多風和多雨的英語怎麼翻譯

Ⅰ 「今天的天氣風和日麗」用英語怎麼翻譯

it's sunny'或者it's fine and warm

Ⅱ 風颳得猛烈和雨下的大用英語怎麼說

strong wind and heavy rain
The wind blows strongly,and the rain is heavy.

Ⅲ 英語今天天氣怎麼樣和今天是多風的咋說

What's the weather like today?
It's windy.

How's the weather today?
It's windy.

Ⅳ 上海屬於亞熱帶季風氣候,夏季炎熱多雨，冬季溫和濕潤 用英語怎麼說

亞洲的亞熱帶地區可分為哪幾種氣候類型？各有什麼特徵？

亞洲的亞熱帶，在世界各大洲中范圍最廣，它從太平洋岸延伸到地中海濱，呈一東西長達10，000公里、南北寬約700公里的廣闊地帶。由於地理位置、海陸影響、地形結構等因素的綜合作用，使亞洲的亞熱帶氣候又可分出幾個不同的類型，從西向東為地中海式氣候、伊朗型氣候、高山型氣候和亞熱帶季風氣候。

地中海式氣候主要分布在小亞細亞半島（其內陸除外）、地中海沿岸和伊朗高原西緣。它的特點是冬季溫和多雨，夏季晴朗、炎熱、乾燥。

伊朗高原的氣候為半乾旱草原和乾旱沙漠的伊朗型氣候。伊朗高原主要是由邊緣山脈圍繞著的山間高原與盆地，夏季不如印度和阿拉伯等地區酷熱，但在本區南部低地也可達30°～32℃，最高達40～50℃；冬季又不如中亞地區寒冷，多在5°～10℃之間。在降水方面，由於本區西接地中海式氣候區，冬季受地中海極鋒上氣旋活動的影響，降水較多；夏季由於印度低壓影響，本區多吹北風，因而不易降雨。降水量的分布西部較多，札格羅斯山脈西南坡和厄爾布爾士山脈北坡年較水量可達500毫米，而內部尚不足100毫米，成為荒漠地帶。

帕米爾高原、青藏高原的氣溫、降水等隨地勢高低而呈垂直變化，形成了高山型氣候。如青藏高原雖與伊朗高原緯度位置相同，但因地勢高聳，氣溫很低，而具有高原寒漠、草甸、草原景觀。喜馬拉雅山脈，由於地勢高峻也形成了從山地亞熱帶至高山冰雪帶的典型亞熱帶高山垂直氣候帶結構。

我國秦嶺、淮河以南，南嶺以北，青藏高原東緣以東以及日本群島南部和朝鮮南部一小部分，屬於大陸東岸亞熱帶濕潤季風氣候。這里四季分明，且冬夏長短大致相等。冬夏季風交替明顯，冬季風是由大陸內部吹出的寒冷氣流，風勢很強；夏季風是由海洋吹向大陸的高溫多濕的氣流。本區冬冷夏熱，若與世界同緯度地區相比，都顯得比較突出，如以緯度較低的上海（31°12′N）同緯度較高的貝魯特（33°49′N）、亞特蘭大（33°39′N）相比，一月平均氣溫比後者低，而七月的平均溫度又顯得較高。本區夏季多雨，這與西岸的地中海式氣候相比，恰成鮮明的對照。六、七月有梅雨，九、十月沿海一帶又有台風雨；冬季在大陸高壓南伸的前方，高空有南支急流通過，氣旋過境頻繁，雲雨也較多。因而本區降水量比較豐富，長江中、下游一帶可達1，000毫米左右，而迎風山坡更豐富，如牯嶺可達2，529毫米。

Ⅳ 黑風 英文是 Blackwind 還是 Reshahar 網上翻譯給了很多個 不知道哪個是對的

這個詞看你放哪裡了
普通翻譯就用：Blackwind
帶詩意一點的，和書名，可以用：Reshahar

Ⅵ 台風一般會帶來強風和暴雨,英語翻譯

The typhoon general will bring strong winds and torrential rain

Ⅶ 風格多變和性格多變的用英語怎麼說

性格多變capricious
風格多變 versatile

Ⅷ 伴有暴雨和大風 用英語怎麼說

Accompanied by heavy rain and strong winds

Ⅸ typhoon（台風）這個詞究竟是中文翻譯為英文，還是英文翻譯為中文的

是中文翻譯為英文。

typhoon在英語中指發生在西太平洋或印度洋的熱帶暴風。若追溯其語源，也許很少有單詞能像typhoon 一樣表明漢語、阿拉伯語、東印度語和希臘語的多國語言背景。

希臘單詞typhoon既是風神的姓名又是意為「旋風，台風」的普通名詞，被借入到阿拉伯語（就象在中世紀時許多希臘語單詞進入阿拉伯語一樣，那時，阿拉伯人的學問保存了古典的風格，同時在把它傳向歐洲時又有所擴充）。

Tufan，希臘語的阿拉伯語形式，傳入到了印度人使用的語言，11世紀時講阿拉伯語的穆斯林入侵者在印度定居下來。這樣，阿拉伯語單詞的衍生，從印度語言進入英語（最早記載於1588年），並以如touffon和 tufan的形式出現於英語中，最先特指印度的猛烈風暴。

在中國，給了熱帶風暴的另一個單詞－台風。漢語單詞的廣東語形式toi fung同我們的阿拉伯語借用詞相近，最早以tuffoon 的形式於1699年載入英語，各種形式合並在一起最後變成了typhoon。

(9)多風和多雨的英語怎麼翻譯擴展閱讀

台風分類

過去我國習慣稱形成於26℃以上熱帶洋面上的熱帶氣旋(Tropical cyclones)為台風，按照其強度，分為六個等級：熱帶低壓、熱帶風暴、強熱帶風暴、台風、強台風和超強台風。自1990年起，我國採用國際熱帶氣旋名稱和等級劃分標准。

國際慣例依據其中心附近最大風力分為：

熱帶低壓（Tropical depression），最大風速6～7 級，（10.8～17.1 m/s）；

熱帶風暴（Tropical storm），最大風速8～9 級，（17.2～24.4m/s）；

強熱帶風暴（Severe tropical storm），最大風速10～11 級，（24.5～32.6m/s）；

台風（Typhoon），最大風速12～13級，（32.7～41.4m/s）；

強台風（Severe typhoon），最大風速14～15級（41.5～50.9m/s）；

超強台風（Super Typhoon），最大風速≥16級（≥51.0m/s）。

Ⅹ 這的春天和秋天的天氣是乾燥和多風的英語怎麼說

The spring and autumn weather is dry and windy
望採納！
謝謝！