當前位置:首頁 » 作文翻譯 » 元宵節英語作文怎麼寫

元宵節英語作文怎麼寫

發布時間: 2020-12-26 18:41:23

⑴ 寫元宵節感覺的英語作文

關於元宵節的英語作文一:
Festival is a China』s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.
On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.
元宵節是中國的一個傳統節日。通常在陰歷年的第一個月的第十五天慶祝。
元宵節是中國最大的節日之一。在元宵節到來的幾天前,人們就開始做燈籠,有的被做成動物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各種樣式都有。做燈籠時,人們通常在上面寫上謎語。在元宵節前夜,所有的燈籠都被掛起來。元宵節英語作文在元宵節這天,人們都出來看燈籠和猜燈謎,也許你還能看見一些精彩的民間表演龍舞和秧歌。每件事都很有趣,每個人都很高興,我們的生活豐富多彩。
關於元宵節的英語作文二:
The Festival of Lanterns takes place at the end of the Chinese New Year
Celebration, on the fifteenth day of the first moon. Lanterns have been part of Chinese life for centuries so it's not surprising to see a festival of lanterns. People usually hang lanterns in the gardens, outside the houses, and on the boats. These lanterns are signposts to guide guests and spirits of ancestors to the Lunar celebration. After a sumptuous fifteen-day feast, these lanterns light the way for the spirits back to the world beyond.
Silk, paper and plastic lanterns vary in shape and size and are usually multi-colored. Some are in the shapes of butterflies, birds, flowers, and
boats. Other are shaped like dragon, fruit and animal symbols of that year. The most popular type of lantern is the
The special food for the Lantern Festival is Yuen Sin or Tong Yuen. These are round mplings made with sticky rice flour. They can be filled and served as a sweet snack or made plain and cooked in a soup with vegetables, meat and dried shrimp. The round shape of the mpling is a symbol of wholeness, completeness and unity.
The Lantern Festival is an occasion for families to get together and for everyone--young, old, rich and poor to have fun.
年底舉行的中國新年慶祝活動,在正月15月的這一天。燈籠一直是幾個世紀以來中國人的節日,所以沒什麼吃驚。元宵節英語作文人們通常燈籠掛在花園外面的房子、船上。這些指示標志燈的客人,是祖先的新年慶祝活動。15點後兩天大餐,這些燈照亮了回神後的世界。
絲綢、造紙、塑料燈籠形狀和大小各不相同,通常多彩。有蝴蝶形的、鳥、花、船。其他都像龍、水果和動物的象徵,一年。最受歡迎的是一種花燈
特別是糧食的元宵圓善或湯圓。這些都是用與糯米粉圓、甜零食熟了湯,蔬菜、肉、蝦米來填補。圓圓的形狀,是象徵團圓的整體性、完整性和團結。
元宵是和家人團聚的機會,使每一個人--青年人、老年人,不論貧富,都好好享受這個節日。

