故障翻譯為英語怎麼說

❶ ISO體系中「故障」如何翻譯成英語

glitch
n.
1.（設備、機器等的）小故障，失靈，技術性的小毛病
2.【電】短暫的電磁波干擾，短時脈沖波干擾
3.【天】脈沖星的自轉突變
4.（電視圖像的）低頻干擾
5.（計劃等的）缺點；差錯

breakdown
n.
1.[C]（車輛或機器的）故障，損壞
2.[C,U]（關系）破裂；（討論、系統）失敗
3.[C][usually sing.]數字細目；分類
4.[U]【生化】分解
5.[C][=nervous breakdown]神經衰弱

snag
n. 殘干，根株，斷牙，阻礙，意外障礙
v.
[T] 阻礙，搶到，清除障礙物
[I] 被絆住，掛住；形成障礙

fault
n.
1.[C]缺點，缺陷，毛病，瑕疵，故障
2.[U]過錯，過失
3.[C]（網球等）發球失誤
4.[C]（地殼運動造成的）斷層（處）
v.
[T]發現（某人[某事物]）有錯﹑ 有缺陷等

error
n.[C]
1. 錯誤，謬誤，差錯
2. 錯誤狀態；犯錯誤，出錯
3. 謬見，錯誤想法；（基督教科學派所宣稱的）意識錯誤
4. 過失；罪過；不正行為
5. 誤差
6.（棒球運動等中的）失誤
7.【律】（判決或訴訟程序上的）錯誤
8.【古】漫遊，游盪

我想適合你ISO 的是 fault.
fault
n.
1.[C]缺點，缺陷，毛病，瑕疵，故障

❷ 請求把以下故障中文翻譯成英語，謝謝

朋友,我任務,望採納！手工輸入，人工翻譯，有不對之處敬請指正。
1客廳有3個射燈壞了
there are three spoilt lights that were broken in living room.
2次衛馬桶扳手壞了 ，無法抽水了
toilet wrench is broken, can't flush in second bathroom.
3客廳的空調不製冷了
Living room air conditioner is not refrigeration
4主卧的床頭燈壞了
bedside lights are broken in the master bedroom
5電視機發生故障了
TVset doesn't work.

❸ 機械故障的英文怎麼說

機械故障的英文說法是mechanical fault。

一、mechanical fault讀音

英 [məˈkænɪkl fɔːlt]，美 [məˈkænɪkl fɔːlt]。

二、mechanical釋義

機動的；機械驅動的；機械的；機器的；發動機的；機械般的；呆頭呆腦的；無思想的。

三、fault釋義

責任；過錯；過失；弱點；缺點；缺陷；毛病；故障。

四、mechanical fault示例

nthispaper,.

本文主要論述了機械故障診斷中，幾類振動信號時域波形的分析與識別方法。

(3)故障翻譯為英語怎麼說擴展閱讀

fault的近義詞：

一、breakdown

1、釋義

車輛或機器的故障，損壞；關系的破裂；討論、系統的失敗。

2、讀音

英 [ˈbreɪkdaʊn]，美 [ˈbreɪkdaʊn]。

二、hitch

1、釋義

暫時的困難或問題；故障；障礙；某種結。

2、讀音

英 [hɪtʃ]，美 [hɪtʃ]。

❹ 「公司系統故障」 英文怎麼說

company system breakdown.
或是
breakdown of the company system 怎麼樣怎麼樣了。

因為breakdown是表示機器出現故障的比較合適的表達。回
個人意見。呵呵答。

❺ 故障現象的英文怎麼說

故障現象
[網路] Symptom; failure; failure phenomenon;
[例句]詳細論述了電動機初次運行時常見的故障現象，並對故障原因進行分析，提出解決辦法。
This paper details common faults ring first running, discusses fault causes and puts forward solutions.

❻ 出故障用英語怎麼寫

there is something wrong
something goes wrong
error
it doesnt work
it is broken

❼ 故障的英語怎麼說

故障來
gùzhàng
[breakdown;trouble;malfunction;fault;failure]∶發生障礙源或出了毛病
機器出了故障
[impediment]∶阻礙進展或影響效率的紊亂狀況
排除故障

❽ 故障的英語怎麼說 比如說我的電腦壞了

故障
gùzhàng
[breakdown;trouble;malfunction;fault;failure]∶發生障礙或出了毛病
機器出了故障回
[impediment]∶阻礙進展或影響效率的答紊亂狀況
排除故障

❾ 發生故障的英文，發生故障的翻譯，怎麼用英語翻譯發生

break down
be out of order
go wrong
親：祝你學習進步，每天都開心V_V！
望採納，thx!
Mr Gao