想你歌詞翻譯成英語怎麼翻譯

Ⅰ 韓劇想你Max唱的歌曲的歌詞的翻譯

歌曲名：掉下了眼淚（Wax)
好好過這話太悲傷
不知不覺眼中便噙滿了淚水
順著眼角不專斷湧出
只能用屬手遮住
聽到要過得幸福這句話
那個說沒有你不可以
是為了我好的你
真的很討厭
眼淚一滴 一滴一滴掉下來
笑容 一點 一點 一點 在消失
因為我愛的你 鐫刻我內心的你
離我而去
雨水 一滴一滴一滴 落下
上天是否明白我的心
說不要再悲傷 不要再看著你
用雨水遮住了我的眼
我還在原地
或許你會轉過頭回到我身邊
一二三 邊細數著回憶
邊獨自站在這里
眼淚 一滴一滴一滴 掉下來
笑容 一點一點一點 在消失
因為 我愛的你 深埋於心的你
已離我而去
雨水 一滴一滴一滴 落下來
上天是否了解我的心
說不要再悲傷 不要再看著你
用雨水遮住我的眼
愛情是什麼 離別是什麼
為什麼只讓我心痛
如今已不能讓我重新開始愛
眼淚 一滴一滴一滴 掉下來
笑容 一點一點一點 在逝去
因為 深愛的你 深埋於心的你
離我而去
雨水 一滴一滴一滴 落下來
上天彷彿讀懂我的心
說不要再難過 不要再看你
用雨水遮住我的眼
望採納，謝謝

Ⅱ 中午歌詞：我只是有些想你了，打電話給你，希望你能接，然後說什麼：世界上的每一個人都在相戀。是英語歌

陪在你左右 作詞:伊能靜 作曲:王治平 真的金龍 雖然你不說,總悄悄關心我, 而在我眾多的朋友, 你常常最沉默, 在我的心中,雖然從不說, 你還是最愛的朋友, 總是呵護我. 而我也總是相信, 傷心的時候, 你能夠放開一切,伴在我身後, 對世界不再疑惑,只要付出過, 讓年輕的心靠近, 不再只是沉默, 陪在你左右,愛像廣闊晴空, 牽著我的手,給你勇氣和夢, 陪在你左右,愛像廣闊宇宙, 牽著我的手,一起用心堅定的走. 曾經爭吵過,也曾經變冷漠, 但當我靜靜的回想, 你總是為了我, 即使不能夠,常常的聯絡, 但在我每個回憶中, 你總占據最多. 而我也總是相信, 傷心的時候, 你能夠放開一切,伴在我身後, 對世界不再疑惑,只要付出過, 讓年輕的心靠近, 不再只是沉默, 陪在你左右,愛像廣闊晴空, 牽著我的手,給你勇氣和夢, 陪在你左右,愛像廣闊宇宙, 牽著我的手,一起用心堅定的走. 雖然你不說,總悄悄關心我, 而在我眾多的朋友, 你常常最沉默, 在我的心中,雖然從不說, 你還是最愛的朋友, 總是呵護我. 而我也總是相信, 傷心的時候, 你能夠放開一切,伴在我身後, 對世界不再疑惑,只要付出過, 讓年輕的心靠近, 不再只是沉默, 陪在你左右,愛像廣闊晴空, 牽著我的手,給你勇氣和夢, 陪在你左右,愛像廣闊宇宙, 牽著我的手,一起用心堅定的走. 陪在你左右,愛像廣闊晴空, 牽著我的手,給你勇氣和夢, 陪在你左右,愛像廣闊宇宙, 牽著我的手,一起用心堅定的走. 我陪在你左右,愛像廣闊晴空, 牽著我的手,給你勇氣和夢, 陪在你左右,愛像廣闊宇宙, 牽著我的手,一起用心堅定的走.

