擁有你英語怎麼翻譯成英文

⑴ 我好想擁有你，翻譯成英語

我好想擁有你
翻譯為：
I want to have you

⑵ （擁有你,已經很滿足了。）英文怎麼翻譯

having you is enough
having you meets me all

⑶ "擁有你等於擁有全世界"翻譯成英文是什麼

哈！ 一問啥不知的答案妙極了！
Owing you=欠你的。

「Owing you means owing the whole world.」
欠你的就等於欠全世界！

妙計了。剛好把意思顛倒過來！

⑷ 擁有你 英語怎麼說。

回答和翻譯如下 ：

擁有你

Own you

⑸ 翻譯成英語：如果可以，我想一直擁有你。

最好用虛擬語氣表達自己的願望，提供幾種翻譯供參考：

1. 表示「得到愛」：I wish that I would keep possession of your love for ever if possible.(如果可能，但願我會永遠得到你的愛。)
2. 表示「歸屬於我」：You were expected to belong to nobody else but me for ever if you should permit me to love you. (如果你允許我愛你，期待你永遠屬於我而非其它任何人。)
3. 表示「神祗保佑是我的」：You were always mine If I should be blessed by God. (如果上帝保佑我，你將永遠是我的。)
4. 表示「命中註定是我的」：If the Heaven should help me to fulfill my wishes, I should be the luckiest fellow in the world to stay together with you for ever. (如果天公作美，我將是世界上和你永遠廝守在一起的無比的幸運兒。

⑹ 擁有你等於擁有全世界.用英語怎麼說.

POSSESSING YOU IS EUQAL TO MY WHOLE WORLD.一般英語句子里不重復用一樣的謂語，要麼用介詞，要麼用連句，不然就直接省略只要意思已經表達了。中文的句子不要全部詞照詞的拉過去，英文的句子意思夠了就要那麼多詞了，擁有你就等於全世界。

⑺ 擁有 翻譯成英語怎麼說，擁有你呢

英語是表意的，擁有你可以說成，you are mine .或you belong to me . 擁有:have ,own ,belong ,

⑻ 「擁有你我很幸福」這句話翻譯成英文怎麼說

I
am
extremely
happy
having
you.
擁有你，我「很」幸福（表示已經擁有了）
I
am
extremely
happy
to
have
you。
意思同上（表示還沒擁有，只是希望擁有）
同樣，上面兩句的extremely
（極度，很）可以替換為稍微輕微點的so
(非常，如此，這樣)和very
(很，非常)。
你提供的句子1.表示，我和你在一起，而不是我「擁有」你，而且語法錯誤。無論是單獨的that引導的從句還是
so
that
，後面都必須接完整的句子。
句子2.語法錯誤，同上

⑼ 我渴望擁有你或我想擁有你 翻譯成英文

I desire to have you or I'd like to have you