你能這樣想就好了英語怎麼翻譯
❶ 你若好,我就好,用英語翻譯出
If you are good, I will be good ,too.
If you are good, so I am.
❷ 「你可以這樣想」翻譯成英語
You can think that...
❸ 你會中文就好了英語怎麼說
你好!
你會中文就好了
It will be good if you can speak Chinese
❹ 我很高興你能這么想 用英語怎麼說
我很高興你能這么想
I'm glad you feel that way.
❺ 你知道就好 英語怎麼說
Thought
you
forgot
that.我翻得比較口語化,意思是「以為你忘了呢」,你代入語境試試,如果要正式一點的話,可以加個主語I:
I
thouht
you
forgot
that.
❻ 如果有誠意就好了 英語怎麼翻譯
如果有誠意就好了
So long as you're sincere it'll be ok.
It's ok as long as you're sincere.
It's fine if it's done in good faith.
這是地道的,希望幫到了你
❼ 我來就好了用英語怎麼說
看你要在什麼場合說了.!(你是想表達不用別人幫助,你自己能行的意思嗎.?)
1.比如你跟朋友一起吃飯,朋友想夾菜給你.
這時你就可以說: NO,thank you .I can manage that myself.
翻譯過來是(不用,謝謝,我自己來就可以了。)
2.再告訴你個更簡單的回答.
比如你在做菜,然後朋友想來幫忙.(這種回答比較適合親密一點的朋友,因為
這種回答有點直接,所以如果想這么說的話,最好在後面加點東西更好.!!!)
這時你就可以很簡單的說:NO,That's ok.(不,我來就好了)
剛剛不是說做菜嗎.所以你可以再加一句This kitchen is too small for
two. Look around. Make yourself at home.(這個廚房太小,不能容納兩個
人.到處隨便看看,不要拘束).這樣就使人感覺比較親近一點..!!嘿嘿..
還OK吧.???
❽ 「你喜歡就好」英文怎麼說
答:我們認為「你喜歡就好」的英文可以這樣說:
Suit yourself./I'm glad you like it. / As long as you like it.
如果熟人送你禮物,你對此表示誠心的感謝,別人就會說「不要客氣,你喜歡就好了。請看下列對話:
-Here is what for you. I hope you'll like it. 這是給你的,希望你會喜歡。
-Thank you. This is just what I want to have! 謝謝。這就是我想要的。
-I'm so glad you like it. 喜歡就好。
❾ 如果你在就好了用英語怎麼翻譯
翻譯如下
如果有你在身邊就好了
If you were around, it would be nice
❿ 你開心就好翻譯英文
aslongasyouarehappy
例句:
Aslongasyouarehappy,theworldwill bebetter!
只要你開心,這世界將要變得美好。
解析:這里的aslongas翻譯為只要你如何,youarehappy翻譯為你開心。
as long as的用法
1、釋義
只要;和…一樣長
2、例句
1)Ihave noproblemwith that.Aslongaswegetthere.
這點我沒有問題,只要我們能到達那裡就可以。
解析:這里的as long as是只要的意思。
2)Perhapsnotaslongassomethink.
或許不會像有些人想像的那麼長。
解析:這里的as long as是和…一樣長的意思。
(10)你能這樣想就好了英語怎麼翻譯擴展閱讀
long的用法
一、形容詞
1、長的
例句:
For this reason, they aren』t necessarily appropriate for long text documents.
由於這個原因,這種用法並不適合於較長的文本文檔。
2、長時間的
例句:
After a long argument, we decided where to go for our holiday.
經過長久的爭論,我們把休假的地方決定下來了。
3、冗長的,過長的
例句:
He tired the audience with his long speeches.
他的冗長發言使聽眾不耐煩了。
二、副詞
1、長久地,長期地
例句:
I will wait for you long.
我會一直等你。
2、始終
例句:
We played that record all night long.
我們整晚都在放那張唱片。
三、名詞
1、長時間,長時期 [U]
例句:
But perhaps not for long.
但這並不會持續太長時間。