齊心協力用英語怎麼翻譯

⑴ 團結用英語怎麼說

團結的英語是cohesion和unite。

一、cohesion

英 [kəʊ'hiːʒn]，美 [koʊ'hiːʒn]

n. 凝聚力；團結；內聚力

例句：These high levels of inequality erode social cohesion in the region.

翻譯：這些嚴重的不平等侵蝕了該地區的社會凝聚力。

短語：

1、cohesion funds 區域經援

2、effective cohesion 有效內聚力

3、true cohesion 真粘聚力

二、unite

英[ju'naɪt]，美[ju'naɪt]

v.聯合；合並；統一；團結

例句：We must unite as many people as possible.

翻譯：我們要團結盡可能多的人。

短語：

1、unite countries 使幾個國家合並

2、unite factories 使工廠合並

3、unite schools 使學校合並

(1)齊心協力用英語怎麼翻譯擴展閱讀：

unite的用法

1、unite可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時，後接名詞或代詞作賓語。可用於被動結構。用作不及物動詞時，後常接動詞不定式作目的狀語。

2、unite的過去分詞united可用作形容詞，在句中作定語修飾其他名詞。

⑵ 團結用英語怎麼說

團結:
1. (hold a) rally
2. join forces
其它相關解釋:
<unity> <hold together> <solidify> <solidarity> <comity> <solidification> <consolidation> <hang together> <cohesion> <solidness> <unite> <communality> <united>
例句與用法:
1. 他們團結一致支持領袖的事業。
They rallied to their leader's cause.
2. 舉國團結在戰時是非常重要的。
National unity is essential in time of war.
3. 總統號召全國人民團結起來。
The President made a call for national unity.
4. 保守黨在緊要關頭總是能團結一致.
The Tory party always holds together in times of crisis.
5. 只要我們緊密團結就能克服困難。
We can surely overcome these difficulties as long as we are closely united.
6. 我們應該團結起來為消除貧窮和疾病而斗爭.
We should unite in fighting/unite to fight poverty and disease.
7. 我們在這個問題上是團結一致的.
We are solidly united on this issue.

⑶ 團結一心用英語怎麼說急急急急

unite as one

各政黨各人民團體團結一心、同舟共濟。
All political parties and people's organizations unite as one, help each other and share weal and woe.

⑷ 齊心協力英語表達

「齊心協力」
make concerted efforts
be all of one mind
be of one heart
Put the strength of us towards one direction

⑸ 齊心協力用英語怎麼說

齊心協力 pull togethermake concerted effortshoulder to shoulderpool one's efforts together

⑹ 團結的英文翻譯

團結的英文表達有：unity、、cohesion、unite、hold together

1、unity

讀音：英 ['juːnəti] 美 ['juːnəti]

n. 整體；統一；一致；結合；團結一致

The President made a call for national unity.

總統號召全國人民團結起來。

2、solidarity

英 [ˌsɒlɪ'dærəti] 美 [ˌsɑːlɪ'dærəti]

n. 團結

The strike fostered a sense of solidarity among the workers.

罷工促進了工人之間的團結。

3、cohesion

讀音：英 [kəʊ'hiːʒn] 美 [koʊ'hiːʒn]

n. 凝聚力；團結；內聚力

The most important thing is more cohesion within the party to win the next general election.

要想贏得下屆大選的勝利,最重要的是我們黨內要更加團結。

4、unite

讀音：英 [ju'naɪt] 美 [ju'naɪt]

v. 聯合；合並；統一；團結

The common interests unite the two countries.

共同的利益使兩國團結一致。

5、hold together

讀音：英 [həuld təˈɡeðə] 美 [hold təˈɡɛðɚ]

(使)團結一致； 結合； 合成一體

Facing a common enemy keeps the nation together.

面臨共同的敵人能激起一國民眾團結一致。

⑺ 共同努力 用英語怎麼說

共同努力
[詞典] make joint efforts;
[例句]美滿的婚姻中，夫妻雙方會共同努力去解決專出現的任何問題。屬
In a good marriage, both husband and wife work hard to solve any problems that arise

⑻ 齊心協力的英文解釋

make concerted efforts；
be all of one mind；
bend their efforts in a single direction；
be of one heart.
例句
1. If we pull together, success is certain. 如果我們齊心協力，肯定會成功。
2. All people cooperated in the development of our country. 每一個人都為國家的發展而齊心協力。
3. Let's pull together for the early realisation of the four modernizations. 為了早日實現四個現代化，讓我們齊心協力地干吧。

⑼ 「我們要齊心協力」英文怎麼說

我們要齊心協力
We
have
to
pull
together