日和月英文怎麼翻譯成英語
⑴ 所有月份的英文名稱
一月:Martius(拉丁文)
寓意:這個單詞象徵著傳說中英俊神武的古羅馬戰神Mars瑪爾斯!
二月:Aprilis(拉丁文)
寓意:這個單詞象徵著古希臘神話中愛與美的女神Aphrodite阿芙洛狄。
(關於古希臘神話和古羅馬神話的不同,引用自內蒙古人民出版社《希臘羅馬神話故事》譯者朴海宇翻譯的一句話,供閱覽者參考 「事實上,在很多情況下,羅馬人只是簡單地將希臘神改個名字,就讓他們成為了羅馬神。」)
三月:Maius(拉丁文)
寓意:這個單詞象徵著羅馬神話中的春天女神Maia瑪雅,它掌管著人間萬物的復甦。
四月:Junius(拉丁文)
寓意:這個單詞象徵著羅馬神話中守護婚姻與家園的女神Juno朱諾。
五月:Quintilis(拉丁文)
這個單詞的意思是第五個月份。「Quin」代表了「五」。
六月:Sextilis(拉丁文)
這個單詞的意思是第六個月份。"Sex"代表了「六」。
七月:September(拉丁文)
這個單詞的意思是第七個月份。「Septem」代表了「七」。
八月:October(拉丁文)
這個單詞的意思是第八個月份。「Octo」代表了「八」。
九月:November(拉丁文)
這個單詞的意思是第九個月份。「Novem」代表了「九」。
十月:December(拉丁文)
這個單詞的意思是第十個月份。「Decem」代表了「十」。
-------------------------------------------------
這就是古羅馬的舊歷法,只有十個月。原本這些月份與名字對應得是正正好好的,但因為與季節交替搭配不上,所以古羅馬帝國的凱撒大帝對舊歷法進行了改革(即 Julian Calendar 儒略歷)。將一年劃分為十二個月,於是增加了如下兩個月:
☆
Januarius(拉丁文)
寓意:這個單詞象徵著羅馬神話中的雙面守護神Janus賈努斯,傳說中他有雙面臉,一面窺視未來,另一面觀看過去。這不正式中國文化中的辭舊迎新嗎?把它作為一月的名字更適合,象徵著回顧過去展望未來。
☆
Februarius(拉丁文)
寓意:這個單詞指古羅馬一年一度的的菲勃盧姆節,在這個節日里,家家戶戶都會宰殺牲畜,飲酒作樂來慶祝,避驅惡邪、凈化城市,釋放健康與生命。看到這里,感到歷史總是驚人的巧合呢,有點中國春節的趕腳哦!把這么盛大的節日作為二月的名字,主意不錯!
由於 Januarius 和 Februarius 放在了第一和第二,那麼原來的一月就變成了三月,原來的二月就變成了四月,以此類推,但之前已經定下來的拉丁文月份名,沒有更改。
⑵ 所有月份的英文名稱
月份的英文為:
一月 January
二月 February
三月 March
四月 April
五月 May
六月 June
七月 July
八月 Aguest
九月 September
十月 October
十一月 November
十二月 December
⑶ 日與月塔羅說明英文書翻譯
The sun and the Moon Tarot book that English
⑷ 怎樣用英語表達日期
1、在英國英語中,通常可有兩種表達法:月日年或者日月年。
寫法:(the) 2(nd) May, 1988
讀法:the second of May, nineteen eighty-eight
或 寫法:May (the) 2(nd), 1988
讀法:May the second, nineteen eighty-eight
2、在美國英語中,通常只採用一種表達法:月、日、年。
寫法:May 2(nd), 1989
讀法:May second, nineteen eighty-nine
(4)日和月英文怎麼翻譯成英語擴展閱讀
美式日期書寫注意事項:
1. 也許會有人寫成October 16th, 或是October the 16th
然後也許在讀的時候把」the」也讀了出來。這都不算錯,只是比較少見而已。
2. 星期幾一定是擺在最前頭,接著就是月份和日期,最後才是年份。如果,還要詳細再加上時間。比方幾點幾分,那就擱在最後頭。比方拿我的出生日期來說,
I was born on Monday, February 5, 1962 at 11:00 PM.
He arrived on Friday, May 10.
3. 介詞也請注意。月份/年份 都是」 in 「
例如:I was born in 1962.
My birthday is in February.
日期用的是」on」,
⑸ 星期一至星期日和十二個月的英文怎麼說
星期:
Monday
Tuesday
Wednesday
Thursday
Friday
Saturday
Sunday
月份:
January
February
March
April
May
June
July
August
September
October
November
December
⑹ 月份英文怎麼說
「月份」用英語怎麼說呢?不知道的話來和我一起看看吧:
【英文】month(可加s)
⑺ 月日的英文表達及讀法是什麼
在英語中表達年月日的順序為月+日+年,日和年之間需用逗號隔開,如2003年8月2日用英語表達就是August,2nd,2003。也可以用日+月+年來表示;如2003年5月10日用英語表達就是10th,May,2003。
英語日期前介詞的使用:若指在哪一年或哪一月,則用介詞in,若具體到某一天,則需用介詞on。如:
1、She was born in 1989.
她出生於1989年。
2、She was born in August.
她出生於8月。
3、She was born in August 1989.
她出生於1989年8月。
4、She was born on 2nd August,1989.
她出生於1989年8月2日。
英語翻譯技巧:
第一、省略翻譯法
這與最開始提到的增譯法相反,就是要求你把不符合漢語,或者英語的表達的方式、思維的習慣或者語言的習慣的部分刪去,以免使所翻譯出的句子沉雜累贅。
第二、合並法
合並翻譯法就是把多個短句子或者簡單句合並到一起,形成一個復合句或者說復雜句,多出現在漢譯英的題目里出現,比如最後會翻譯成定語從句、狀語從句、賓語從句等等。
這是因為漢語句子裡面喜歡所謂的「形散神不散」,即句子結構鬆散,但其中的語意又是緊密相連的,所以為了表達出這種感覺,漢語多用簡單句進行寫作。而英語則不同,它比較強調形式,結構嚴謹,所以會多用復雜句、長句。因此,漢譯英時還需要注意介詞、連詞、分詞的使用。
⑻ 月份英文怎麼說
1~12月的英文分別是:January、February、March 、April 、May 、 June 、July 、August、September、 October、November、December。以上是英文月份的正式書寫方式下面我也把英文月份的簡寫方式給大家,1~12月的英文簡寫分別是:Jan、Feb、Mar、Apr 、May、Jun、Jul、Aug、Sept、Oct、Nov、Dec。英語月份,正式書寫方式以及簡寫方式的運用方法是不一樣的。我們在不同場合下需要運用不同的書寫方式,能夠更符合英語的寫作規范。就好比當我們考試的時候我們需要運用的英語寫作方式是一種正式的文體。因此,我們在寫作時就需要寫英語的全稱,而不是簡寫。同樣的,我們在與別人進行留言的時候就可以運用簡寫的方式,以減輕自身的書寫壓力。
在我們寫作之前,我們需要對於自己寫作的文體有所了解,才能更好的掌握書寫方式。對於正式書寫以及簡寫的合理運用能夠幫助我們在英語的寫作方面達到更好的效果。