這個英語怎麼翻譯成英文名字

❶ 這個名字用英文怎麼翻譯

正確的應該是Xinfei Li
看你目的是什麼，如果你出國，想讓自己的名字容易發音，這個xin就成問題了，老外不會發x打頭的音。
Thin 就是個很好的替代了，但Thinfee又好像不妥，是不是 改成 Thinfay Lee (這個名字老外肯定能讀對）

不過你護照上的名字跟這個Thinfay Lee 可是完全不同的了。

❷ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊

把中文名字翻譯成英文名字方法：

1、可以直接進入在線翻譯中；如圖。

❸ 中文名字怎麼翻譯成英文名字

jiawei chen。將名放在前面，姓放在後面。

因為英文名是名在前，姓在後。比專如：屬Jake·Wood。Wood是姓，Jake是名字。中國人的名字寫成英文的話不需要翻譯，直接寫成拼音就可以了。如果你有英文名字的話，也可以翻譯成英文名+自己的姓氏。

(3)這個英語怎麼翻譯成英文名字擴展閱讀：

英文名的一般取法：

按照英語民族的習俗，一般在嬰兒接受洗禮的時候，由牧師或父母親朋為其取名，稱為教名。以後本人可以再取用第二個名字，排在教名之後。英語個人名的來源大致有以下幾種情況：

1、採用聖經、希臘羅馬神話、古代名人或文學名著中的人名作為教名。

2、採用祖先的籍貫，山川河流，鳥獸魚蟲，花卉樹木等的名稱作為教名。

3、教名的不同異體。

4、採用（小名）昵稱。

5、用構詞技術製造新的教名，如倒序，合並。

6、將母親的娘家姓氏作為中間名。

❹ 中文名字"陳歆宇"怎麼翻譯成英文

你的名詞直接用拼音 Xinyu Chen

李嘉誠和李兆基是不是根據粵語和韓語的發音寫成的？

如果你喜歡的話，我用閩南語讀你的名字的： Dan jam ú

❺ 如何把中文名字翻譯成英文名字啊（諧音的）

男孩女孩名稱都不一樣呢，一般就用拼音，要是諧音的話，要先告訴我們是男生還是女生哦

❻ 怎麼把中文名字翻譯成英文名字

他們的名字跟中文的關系不大，Jimmy, ruby, seina 都是名字，跟他們的中文名字關系不大。專
ruby 有紅寶石的屬意思。seina，是西班牙語，有單純的意思。jimmy, 是從英語名字james來的。
英文，姓不變，用拼音 Yang, 前面的自己選一個，不一定和漢語有聯系的。

❼ 怎麼把名字翻譯成英文

中國人的名字抄在英文里是不需要將姓放在名後面的，只有外國人才那樣，他們有family name,given name,first name, family name是家庭的姓，first name父母給孩子取的，也就是nick name，given name是神父幫忙取的~
他們的名字構成是first given family,中國人的名字就不用那麼麻煩了，Zheng Aihua就可以了，如果您有英文名，比如說Eva,就寫Eva Cheung
Eva Cheung

Eva跟愛華發音相似，是個女生的名字。

而姓在英文里必須變一下，一般都把chen,zheng,cheng翻譯成Cheung，

當然，姓也可以不翻譯的

還有一個地址里有翻譯的，可以去見識一下

❽ 怎麼把自己的中文名字翻譯成英文、

中國人的名字寫成英來文的話不自需要翻譯，直接寫成拼音就可以了。

比如劉亦菲的名字英文格式就是：Liu Yifei。

或者兩個字的名字，比如黃渤 英文寫成Huang Bo。

如果你有英文名字的話，也可以翻譯成英文名+自己的姓氏。

一般中國人取英文名都保留自己的姓氏，而名字是根據喜好自己任選的。

比如劉德華的名字，劉德華的英文是Andy，就可以翻譯成AndyLiu（但是通常是Andy Lau。因為Lau是劉的粵語發音，標準的AndyLiu）。

像張學友Jacky Cheung Cheung 是姓氏張（粵語發音） Jacky是名字。

(8)這個英語怎麼翻譯成英文名字擴展閱讀

英文名的英文意思是Englishname，目前各國比較流行英文名，因為世界各國交流多了，有了英文名更方便交流。英語姓名的一般結構為：教名 自取名 姓。如 William·Jefferson·Clinton。

但在很多場合中間名往往略去不寫，如 George·Bush，而且許多人更喜歡用昵稱取代正式教名，如 Bill·Clinton。

上述教名和中間名又稱個人名。英文名與中文名不同，中文名是姓在前名在後，英文名恰恰相反。

❾ 中文名字怎麼翻譯成英文名字何瓊珍怎麼翻譯成英語

英文名字的書寫順序是： 名 + 姓 。。。
所以， 中文名字： 何 瓊珍 。。。。
英文名字就是： Qiongzhen He

❿ 我的名字叫 管敏 怎麼翻譯成英文名字

我的英文名字叫埃米翻譯成英文是：my
english
name
is
amy
。