Ⅲ 求金範秀《想你》中文翻譯及羅馬音譯

韓文：
보고싶다（想念你）--金範秀

아무리 기다려도 난 못가
바보처럼 울고 있는 너에 곁에
상처만 주는 나를 왜 모르고
기다리니 떠나가란 말야

보고싶다~~
보고싶다~~
이런 내가 미워질 만큼~~
울고 싶다~~
내게 무릎 꿇고
모두 없던 일이 될수 있다면
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에 너를 가둘수 없어
이러면 안되지만
죽을 만큼 보고 싶다

보고싶다~~
보고싶다~~
이런 내가 미워질만큼~~
믿고 싶다 오른 길이라고
너를 위해 떠나야 한다고
미칠듯 사랑했던 기억이
추억들이 너를 찾고 있지만
더 이상 사랑이란 변명에 너를 가둘수 없어
이러면 안되지마
죽을만큼 보고 싶다
죽을만큼 보고 싶다

羅馬拼音：中文：
金範秀-《想見你》(天國的階梯主題曲)

無論如何也無法阻止,我對你的等待
(ar mu ri ki dar ryo tu larn mu gar)
像個傻瓜似的在你身旁哭泣
(Par bu chor rorn wu gu I nun nor wi kyo ten )
即使遍體鱗傷也要繼續不問原因執著等待著你
(Sar cho marn chu lun lar ru wen ru gu ki dar ri li)
我根本離不開你呀
(Dar lar kar rarn mar ryar)
想念你．．．想念你．．．
(Pu gu sip dar．．．pu gu sip dar)
我是這么憎恨命運的坎坷
（I ron lan gar mi wor chi marn kun）
真想大聲的哭泣，乞求上天的憐憫
（Wu gu sip dar... lan gan mu rup gun gor）
即使幾乎未曾共同擁有過什麼，也要不顧一切抓住僅有的
（Mu tu orp ton li ri toin su I tar myo ．．．）
瘋狂地追憶著往昔的摯愛
（Mi chi tu sar rar han ton ki ork ki ,chu ork tun ri ）
不停追尋你的芳蹤和倩影
（Lar ru charch gu I chi marn）
越是如此追求理想，就越確定對你的愛情
（Tor I sar sar ran I rorn pyon myo ae）
如果沒有對你的卷戀，我根本無法生存
（Lor ru kar tun su orp sor I ror myon arn toi chi marn）
到死的那刻我仍然想念你
（Chu kun marn kun pu gu sip dar ）
想念你．．．想念你．．．
（Pu gu sip dar．．．pu gu sip dar ．．．）
即使我憎恨命運的坎坷，但是我還是那麼確信
（I rorn lae gar mi wor chi marn kun ,mi gu sip dar） 除非你非要離開我，我才會離開
（Lar ru wi hae dor lar yar marn harn tar gu ）
瘋狂地追憶著往昔的摯愛
（Mi chi tu sar rar han ton ki ork ki chu ork tun ri） 不停追尋你的芳蹤和倩影
（Lar ru charch gu I chi marn）
越是如此追求理想，就越確定對你的愛情
（Tor I sar sar rar I rorn pyon myo ae）
如果沒有對你的卷戀，我根本無法生存
（lor ru kar tun su orp sor I ror myon arn toi chi marn）
到死的那刻仍然如此的想念你
（Chu gun marn gun pu gu sip dar ．．．）
到死的那刻仍然難以忘懷
（Chu gun marn gun mi sip dar．．．）

轉自http://..com/question/32250759.html

Ⅳ 鄭容和因為想你歌詞語中文同音翻譯

一直都是抄一樣的天空
一直都襲是重復的每天
沒有其他的變化 只是沒有了你
我知道我會放開你
不留一點痕跡
不是的 不是的 我現在還無法放手
想念你 因為想念你
所以我每天獨自呼喊你的名字 一遍又一遍
想見你 因為想見你
所以我像習慣了一樣 默默呼喊你的名字 今天也是如此
一天一天像要死了一樣難捱 我該怎麼辦才好
我愛你 我愛你
連愛你這句話 都還沒能說 就放開了你
對不起 對不起
聽到了我的心聲了嗎?
這遲來的告白 你能聽到嗎? 我愛你