關於元宵節的英語作文三:
After the Spring Festival, here comes the Lantern Festival. In China, people celebrate it on the lunar calendar fifteen. It symbolizes the short rest has come to an end after the spring festival; people need to get back to work with their best wishes in the brand-new year. We all celebrated this festival with plenty of food and fun. The most important and traditional food on the Lantern Festival is Tang-yuan. With sweet and soft rice outside and peanuts or sesame inside, this little rice ball stand for the happy reunion, and the best wish for the whole families. Apart from having dinner with parents and relatives, there are also lots of activities on that day. The Lantern shows as well as guessing riddles are part of the Lantern Festival; and the most interesting part of the show is that the riddles are written on the Lantern. After dinner, the whole families go to the lantern fair, to enjoy the happiness in this moment.
In every city, there are always a main street known for its lantern fair, on that special day, the street will become as bright as daylight in the night with myriads of lanterns and streams of spectators. At this moment, the happiness in the heart is beyond all description. By watching various lanterns, eating sweet Tang Yuan, and hanging out with the people we love, thinking of the bright future in front of us. It』s worth everything.
Happy Lantern Festival!
春節過後,就迎來了元宵節。在中國,人們在正月十五慶祝元宵節。這一天意味著短暫的新年假日結束了。在這新的一年,人們會帶著最好的祝願回到他們的工作崗位上。在這個節日里,吃的玩的都是十分豐富而且有趣的。湯圓,是最重要也是最傳統的食品——外麵包裹著甜軟的糯米皮,而裡面填滿了花生或芝麻餡料。這個小小的糯米球象徵著闔家團圓,及對家庭最美好的祝願。除了和父母親戚一起吃飯之外,還有許許多多的活動等著你。看花燈、猜謎語是元宵節的傳統組成部分。最有趣的是謎語都寫在花燈上。晚飯過後,一家人就高高興興的去大街上看花燈,猜謎語,享受著這幸福的時光。
在每個城市,都有條大街作為花燈展的主會場。在這個特別的日子,各式各樣的巨大花燈發出像白晝一樣的光芒,照亮了賞燈的人們,也照亮了漆黑的夜。在這一刻,任何言語都不能表達心中的喜悅之情。賞花燈,猜謎語,吃湯圓,和我們愛的人在一起,想著美好的未來,所有的一切,都值得了。
元宵節快樂!
關於元宵節的英語作文四:
The 15th day of the 1st lunar month is the Chinese Lantern Festival.
According to the Chinese tradition, at the very beginning of a new year, when there is a bright full moon hanging in the sky, there should be thousands of colorful lanterns hung out.
During the Lantern Festival, people will try to solve the puzzles on the lanterns and eat yuanxiao (glutinous rice ball).
In the Sui Dynasty in the sixth century, Emperor Yangdi invited envoys from other countries to China to see the colorful lighted lanterns and enjoy the gala performances.
By the beginning of the Tang Dynasty in the seventh century, the lantern displays would last three days. The emperor also lifted the curfew, allowing the people to enjoy the festive lanterns day and night.
In the Song Dynasty, the festival was celebrated for five days and the activities began to spread to many of the big cities in China.
Today, the displaying of lanterns is still a big event on the 15th day of the first lunar month throughout China.
The fillings inside the mplings or Yuansiao are either sweet or salty. Sweet fillings are made of sugar, Walnuts, sesame, osmanthus flowers, rose petals, or jujube paste etc. A single ingredient or any combination can be used as the filling . The salty variety is filled with minced meat, vegetables etc.
正月15是中國的元宵節。
根據中國的傳統,新年伊始,當空中出現一輪明亮的圓月時,成千的彩燈就會被懸掛出來。
在元宵節期間,人們會試著猜燈謎,吃湯圓。
在六世紀的隋朝,當時的隋煬帝邀請他國的外交使節來中國欣賞彩燈,觀看節目。
在七世紀的唐初,彩燈的展示會一直延續3天。當時的帝王還頒布了宵禁令,允許人們晝夜地慶祝節日。
到了宋代,人們會用5天的時間來慶祝元宵節,該節日也開始蔓延到許多中國的大城市。
今天,正月15掛花燈在整個華夏大地仍就是一項很隆重盛大的活動。
湯圓的餡有甜,也有咸。甜餡可以由糖,胡桃,芝麻,桂花,玫瑰花瓣,或者棗泥做成。一個成分或者任意幾種成分的組合都可以用來做湯圓的餡。咸餡則可以由碎肉末,蔬菜等做成。

⑵ 寫一篇關於【元宵節】的英語作文

元宵節還沒到

⑶ 元宵節的英語應該怎麼說呢

Lantern Festival就是元宵節,這是來源於元宵節的傳統習俗——賞燈,燈籠就是Lantern;除此之外,燈籠上還會寫有謎語(riddle),猜中有獎。 下面來看一個介紹元宵節的句子:

Lantern Festival, one of the most-celebrated traditional festivals in China which marks the end of the 15-day Spring Festival celebration, is normally featured by sweet glutinous rice balls, enjoying fascinating lantern riddles and other activities.

元宵節是中國最受歡迎的傳統節日之一,標志著為期15天的春節慶祝活動的結束,元宵節的特色有甜甜的湯圓,欣賞有趣的燈謎等其它活動。

⑷ 寫元宵節的英語作文100字左右

This year the Lantern Festival of fireworks is really opened my eyes!
It should be a "silver flowers.what BuYeTian" this sentence. All kinds of fireworks continuously "open" in the sky, it's dazzling! For a moment like the stars twinkle, eye and you hide and seek coming; For a while and as agate in heaven attractive to wave to you; For a while and as like diamond shining. Some is incredible, bright as stars, and mei such as flowers, more can like the sunshine, let I can't believe this is just fireworks, even a rumbling sound fireworks sounds are not complaining.
!!!!! This year the trip can not white, see so beautiful fireworks, some say beauty is fleeting, such as the fireworks, actually beautiful is not short, as long as in the heart, is eternal.

⑸ 關於元宵節英語作文70詞左右

Lantern Festival is a China』s traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.

Lantern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied.

