證明翻譯英語怎麼說
『壹』 中文證明翻譯成英文，要有格式哈，請高手幫忙。急！！！
Certification:
XXX is our company's member,who lives in XXXXXX.His/Her Id card number is :XXXXXXXXXXXXXX,his/her salary in our company is XXXX every month.He/she asks for leave because he/she is going to canada to visit his daughter approved by our Company .
Certified by
XXXXXXX Corporation
30th July,2008
『貳』 在校證明英文翻譯
翻譯如下：
The school certificate
This is to certify that student XXX, female, student number XXX.
This student has been enrolled in the four-year undergraate study of X major in X department of our college since September 2012, and is now a first-year student.
The summer vacation of 2012-2013 academic year of our college is July 6, 2013 solstice September 7, 2013.
Hereby certify
(2)證明翻譯英語怎麼說擴展閱讀：
1、在校be at school
2、證明prove;testify;attest;certify
3、學生student;pupil;disciple;follower;scholastic
4、學號Student ID
5、本科undergraate course;regular college course
6、學習study;learn;emulate;learning
7、一年級first grade
8、學年school year;academic year
9、暑假summer vacation;summer holidays
10、特此證明hereby to certify
『叄』 證明的英語怎麼寫
證明的英語是certify。
釋義：
v.證明；保證
變形：
第三人稱單數certifies、現在分詞certifying、過去式certified、過去分詞certified
短語：
This is to certify茲證明;這是為了證明;這是證明
certify one's status證明某人身份
詞語辨析：
certify, demonstrate, prove, testify, establish這組詞都有「證明、證實」的意思，其區別是：
certify較正式用詞，多指有簽字蓋章的、合符法律程序的書面證明。
demonstrate指通過推理、辯論、實驗或以實例來證明事物的正確與否。常用於理論、學說、定律等的證明上。
prove普通用詞，指通過某種手段或方式提供證據以證實或證明某事物真實與否，某結論正確與否等情況。
testify較正式用詞，既指出庭作證，提供證據，又指為某人或某事的是否真實提供證據或證明。
establish指證實事實或理論的真實性與正確性，使其能長期存在或為人們所接受。
『肆』 用英語怎麼說. 證明（名詞）
看情況吧
1.Proof 證明、證據，
數學幾何上常用，當然法院也十分常見
You said that you wasn't involved. What proof do you have?
你說自己沒有參與。那你有什麼回證明?
2.Identification 證明、答鑒定，
多半用於古物珠寶、身份
Identification card
身份證明卡、俗稱身份證
Jewelry identification
珠寶鑒定
3.Testimony 證詞、見證、證明
這類證明一般是專家寫出，用來支持/反駁法庭證據;也有商店找客人寫，用來證明商店服務質量很好
There were contradictions in her testimony.
她的證詞中充滿了矛盾
4.Certificate證書、憑證
一般專門機構或教育機構發出的證書都是指這個
He earned his teaching certificate last year.
他去年獲得了教學證書/認證
『伍』 「特此證明」（用於末尾的那種）英文怎麼說啊
「特此證明」的英文：hereby to certify
certify 讀法 英['sɜːtɪfaɪ]美['sɝtə'fai]
v. 證明；保證
詞義辨析：
certify, demonstrate, testify, establish這組詞都有「證明、證實」的意思，其區別是：
certify較正式用詞，多指有簽字蓋章的、合符法律程序的書面證明。
demonstrate指通過推理、辯論、實驗或以實例來證明事物的正確與否。常用於理論、學說、定律等的證明上。
testify較正式用詞，既指出庭作證，提供證據，又指為某人或某事的是否真實提供證據或證明。
establish指證實事實或理論的真實性與正確性，使其能長期存在或為人們所接受。
(5)證明翻譯英語怎麼說擴展閱讀
certify的近義詞：evidence
evidence 讀法 英['evɪd(ə)ns]美['ɛvɪdəns]
1、n. 證據，證明；跡象；明顯
2、vt. 證明
短語：
1、material evidence物證；主要證據
2、clear evidence明顯證據
3、direct evidence直接證據
4、ample evidence充分證據
5、objective evidence客觀證據
例句：
The evidence against him was purely circumstantial.
不利於他的證據純粹是間接證據。
『陸』 翻譯成英文證明
Certificate
It is to certify that Ms. XXX who is the Vice President and a member of board of directors joined our company on January 1st, 2003. The monthly salary for vice president and member of board directors are XXX and XXX respectively(totally XXX and XXX for 15 months). Therefore, the annual salary for Ms XXX is RMB XXX.
Employer Telephone:
Authority Signiture:
XX XX Development Company Ltd.
『柒』 證明書 英文翻譯
To Whom It May Concern
This letter is to prove that Mr XXX, Male, have been working in XXX as a pharmacist since Sept 1985.
Mr xxx 's average income is about XXX per year from 2003-2007, this average income includes basic salary, compensation, bonus etc.
All e taxes are dected already by the hospital xxx.
『捌』 證明人用英語怎麼說
authenticator 一般指認證器（使用「秘密金鑰」加密過的片段資訊，
其中包含時戮」欄位內），很少指人的。
voucher 證人, 保證容人, 證明者, 憑證, 憑單, 優惠購貨卷
witness 目擊者
reference 推薦人，證明人
可見reference好些！
『玖』 把證明翻譯成英文
Proof
I certify that the original Gezhouba High School in 2006, the transfer of the jurisdiction of Yichang City Bureau of Ecation, the school name changed to "the city of Yichang, the 20th Middle School."
Seal are as follows:
Hereby proof
Yichang City, the 20th Middle School
October 14, 2008
『拾』 證明 證實用英文怎麼說
證明證實用英文：prove，讀音：[pru:v]。
prove英 [pru:v] 美 [pruv] vt.證明，證實;[法]驗證，檢定;顯示。vi.顯示出，證明是。
prove的用法示例如下：
（1）There wasn't enough evidence to prove him guilty.
沒有充分的證據證明他有罪。
（2）He has proved his courage in the battle.
他已在這場戰斗中證明了自己的勇氣。
（3）
瑪格麗特證明了自己是個好媽媽。
（4）Theymadea3,.
他們繞行3,000英里只是為了證明自己能夠做到。
(10)證明翻譯英語怎麼說擴展閱讀：
prove既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞、代詞、從句作賓語。prove還可接「to be+ n./adj./prep. -phrase」充當補足語的復合賓語, to be一般可以省略,但當to be是完成式即to have been時不可省略。
prove還可用作系動詞,意思是「顯現出是,被發現是」,其後可接「(to be)+ adj./prep. -phrase」或介詞短語作表語。
prove的過去分詞在英國是proved; 但在美國往往用proven,proven常用作形容詞,在句中作定語。