是你不理我翻譯成英語怎麼說

❶ "你又不理我"怎麼翻譯成英文

這句話在英文里是有對應的說法的,可以翻譯為:

You treat me like dirt.

treat sb. like dirt 就是"不理睬某人,視某人為草芥"的意思.

❷ 你為什麼不理我翻譯成英語

why not care me?（不在乎）
why do you ignore(不理睬) me?
why do you leave me along?（不管我）
why do you give a cold shoulder to me?（忽視不管）
why do you overlook(忽視)me？

隨便挑一版個吧，與原意大同小異權。

❸ 「你真不理我啦」用英語怎麼說

You really did not speak to me.

❹ 「為什麼你不理我」翻譯成英語

why don'tyou care me

❺ 不理我 用英語怎麼說

翻譯為：

不理我
ignore me

例句：
你們都不理我是因為我喝醉了嗎？
Are you ignoring me because I'm drunk?

❻ 「你為什麼不理我呢」用英語怎麼翻譯

Why do you pay no attention to me?

❼ 「為什麼你還不理我」的英語怎麼說

樓上的太Chinglish了！
要是你面對面交談或是電話，你可以說： COme on, why don't you talk to me? （隱含你的意思）
電腦聊天可以說： Why aint' you answer me?

❽ 你不理我 用英語怎麼說

You ignore me

❾ 不理我 英文怎麼翻譯

不理我
ignore me

-----------------------------
希望採納，你的支持我們的動力！

❿ 你為什麼不理我怎麼翻譯成英文

why don't you care me?

electronics procts電子產品