元宵節

元宵節是中國的一個傳統節日。通常在陰歷年的第一個月的第十五天慶祝。

元宵節是中國最大的節日之一。在元宵節到來的幾天前,人們就開始做燈籠,有的被做成動物,有的被做成蔬菜,有的被做成水果,各種樣式都有。做燈籠時,人們通常在上面寫上謎語。在元宵節前夜,所有的燈籠都被掛起來。

在元宵節這天,人們都出來看燈籠和猜燈謎,也許你還能看見一些精彩的民間表演龍舞和秧歌。每件事都很有趣,每個人都很高興,我們的生活豐富多彩。

⑹ 過元宵節的英語作文

Lantern Festival

Lantern Festival is a China』 traditional festival. It is celebrated on the fifteenth day of the first month of the lunar year.
I,antern Festival is one of the biggest holidays in China. Several days before Lantern Festival, people begin to make lanterns. Lanterns are made in the shape of different animals, vegetables, fruits and many, other things. While making lanterns people usually write riddles on lanterns. On the eve of Lantern Festival, all the lanterns are hung up.

On Lantern Festival people go outside to have a look at the lanterns and guess the riddles on the lanterns. Perhaps you call see some wonderful folk performances,Dragon Dance and Yangko. Everything is very interesting and everyone is very happy. Our life is rich and varied

⑺ 元宵節的英語怎麼寫

The Lantern Festival。

關於元宵節的句子英語翻譯

1、月圓人也圓,歡歡喜喜都笑顏;福來運更來,甜甜蜜蜜美夢裁;樂事伴喜事,倖幸福福喜滋滋;情久笑更久,美夢在你心中留!元宵節快樂!

When the moon is full, people will smile when they are happy. When they
are happy, they will be happy. When they are happy, they will be happy.
When they are happy, they will be happy. When they are in love, they
will laugh for a long time, and their dreams will stay in your heart!
Happy Lantern Festival!

2、正月十五月兒圓,歡樂喜慶到人間;正月十五元宵甜,萬里河山盡開顏,正月十五幸福綿,好運好事喜連連,正月十五手相牽,幸福生活比蜜甜,簡訊一條到身邊,願您開心過新年!

On the 15th day of the first month, the children are round and happy to
the world; on the 15th day of the first month, the Yuanxiao is sweet and
the rivers and mountains are full of beauty; on the 15th day of the
first month, happiness is continuous and good luck and good things are
continuous. On the 15th day of the first month, hand in hand, happy life
is sweeter than honey. A text message comes to you, wishing you a happy
New Year!

3、送你一碗圓圓湯圓,以幸福、快樂為餡,用開心久久包圍,用團圓來熏陶,以吉祥為湯水,在好運上慢慢熬制,只為在元宵佳節送你,願你幸福一生安康!

Send you a bowl of round mplings, filled with happiness and happiness,
surrounded by happiness for a long time, edified by reunion, soup with
auspiciousness, boiled slowly on good luck, only to send you on the
Lantern Festival, wish you a happy and healthy life!

4、月兒圓,人團圓,彩燈映紅佳節夜,舞龍獅,慶元宵,恭賀吉祥又如意,合家歡,福滿堂,生活幸福人安康,祝你願願如意,事事順利,元宵節快樂!

The moon is round, the people are reunited, the lantern is red, the
dragon and lion are dancing, the Lantern Festival is celebrated, the
auspiciousness and good luck are congratulated, the family is happy, the
life is happy and the people are well-being, I wish you all the best,
everything goes well, the Lantern Festival is happy!

5、元宵佳節到,花燈到處照。送您一碗特製湯圓:真心餡,好運料,健康皮,平安汁。送您一份祝福,人團圓,樂逍遙,福無邊。祝您元宵快樂合家歡!

When the Lantern Festival comes, the lanterns are everywhere. Send you a
bowl of special Tangyuan: sincere filling, good luck material, healthy
skin, safe juice. Send you a blessing, people reunite, happy, boundless.
Wish you a happy Lantern Festival!

⑻ 元宵節英文簡介

一、用英語介紹元宵節的來歷:

1、According to one legend, once in ancient times, a celestial swan came into the mortal world where it was shot down by a hunter. The Jade Emperor, the highest god in Heaven, vowed to avenge the swan.

2、He started making plans to send a troop of celestial soldiers and generals to Earth on the fifteenth day of the first lunar month, with orders to incinerate all humans and animals.

3、But the other celestial beings disagreed with this course of action, and risked their lives to warn the people of Earth.

4、As a result, before and after the fifteenth day of the first month, every family hung red lanterns outside their doors and set off firecrackers and fireworks, giving the impression that their homes were already burning.

5、By successfully tricking the Jade Emperor in this way, humanity was saved from extermination.

