不要相信任何人用英語怎麼翻譯
① 「不要輕易相信別人」用英文怎麼說要翻譯的好點
take sth with a grain of salt 不能輕信某人
eg; You must always take whaat he says with a grain of salt. he ia a born liar.
他的話你可不能輕信,他是個說謊不帶臉紅的人。
② 請問」永遠不要相信任何人「的英文怎麼說
Do not trust anyone, including your friends and family. You can only trust yourself.
這裡面的親人是指你的家人嗎還是親戚還是你所愛的?
如果指的是家人:family 比如說妻子或丈夫或孩子。
如果指的是親戚:relatives 比如說叔叔阿姨
如果指的是你所愛的:loved ones 一般情況下指的是配偶 或男女朋友之類的當然非常要好的朋友,孩子,父母也算。
never trust anyone 是指永遠不要相信任何人,是比較強勢的啦密
do not trust anyone 相對之下語氣更弱一些,語氣類似告誡,而never。。。語氣比較像警告
我比較喜歡用trust,
1)因為believe比trust感覺更加不確定。
2)believe一般用在相信某種事情或東西但是不一定與那人或事件有關系:I believe there is a God.
trust 翻成中文是信任,相信並肯定。
如果你喜歡的話可以用don't, do not 比較正式一點,don't 用在口語多一點。
不知道如何翻譯,可以用google翻譯。但是稍微要休改一下,因為Google是按字翻譯的。
希望可以幫到你。
③ 我不相信任何人用英語怎麼說
我不相信任何人
[網路] i got no one to believe in;
[例句]我不相信任何人,我也不信賴任何人。
I don't believe in nobody, and I don't trust nobody.
④ 不要相信別人用英語怎麼說
Don't trust others
中文釋義:不要相信別人
例句:
Don't trust others with private information that could be used against you.
不要相信那些曾經反對你的人的個人信息。
詞彙解析:
trust
英文發音:[trʌst]
中文釋義:v.信任;信賴;相信(某人的善良、真誠等);相信;認為可靠
例句:
That's why I must trust you to keep this secret
那就是為什麼我必須得相信你會保守這個秘密的原因。
短語:
1、trust in 信任;依靠;存放
2、on trust 不加深究地,不加考察地;不賃證據
3、in trust 被託管
4、mutual trust [營]相互信任;互相信賴
5、trust with 委託;存放;託付
(4)不要相信任何人用英語怎麼翻譯擴展閱讀
trust 的同根詞:
1、trustful
英文發音:['trʌstfəl]
中文釋義:adj. 完全信賴別人的
例句:
Try a sample order today, and we are sure you have contacted with a trustful and skillful supplier.
為了嘗試樣本今天,我們相信您有一個信任和熟練的供應商聯系。
2、trusty
英文發音:['trʌstɪ]
中文釋義:adj. 可靠的;可信任的
例句:
The master left his money with a trusty servant.
主人將錢留給一個可靠的傭人保管。
⑤ 任何人用英語怎麼說
任何人的英語單詞是anyone(英['eniwʌn] 美['eniwʌn] )、anybody(英['enibɒdi]美['enibɑːdi])。
一、anyone英['eniwʌn]美['eniwʌn]
pron.任何人
1、anyone指「任何人」,不指「任何一個」,any one指「任何一個」,但是有時也指「任何人」,現在比較不普遍那樣說。
2、anyone不能同one或one's同時使用,如Ifanyonecomes, ask him to wait裡面的him不可替換成one。
二、anybody英['enibɒdi]美['enibɑːdi]
pron.任何人
anybody多用在疑問句、否定句和條件句中,意為「某人」「任何人」;也可用於肯定句中,意思是「隨便哪個人」。anybody不指物。
(5)不要相信任何人用英語怎麼翻譯擴展閱讀
近義詞:somebody、everyone
一、somebody英['sʌmbədi] 美['sʌmbədi]
pron.某人;有人
n.重要人物
somebody是不定代詞,多用在肯定句中,指未知或沒有明言的某人,用作主語時謂語動詞用單數形式,其相應的代詞一般用he, himself或his,在非正式用語中也可用they, themselves或their。
二、everyone英['evriwʌn]美['evriwʌn]
pron.每人;人人
everyone等於everybody,意思是「每個人」,不指具體哪個人,而是強調整體。作主語時,一般與單數謂語動詞連用,但在俗語中,謂語動詞有時也用復數。
⑥ 不要相信任何人,包括你自己 --英文翻譯
Do not believe anybody, including you
⑦ 「不要輕易相信別人」用英文怎麼說
Don't believe in others so easily.
⑧ 不要相信任何人用英語怎麼翻譯
Trust No One
⑨ 從今天起,我不相信任何人。英語怎麼說不用去百度上翻譯
I won't believe anyone from now on.
⑩ "絕不再相信任何人"英語如何翻譯
不能用everyone
never本身就是一個帶否定意義的詞,用anyone或anybody比較合適
never trust anybody again.
或者說I dont trust anybody any more.