Ⅳ 杜德偉 真的想你 歌詞翻譯

(alex) one two, one two, one and one is two
一二，一二，一加一等於二
you were meant for me, i was meant for you
你因我而存在，我為你而生
tell me that you love me, want me, need me in your life
告訴我，你愛我，想要我，需要我出現在你的生命中
cause i got love so come and take a dive into my world
因為我感受到了愛，所以，來吧並傾心游弋於我的世界之中吧
share this world with me i hope you're gonna wanna stay right here
與我分享這世界，我希望你會願意守候在這里
you see this is the day this is a way so let us sing a song and make it stay
你瞧，就在今天，這條路，所以讓我們同唱一首歌並使它永駐長存
(順子) please i gotta write a little tune for you to express nothing
less than pure love for you
你聽，我為你寫了一首小曲子來表達我對你的無可比擬的純美愛情
ya see, i'm the kind of woman that
你瞧，我就是這種女人
well, i don't like to keep my feelings inside, gotta let it outside
let the world know how much i feel for you
我不喜歡把我的感覺置於心中，而是表達出來，讓世界任何一個角落都知道我對你的感覺是怎樣的幻妙
i even wrote a love song dedicated to you
我甚至還寫了一首情歌送給你
so if ya miss me, really miss me, why don't ya come closer and kiss me, kiss me
所以，若你想我，真的想我的話，那為什麼不走近我...吻我，吻我...

依照個人學識和理解翻譯的，英文中有一些錯誤，我已經更正：）

Ⅵ 我沒有刻意的去想你，只是突然聽到某首歌或一句歌詞，心就疼了。用英文翻譯是什麼

pain in the heart

Ⅶ 誰能把「想你的夜」這首歌歌詞翻譯成英文希望能美一點，不要有語法錯誤，謝謝~

the day we said goodbye I watched you walking away all our promises went into a period staying in the empty house alone my heart hurts with love and pains together we finally arrived here, a bad ending is it because of my own selfishness if i have a chance to start again i can do anything to keep you here
i miss you tonight and i need you here more than ever if only you can change your mind for me i miss you tonight if only you can accept the love from me again if only i can make it alright again

呼呼~~~不好意思剛高中畢業~水平就這樣了~純手工啦~

因為我也喜歡這首歌。也曾經翻譯給我的外國室友聽。。

所以就算翻譯的不好。。呵呵，見諒啦~

Ⅷ 求高手：歌詞中有一句中文翻譯是當我想你的時候，我希望你也在想我的英文歌

Avril Lavigne - Making My Way Down Town

歌詞：
If I could fall into the sky
Do you think time would pass me by... ?
'Cause you know I'd walk a thousand miles
If I could just see you...
Tonight

It's always times like these when I think of you
And I wonder if you ever think of me...
'Cause everything's so wrong and I don't belong
Living in your precious me-mo-rys...

Ⅸ 有一首英文歌第一句歌詞翻譯是我想你的身體

你說的是I miss your body這首歌嗎。
信息太少，那以確認。

Ⅹ 英文歌歌詞意思你讓你的願望,我要想你說再見then you making your wish，i

It's 2am in your car
Windows down, you pass my street
The memories start
You say it's in the past
you drive straight ahead
You're thinking that I hate you now
'Cause you still don't know what I never said
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I'll never forget you as long as I live
And I wish you were right here
Right now, it's all good
I wish you would
It's 2am in my room
Headlights pass the window pane
I think of you
We're a crooked love
In a straight line down
Makes you want to run and hide
Then it makes you turn right back around
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I'll never forget you as long as I live
And I wish you were right here, right now
It's all good, I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fighting for
And I wish you knew that
I miss you too much to be mad anymore
And I wish you were right here, right now
It's all good, I wish you would
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
You always knew how to push my buttons
You give me everything or nothing
This mad, mad love makes you come running
To stand back where you stood
I wish you would,I wish you would
2am, here we are
See your face, hear my voice in the dark
We're a crooked love in a straight line down
Makes you want to run and hide
But it made us turn right back around
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I never forget you as long as I'm live
And I wish you were right here, right now
It's all good, I wish you would
I wish you would come back
Wish I never hung up the phone like I did
I wish you knew that
I never forget you as long as I'm live
And I wish you were right here, right now
It's all good, I wish you would
I wish we could go back
And remember what we were fighting for
And I wish you knew that
I miss you too much to be mad anymore
And I wish you were right here, right now
It's all good, I wish you would
You always knew how to push my buttons
You give me everything or nothing
This mad, mad love makes you come running
Stand back where you stood
I wish you would
I wish you would
I wish you would
I wish you would
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
I, I, I, I, I, I
I wish, I wish, I
I wish you would

