中秋節快樂英語怎麼翻譯
⑴ 中秋節快樂英語怎麼說
中秋節快樂英語是:happy mid-autum festival。
中秋節,又稱月夕、秋節、仲秋節、八月節、八月會、追回月節、玩月節、拜月節、女兒答節或團圓節,是流行於中國眾多民族與漢字文化圈諸國的傳統文化節日,時在農歷八月十五;因其恰值三秋之半,故名,也有些地方將中秋節定在八月十六。
中秋節始於唐朝初年,盛行於宋朝,至明清時,已與元旦齊名,成為中國的主要節日之一。受中華文化的影響,中秋節也是東南亞和東北亞一些國家尤其是生活在當地的華人華僑的傳統節日。自2008年起中秋節被列為國家法定節假日。
國家非常重視非物質文化遺產的保護,2006年5月20日,該節日經國務院批准列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。
⑵ 祝老師們中秋節快樂用英語怎麼說
祝老師們中秋節快樂用英語表述:I wish teachers a happy Mid-Autumn Festival;
中秋節起源於上古時代,普及於漢代,定型於唐朝初年,盛行於宋朝以後。中秋節是秋季時令習俗的綜合,其所包含的節俗因素,大都有古老的淵源。中秋節以月之圓兆人之團圓,為寄託思念故鄉,思念親人之情,祈盼豐收、幸福,成為豐富多彩、彌足珍貴的文化遺產。
中秋節自古就有祭月、賞月、吃月餅、玩花燈、賞桂花、飲桂花酒等習俗,流傳至今,經久不息。中秋節時,雲稀霧少,月光皎潔明亮,民間除了要舉行賞月、祭月、吃月餅祝福團圓等一系列活動,有些地方還有舞草龍、砌寶塔等活動。發展至今,吃月餅已經是我國南北各地過中秋節的必備習俗。除月餅外,各種時令鮮果乾果也是中秋夜的美食。
中秋節有許多別稱:古時有秋分夕月(拜月)的活動,故稱「月夕」或「祭月節」。因節期在八月十五,所以稱「八月節」、「八月半」;因中秋節的主要活動都是圍繞「月」進行的,所以又俗稱「月節」;中秋節月亮圓滿,象徵團圓,因而又叫「團圓節」。
中秋節月亮圓滿,家人團聚,出嫁的女兒回家團圓,因此又稱「團圓節」、「女兒節」。在廣府地區,中秋節俗稱「月光誕」。仲秋時節各種瓜果成熟上市,因稱「果子節」。侗族稱為「南瓜節」,仫佬族稱為「後生節」等
⑶ 中秋節英文怎麼說 中秋節快樂英文怎麼說
中秋節
翻譯成英文是:Mid-Autumn Festival
例句:
中秋節,也被稱為是收獲的節日。是我國回最為重要的答節日之一。
Mid-Autumn Festivalisalsoknown as 「HarvestFestival」, whichisoneofthemost well knownChineseFestival.
中秋節快樂
翻譯成英文是:Happy Mid-Autumn Festival!
⑷ 中秋節快樂,用英語怎麼說。
Happy Mid-autumn Day
我從字典里查的,網路應該也有。
⑸ 中秋節快樂用英語怎麼說
中秋節快樂用英語
Happy Mid-Autumn Day.