組織不健全英語怎麼說及英文翻譯

① 網路組織翻譯成英語怎麼說

網路組織
[網路]
Network
Organization;
network;
network
organization
s;
network
structure;
[例句]信息技術導致了
速度經濟
，促進了網路組織的快速發展。
Info
technology
leads
to
speed
economy
and
rapid
development
of
network
organizations.

② 組織用英語怎麼說

organize, arrange, marshal, methodize, order這組詞都有「組織」「安排」的意思。

1、order指把事物安排得井井有條,和諧一致,或者按照固有的或嚴格的規則進行「組織」。

order英['ɔːdə]美['ɔrdɚ]

n. 命令；順序；規則；

vt. 命令；整理；定購

[例句]Today we'll reverse the usual order of the lesson.

今天我們將把通常的上課順序倒過來。

2、arrange指按照恰當的秩序、關系、計劃、需要或可能等進行「組織」或「調整」。

arrange英[ə'reɪn(d)ʒ]美[ə'rendʒ]

vt.整理；安排；計劃；改編(樂曲)

vi.協商；計劃

[例句]Call centre workers canarrangeto work different shifts.

呼叫中心的工作人員可以安排不同時間輪班。

3、organize指把分散的有關人員或事物組織一個整體,使每一個體在這個整體中都能各盡其職或各行其是。

organize英[ˈɔ:gənaɪz]美[ɔrɡənˌaɪz]

v. 組織;安排;規劃;建立組織

[例句]The explorer organized an expedition to the North Pole.

這位探險家組織了一次北極探險活動。

4、marshal指為了便於安排或提高效率而進行的「調整」「組織」。

marshal英['mɑːʃ(ə)l]美['mɑrʃəl]

n. 元帥；司儀

vt. 整理；引領；編列

[例句]The general marshaled his army for battle.

將軍集結部隊准備戰斗。

5、methodize指通過規定次序、方式等使工作條理化。

methodize英['meθədaɪz]美['meθəˌdaɪz]

v.定順序；定組織

[例句]Popularizing this new method is not an easy job.

推廣這種新方法不是件容易的工作。

③ 學校的"組織部"用英語怎麼說

組織部:the Organization Department

Recently, both the Propaganda Department and the Organization Department of the Central Committee have been considering the question of Party schools and the training of cadres in rotation.
黨校和輪訓的問題，最近中央宣傳部、中央組織部都在考慮。
The Organization Department of the Central Committee is to submit to the Central Committee for approval its suggestions on cadres of the Central Committee for exchange.
屬於中央管理的幹部的交流，由中央組織部提出意見，經過中央批准。
When Comrade Chen Yun spoke, one of the things he suggested was that the Organization Department under the Central Committee should establish an office to take charge of affairs relating to young and middle-aged cadres.
陳雲同志講的有一條，組織部要專門設一個管理中青年幹部的機構。
We should first straighten out our own thinking so that we attend to this task actively and on our own initiative.We mustn't rely solely on the Organization Department of the Central Committee, because they don't know all the different lines of work, and they don't know all the cadres well.
首先我們自己的思想要通，要積極主動去做，不能只靠中央組織部，因為他們不懂各行各業，也不會熟悉所有的幹部。
In the higher leading bodies there should also be meetings of the leading cadres in the departments (for example, the propaganda department and the organization department), commissions (for example, the labour, women's and youth commissions), schools (for example, Party schools) and offices (for example, the research offices).
高級領導機關的部（例如宣傳部、組織部）、委（例如工委、婦委、青委）、校（例如黨校）、室（例如研究室），亦應有領導分子的集體會議。
The organization departments of provincial Party committees are also to submit to their respective committees for approval its suggestions on cadres under the charge of the provincial Party committees for exchange.
省委管理的幹部的交流，由省委組織部提出意見，經過省委批准。
According to figures provided by the Organization Department of the Central Committee, at the end of June 1956 the Party had a total membership of 10,734,384, which is 1.74 percent of the total population.
根據黨中央組織部的統計，截至一九五六年六月底止，全黨共有黨員一千零七十三萬四千三百八十四人，占人口總數的百分之一點七四。

④ 英語翻譯"扁平化組織"用英文怎麼說

扁平化組織
a/the flat organization
使組織扁平化
to make organization flat
A flat organization can help bring staff creativity into full play.
扁平化組織有調動版員工的創造權力。

⑤ 管理制度不健全 英語怎麼說

The administration system is unsound.
最好是用unsound,不能光直譯,看幾個例句吧：
結果:各市均制定了一些制度,但不健全,也不規范.
Result: each city hasconcluded some systems, but un-sound, also non-standard.
簡訊息中篩選掉不健全或輕適應證和可以被看作一個單獨的消息日誌中的雌激素受體介面.
Short messages are filtered with no sound or light indication and can be viewed in a separate message log in the ER interface.
補丁間歇問題,而筆記本電腦講不健全排出,如果是筆記本電腦,以重新啟動dos模式.
Fixes intermittent issue where the notebook speakers do not emit sound if the notebook is restarted to DOS mode.

⑥ 管理制度不健全 英語怎麼說

The administration system is unsound.

最好是用unsound，不能光直譯，看幾個例句吧：

結果:各市均制定了一些制度,但不健全,也不規范。
Result: each city hasconcluded some systems, but un-sound, also non-standard.
簡訊息中篩選掉不健全或輕適應證和可以被看作一個單獨的消息日誌中的雌激素受體介面。
Short messages are filtered with no sound or light indication and can be viewed in a separate message log in the ER interface.
補丁間歇問題，而筆記本電腦講不健全排出，如果是筆記本電腦，以重新啟動dos模式。
Fixes intermittent issue where the notebook speakers do not emit sound if the notebook is restarted to DOS mode.

⑦ 請問 組織 用英文怎麼說謝謝

組織
名詞 organization
動詞 organize

⑧ 「組織能力「用英語怎麼說

Organizational capability
Qrganizing ability
Ability to organize
Organizational skills
以上四個短語都可以表示「組織能力」。

⑨ 英語要怎麼說 聲音必須經過人類精心地和有規律地組織和創作才能成為音樂。

我們首先要分析這句話的中文意思:
聲音,是主語,根據意思看,這里指的是不同音階的聲音,應該是復數;
精心地,有規律地是修飾"組織"和"創作"這兩個動作的, 動作的執行者當然是人類,這里可以將"人類"忽略不計.
然後,成為音樂,是以上行動的結果.
這樣,我們就可以把句子整理成:有規律地組織,精心創作,聲音才能變成音樂
因此,我們可以得到英文的句子:
Properly orgnized and meticulously created, sounds could become music.
這里把組織和創作用了分詞形式.也可以用名詞形式,句子可寫成:
Sounds could become music, with proper orgnization and meticulous creation.

要提醒注意的是:有規律地組織這句話我不是很贊同.因為組織本身就意味著要按一定規律,如果再強調有規律,就不符合英文習慣.因此我將此處改為:正確地組織.合理地組織.用proper這個單詞,更符合英文習慣.
主句放在前面或後面都可以.

⑩ 組織用英語怎麼說

動詞：organise

名詞：organisation

希望可以幫到你~（^_^）