I Wish You Well - Bill Withers
I wish you flowers sunshine and smiles
I wish your children that grow to make you proud
I wish you pretty things to wear
Sweet things to smell
I wish you well oh I wish you well
I wish you well oh I wish you well
I wish you well oh I wish you well
I wish you well welllllllllllllllll
I wish you good friends that always treat you fair
Wanna wish you ribbons to tie around your hair
I wish you truckloads of cheer
and many happy years
I wish you well oh I wish you well
I wish you well oh I wish you well
I wish you well oh I wish you well
I wish you well wellllllllllllllllll
I wish you freedom to do the things you love
Wanna wish you blessings and kindness from above
Wanna wish you sunlight through the clouds
I hope you laugh out loud
I wish you well oh I wish you well
I wish you well oh I wish you well
I wish you well oh I wish you well
I wish you well welllllllllllllll
oh now I wish you welloh I wish you well
I wish you well oh I wish you well
I wish you well oh I wish you well
I wish you well welllllllllllllllll
oh now I wish you well （oh I wish you well
oh now I wish you well （oh I wish you well
I wish you well oh I wish you well
I wish you well wellllllllllllllllll
oh now I wish you well oh I wish you well
I wish you well oh I wish you well
oh now I wish you well oh I wish you well
I wish you wellllllllllllllllllllllll
I'm Gonna Make You Mine
Artist:ATC
You were always mine at school
But you would always play it cool
So I played along
and I was always strong
'Cause I knew there'd come a day
When you would be my come what may
So I played along，
and all your friends were wrong
Everybody gets a wish
Make your dream come true
Then I know that I get mine
And maybe it's you
I'm gonna make you mine，
till the end of all time
I'm gonna make you mine forever
I'm gonna make you mine,
gonna give you a sign
I'm gonna make you mine forever
I'm gonna make you mine，
till the end of all time
I'm gonna make you mine forever
I'm gonna make you mine,
gonna give you a sign
I'm gonna make you mine forever
I'll be waiting patiently
So save the last dance just for me
'Cause I need you now
Let me show you how
I have seen it all before
It's misunderstood
If all is fair in love and war
Then why does it hurt so good?
I'm gonna make you mine，
till the end of all time
I'm gonna make you mine forever
I'm gonna make you mine,
gonna give you a sign
I'm gonna make you mine forever
I'm gonna make you mine，
till the end of all time
I'm gonna make you mine forever
I'm gonna make you mine,
gonna give you a sign
I'm gonna make you mine forever
I have loved you from the start
You knew that I would
If love is really all so bad
Then why does it hurt so good?
I'm gonna make you mine，
till the end of all time
I'm gonna make you mine forever
gonna give you a sign
I'm gonna make you mine forever
I have loved you from the start
You knew that I would
If love is really all so bad
Then why does it hurt so good?
Artist: Teddy Thompson Lyrics
Song: I Don't Want You To Say Goodbye Lyrics

I don』t want to say goodbye我不想說再見
Let the stars shine through讓星光閃耀過來
I don』t want to say goodbye我不想說再見
All I want to do is live with you我想要得一切只是和你在一起

Just like the light of the morning就像清晨的陽光
After the darkness has gone驅走了黑夜之後
The shadow of my love is falling我愛的陰影隨之下落
On a place where the sun always shines在陽光照耀的地方
Don』t you know that』s where our hearts both
belong?難道你不知那就是我們心的所屬

『Cause I don』t want to say goodbye因為我不想再見
Let the sun shine through來讓朝陽照射過來
No, I don』t want to say goodbye不 我不想說再見
All I want to do is live with you我想要的一切就是和你在一起

Together, our two hearts are strong 共同一起，我們的心深深相通
Don』t you know that』s where our hearts both難道你不知那就是我們心的所屬 belong?

『Cause I don』t want to say goodbye
Let the stars shine through
No, I don』t want to say goodbye
All I want to do is live with you

All I want to do is live with you.