詞a修飾。

3、start還可作「驚動,驚起」解,一般為可數名詞,經常用單數形式,與不定冠詞a連用。

Ⅲ 征程的英語怎麼寫

我認為這個復詞在不同的環境中有制不同的翻譯.
一般用路程,旅程的翻譯journey來代替, 也可以用take the road to.
總的來說, 像征程這一類的漢語詞彙, 翻譯成英語多是使用意譯, 很少直接翻.

They took the road to the Great Northern Wilderness.
他們踏上了去北大荒的征程。

Looking into the great journey of the Party and the people ahead in the new century， we are filled with confidence and strength that we are bound to win.
展望黨和人民在新世紀的偉大征程，我們充滿必勝的信心和力量。

Ⅳ 「新起點新征程」的英文翻譯是什麼

「新起點新征程」的英文翻譯：New starting point and new journey

1、new，英 [nju:] 美 [nu:]

adj.新的，嶄新的;新鮮的，新到的;現代的;初次（聽到）的

adv.新近，最近

2、point，英 [pɔɪnt] 美 [pɔɪnt]

n.點;要點;得分;標點

vt.（意思上）指向;削尖;加標點於;指路

vi.指向;表明

3、journey，英 [ˈdʒɜ:ni] 美 [ˈdʒɜ:rni]

n.旅行，旅程行期;歷程，過程

vi.旅行，出遊

vt.在…旅行或旅行到過…

(4)我們在新的征程上用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

一、相關短語：

1、新起點英語Starting Line

2、新人生起點The New Life Beginning

3、新起點新新飛躍China University Students Career Guide

4、站在新起點on a new starting point ; Guangdong Meteorology

5、新征程新起點Brick & Tile World

6、新世紀新征程新篇章Yangtze Tribune

7、擁抱新世紀開始新征程Journal of Library Science

8、新征程新起點新目標Party & Government Forum

二、同義詞：

1、new departure

英 [nju: diˈpɑ:tʃə] 美 [nu dɪˈpɑrtʃɚ]

[法] 新政策， 新方針，新起點

She made a genuinely new departure in her last novel.

她最近的一部小說實現了一個真正的開始。

2、new beginning

新開端;全新開始;新的開始;新的開端;新起點

This is a new beginning for NATO and Russia.

這是北約和俄國之間的一個新的開始。

Ⅳ 我們一起踏上新的征程吧!翻譯.

We set off on a new journey together!
求好評,親

Ⅵ 翻譯為英文我的新年 一月一日我們迎來了2015的曙光,我們也開始了新的征程.我

My New Year on January 1 we usher in the dawn of 2015, we have started a new journey.

Ⅶ 新的征程開始了，用英語怎麼說

新的征程開始了:
The new journey begins.
journey
英 ['dʒɜːnɪ] 美 ['dʒɝni]
n. 旅行；行程專屬
vi. 旅行