乘索道的英語怎麼翻譯

① 索道用英語怎麼說求發音

ropeway

② 走索道.【用英語怎麼說】

答： They often take the ropeway across the river

③ 乘索道過河用英語怎麼說

應該是
go on the ropeway
見過這個句子好幾次了,就是這個答案,呵可

④ 長江索道用英語怎麼說

Yangtze River cableway

⑤ 我們乘坐纜車到達半山腰。英語怎麼說

翻譯：We took the cable car halfway up the hillside.

重點詞彙

1、乘坐：take

take，英 [teɪk] 美 [tek]

釋義：

（1）vt.採取;拿，取;接受（禮物等）;耗費（時間等）；乘坐

（2）vi.拿;獲得

（3）n.鏡頭;看法;收入額;場景

2、纜車：cable car

cable car，英 [ˈkeibl kɑ:] 美 [ˈkebəl kɑr]

釋義：n.<美>（電）纜車

3、山腰：hillside

hillside，英 [ˈhɪlsaɪd] 美 [ˈhɪlˌsaɪd]

釋義：n.山腰;（小山的）山坡

(5)乘索道的英語怎麼翻譯擴展閱讀：

纜車的其他表述（cable car的同義詞）：

1、telpher

telpher，英 ['telfə] 美 ['telfə]

釋義：

（1）n.纜車，索道

（2）adj.纜車的

（3）vt.使用纜車運輸

例句：

清水河大跨高架索道設計技術

2、trolley

trolley，英 [ˈtrɒli] 美 [ˈtrɑ:li]

釋義：

（1）n.手推車;觸輪;電車，有軌電車;空中吊運車

（2）vt.&vi.載運用有軌電車運送（乘客）;乘電車

例句：

.

他在州街登上了一輛北行的有軌電車。

⑥ 我害怕乘索道離開這個村莊用英語怎麼說

我害怕乘索道離開這個村莊的英文翻譯_網路翻譯
我害怕乘索道離開這個村莊
I'm afraid to leave the village by cable
全部釋義和例句試試人工翻譯

⑦ 乘索道用英語有幾種表達方式

乘索道。來
Take the cable car、源go on a ropeway。
by ropeway、take the ropeway。
大多數英語詞彙是多義的，翻譯時必須選擇正確的詞義。詞義選擇的方法有三:根據上下文和詞的搭配選擇、根據詞類選擇、根據專業選擇。
在理解英文詞彙的原始意義基礎上，翻譯時可根據漢語的習慣按引伸義譯出；或用反義詞語譯出，即所謂的正文反譯、反文正譯。
學習翻譯是了解世界，提高英語的一個很好途徑，但真正以翻譯為職業，就要做好十足的心理准備，用恆心和耐心刻苦練習和積累，用強大的心臟去面對高壓力高強度的工作，國內翻譯市場的種種亂象，以及激烈的競爭環境。
建議英語專業（無論是否已經畢業）的各位，不要把自己看成僅僅是靠英語吃飯的專業翻譯，而應該擴大自身定義的范圍，首先把自己看作是 professional ，然後才是「恰好英語底子不錯」。把英語當作工具來用，而不是當作飯碗。

⑧ 索道英語怎麼說

索道: ropeway

Relative explainations:
<rope way> <tram rail> <teleferique> <teleferic> <telpher> <telpherage> <cableway> <blondin> <funicular>

單索道
monorail tramway
空中索道
aerial rope
高架索道
a telpher line
架空索道用內牽引鋼絲容繩
traction wirerope for aerial tramway

⑨ 乘索道用英語怎麼說

go on a ropeway