譯文:

有一個傳說是這樣的,在古代,有一位神界天鵝闖入人間被獵手誤殺。天界最高的神玉皇大帝因此發誓為這只天鵝報仇。

他開始制定計劃,派出一支天兵天將於農歷正月十五來到人間,命令他們火燒所有的人和動物。但是其他神仙並不贊同這一計劃,他們冒著生命危險提醒人間的人們。

結果,在正月十五這一天前後,每一個家庭在門外掛起燈籠,並燃放煙花爆竹,給天兵天將造成各家各戶起火的假象。

通過這種方式,人們成功騙過了玉皇大帝,人類也因此逃過滅絕的危險。



二、元宵節習俗:

1、猜燈謎

燈謎是元宵燈節派生出來的一種文字游戲,也叫燈虎。將謎面貼在花燈上供人猜射,謎底多著眼於文字意義,並有謎格24種,常用的有卷簾、鞦韆、求鳳等格,已形成了一種獨特的民俗文化。

2、耍龍燈

也稱舞龍,也叫龍燈舞。它是我國獨具特色的傳統的民間娛樂活動。在我國漢代民間就已相當普遍了。其表演,有單龍戲珠和雙龍戲珠兩種。在耍法上,各地風格不一,各具特色。

3、吃元宵

「快樂的皮,幸福的餡,團團圓圓捏一塊兒;問候的湯,祝福的火,倖幸福福煮一起」。正月十五吃元宵,「元宵」作為食品,是元宵節的一項重要習俗。湯圓,又名湯團、 元宵。吃湯圓的風俗始於宋代,當時的湯圓稱浮圓子,亦稱湯圓子、 乳糖圓子、 「湯丸」生意人還美其名曰元寶。

⑼ 描寫元宵節的英語作文,⑤句

Lantern Festival is a traditional Chinese festival, the first month of the Lunar New Year celebration of the fifteenth day. Lantern Festival is one of the largest festivals. A few days before the arrival of the Lantern Festival, people begin to make lanterns, animals, vegetables, fruits, all kinds of all, there are riddles. The eve of the Lantern Festival, all the lanterns are hung. Lantern Festival, one look at the lanterns and riddles, wonderful folk performances, Dragon Dance and Younger.
元宵節是中國的一個傳統節日,在農歷的新年第一個月的第十五天慶祝。元宵節是中國最大的節日之一。在元宵節到來的前幾天,人們就開始做燈籠,動物,蔬菜,水果,各式各樣的都有,還有謎語。在元宵節前夜,所有的燈籠都掛起來。元宵節這天,人們看燈籠和猜謎語,精彩的民間表演龍舞和秧歌。

⑽ 求一篇描寫元宵節的英語作文

The 15-Day Celebration of Chinese New Year

The first day of the Lunar New Year is "the welcoming of the gods of the heavens and earth."Many people abstain from meat on the first day of the new year because it is believed that this will ensure long and happy lives for them.

On the second day, the Chinese pray to their ancestors as well as to all the gods. They are extra kind to dogs and feed them well as it is believed that the second day is the birthday of all dogs.

The third and fourth days are for the sons-in-laws to pay respect to their parents-in-law.

The fifth day is called Po Woo. On that day people stay home to welcome the God of Wealth. No one visits families and friends on the fifth day because it will bring both parties bad luck.

On the sixth to the 10th day, the Chinese visit their relatives and friends freely. They also visit the temples to pray for good fortune and health.

The seventh day of the New Year is the day for farmers to display their proce. These farmers make a drink from seven types of vegetables to celebrate the occasion. The seventh day is also considered the birthday of human beings. Noodles are eaten to promote longevity and raw fish for success.

On the eighth day the Fujian people have another family reunion dinner, and at midnight they pray to Tian Gong, the God of Heaven.

The ninth day is to make offerings to the Jade Emperor.

The 10th through the 12th are days that friends and relatives should be invited for dinner. After so much rich food, on the 13th day you should have simple rice congee and mustard greens (choi sum) to cleanse the system.

The 14th day should be for preparations to celebrate the Lantern Festival which is to be held on the 15th night.

熱點內容
我喜歡看體育節目英語怎麼說 發布:2024-10-30 13:09:09 瀏覽:748
他喜歡老虎用英語怎麼寫 發布:2024-10-30 13:08:52 瀏覽:376
多雨地帶英語怎麼說及英語單詞 發布:2024-10-30 13:08:45 瀏覽:71
這是她最喜歡的玩具英語怎麼翻譯 發布:2024-10-30 13:07:11 瀏覽:797
最喜歡的用英語怎麼表示 發布:2024-10-30 13:03:46 瀏覽:303
介紹中醫學校的作文英語怎麼說 發布:2024-10-30 12:57:25 瀏覽:624
白駒過隙用英語怎麼翻譯 發布:2024-10-30 12:54:46 瀏覽:286
我非常喜歡我的工作英語怎麼說 發布:2024-10-30 12:48:38 瀏覽:180
你為什麼不喜歡動物用英語怎麼說 發布:2024-10-30 12:29:46 瀏覽:247
初中學生學英語不會運用怎麼辦 發布:2024-10-30 12:25:20 瀏覽:340