我對英語比你感興趣英語怎麼翻譯

⑴ 他的書和我一樣多.比起數學來,我對英語更感興趣.英語翻譯

1: His books are as many as mine .
2: I prefer English to math .

⑵ 英語翻譯 我對英語越來越感興趣了.

I'm more and more interested in English.
I' m getting more and more interested in English
或 I have been more and more interested in English.這個更好一專些屬.

⑶ 雖然我不擅長英語但是我對英語非常感興趣 怎麼翻譯

你翻譯的句子有一個錯誤
Although I don't well in English
don't well 不能這樣用，dont是助動詞，後要內加使役動詞，well做好的時候是副詞，可容以改成 Although I am not good at English 或 Although I don't do well in English
另外，為了使句子更美觀，可以將後半句的English改為it

⑷ 我對英語不感興趣 用英語怎麼說

有幾種說抄法---1.have
no
interest
in
2.be
not
intrested
in
「have
no
interested
in
」是襲不對的「have」後面要接名詞
興趣的名詞是interest而不是interested或interesting

⑸ 約翰對計算機比我更感興趣 用英語怎麼說

John is more interested in computers than me.
John shows/feels/takes a greater interest in computers than me.
一樓英文專業的,interest作動詞是什麼用法?哈哈?還出來混!及物動詞耶,
Nothing interests me.（啥也吸引不了我,我對專神馬都不感興趣）
不過屬可以這樣說 Computers interest John more than me.倒過來譯成漢語可能是：比起我來,計算機對約翰更有吸引力.（這句話又成了歧義句,有可能被理解為：我對約翰沒有吸引力.）暈了吧!

⑹ 「我對英語很感興趣」英語怎麼說

你好!
我對英語很感興趣
I'm very interested in English.

⑺ 我對英語感興趣 翻譯成英文

I'm interested in English( be interested in( doing)sth.對（做）某事感興趣

⑻ 我對.感興趣 英語口語上怎麼說

感興趣_網路翻譯復
感興趣制
[詞典] be interested in;
[例句]我和米爾德麗德很合得來，我感興趣的東西她也感興趣。
Mildred and I are very compatible. She's interested in the things that interest me

⑼ 我對英語感興趣(三種以上的英語翻譯)

1 I'm interested in English.

2 I have an interesting in English.

3 I have a good taste in English.

⑽ 我對英語很感興趣 翻譯成英語

要強調對英語「很」感興趣，更地道的說法是把very放在前面，所以最好說
I'm very interested in (learning) English.