省市鄉英語怎麼翻譯
① 省市縣鎮的英語怎麼說
province，city，county，town
② 省市用英語怎麼翻譯
province 省
city 市
Xinxiang City, Henan Province
或者， Xinxiang City in Henan Province
③ 中文裡的 省，市，鎮，區，街道，社區等用英文如何表達或者中英文中有沒有相對應的說法有勞各位幫忙
英語中一般按街，市，省順序排列
XX Street, XX City, XX Province
再加上郵編
④ 市，直轄市，區，縣，鎮，用英語怎麼說
一、市
n. city
英 ['sɪtɪ] 美 ['sɪti]
1、短語
國立市 Kunitachi
臨夏市 Linxia City ; fu
鄂爾多斯市 Ordos City ; Ordos
2、雙語例句
我們改變河道流向以向我們市供水。
We diverted the river to supply water to our city.
昨天市參議會正式公布了新的經費開銷計劃。
The city council brought down the new spending plans yesterday.
他們選舉他代表他們市去參加代表大會。
They have delegated him to represent their city at the convention.
四、鎮
n. town
英 [taʊn] 美 [taʊn]
1、短語
Old Town 舊城區 ; 布拉格老城 ; 舊街場 ; 慕尼黑舊城
Kennedy Town 堅尼地城 ; 尼地城 ; 香港堅尼地
Xinhua Town 新華鎮 ; 新化鄉
2、雙語例句
They march on the next town.
他們向下一個城鎮進軍。
These pipes carry water to the town.
這些管道將水輸送到城鎮。
Mountains back the town.
該城鎮背靠大山。
五、直轄市
municipality directly under the central government
1、短語
重慶直轄市 Chongqing municipality
薩格勒布直轄市 Grad Zagreb
曼谷直轄市 bangkok metropolis
2、雙語例句
二級城市為約15個大型城市,包括天津和重慶這兩個直轄市以及許多省會城市.
A second tier of around 15 large cities, comprises the independent municipalities of Tianjin andChongqing and many of the provincial capitals.
這個直轄市面積如同蘇格蘭，人口分散在長江流域的數千城鎮和鄉村裡。
The municipality covers an area the size of Scotland (much of it just as rugged), and its population is scattered over thousands of towns and villages straddling the Yangzi river.
⑤ 省市地區怎麼翻譯
province省
city市
region \ area地區
⑥ 中國各地區英文怎麼翻譯
中國各地區的英文：variousregionsofChina
各地區表達：
1、東北地區：North East
2、華北地區：North China
3、華東地區：East China
4、華南地區：South China
5、華中地區：Central China
6、西北地區：Northwest China
7、西南地區 ：Southwest Region
8、台港澳地區：Taiwan,Hongkong,Macaoarea
(6)省市鄉英語怎麼翻譯擴展閱讀
Region 讀法 英['riːdʒ(ə)n]美['ridʒən]
n. 地區；范圍；部位
詞義辨析：
region, area, zone, section, quarter這組詞都有「地區」的意思，其區別是：
1、region普通用詞，常指地球上、大氣中具有自然分界線的區域，特指按照氣候、人體或其他特徵鮮明、自成一體的地區。
2、area普通用詞，指整體中較大的，界線不分明的一部分。
3、zone科技用詞，指圓形或弧形地帶，尤指地圖上按溫度劃分的五個地帶。用作一般意義時，也可指具有某種特徵的其它地區。
4、section普通用詞，指城市、國家或天然界線形成的地區。
5、quarter指城市裡具有相同性質或獨特風味的地區，比section范圍小，但劃分更精確。
例句：
1、Most of the countries in the region have unstable economies.
這個地區大多數國家的經濟都不穩定。
2、I guess there are much less people in the Arctic regions than here.
我想北極地區的人要比這里的少得多。
⑦ 省市的英文應該怎麼寫大小寫
1、Beijing
石家莊來都自不對,應該：Shijiazhuang
1、Beijing Trading Co.,Ltd.
石家莊貿易有限公司也都不對,應該：Shijiazhuang Trading Co.,Ltd
⑧ 中國的鎮鄉英語怎麼說
中國的鎮鄉
Villages and towns in China
⑨ 如何用英語說來自的地區省市縣
順序：縣、市 、省、國家
⑩ 關於「省市區鎮」的英文翻譯
省Province，市來City，區District，鎮Town。
英語的習慣自是從小到大的順序寫地名，這個地址翻譯成英語是：No. D, C Road, B Town, A District, Shenzhen City, Guangdong Province.
(10)省市鄉英語怎麼翻譯擴展閱讀
英文地址一般的寫法與我們描述的相反，由小寫到大；其次要注意標點符號和英文字母的大小寫。格式如下：
（1）*** 室 / 房 ：RM.***
（2） *** 村（鄉）： *** Village
（3）*** 號： No. ***
（4）***號宿舍： *** Dormitory
（5）***樓 / 層 ： *** /F
（6） ***住宅區 / 小區 ： *** Residential Quater
（7）甲 / 乙 / 丙 / 丁 ： A / B / C / D
（8） ***巷 / 弄 ： *** Lane
（9）***單元 ： Unit ***
（10） ***號樓 / 幢 ： *** Buld
（11）***公司 ： *** Com. / *** Crop
（12） ***廠 ： *** Factory