製版英語怎麼翻譯
A. 請問服裝行業中"打版"用英語怎麼說"
sample;樣品——客戶送來的或者根據客戶要求製作的樣衣等物品。譬如客戶發來一件T恤衫,要求按照該T恤衫的顏色打色樣並備同樣材料的面料,那麼這件衣服就叫樣品,或叫原樣。
pattern:樣版——畫有一件衣服各個部位的衣片的以用來裁剪的紙樣
pattern making:打版——將一件衣服各個部位的衣片畫在紙上的過程,強調的是畫的過程。
推版——根據某個規格的衣服德所有或部分尺寸推測出其他規格的尺寸並畫在之上的過程。
B. 印刷製版費英語怎麼講
製版費
英文翻譯:platemaking fee
[例句]What is platemaking fee?
什麼是製版費?
重點詞彙釋義:
platemaking
英[p'leɪtmeɪkɪŋ] 美[p'leɪtmeɪkɪŋ]
[詞典] platemaker(製版機)的變形;
[例句]A reproction made by this process. Camera work: The photographic operations which precede theplatemakingsteps inprinting.
照相凸版印刷品通過這個過程而製作的復印件復制照相:印刷過程中,製版前的照相操作。
C. 排版師(或排版人員)用英語怎麼說
editor
D. 製版後圖片確認,英文翻譯
給個大概意思吧
我們檢查了兩個拼圖和小卡片
關於「部門」的拼圖,用今天上傳到FTP的文檔
拼圖和卡片的證明中有一處錯誤
關於「世界」的拼圖,用上次上傳的文檔
你發給我確認的文檔里,有些國旗錯了
puzzle, cards, proof詞這些都是要看上下文翻譯的,你只給這么點信息難猜准,除非是業內人士了。另外樓主你既然一竅不通,你也沒辦法分辨誰對誰錯。
還是找翻譯公司吧,代印點幼兒學慣用品而已,想來也沒什麼商業機密可言。
E. 印刷製版用英語怎麼說
印刷製版
graphic arts更多釋義>>
[網路短語]
印刷製版 Graphic Arts;graphic arts
印刷製版膠片 graphic arts film;printing plate film
印刷製版分色鏡 colour separator for printing
F. 「打樣」英語怎麼翻譯
「打樣」的正確英語是: provide a sample 亦即 "提供一個樣本" ( 讓客戶參考)。
很高興能夠幫到你,並望滿意採納,謝謝。
G. 英語翻譯 此處的"製版"是指把圖案、照片製版,不是排字排版。
製版費typesetting fees;
菲林film
如果是照片等的排列製版,則為 formattig fees
H. 關於製版的翻譯
LIQUID PHOTOPOLYMER RESIN and BASE FILM SUBSTRATE SHEET
液態感光樹脂和光膜基片
*僅供參考*不是我的專業*
I. 研一、研二研三分別用英語怎麼翻譯
Grade 1 master——研一。
Grade 2 master——研二。
Grade 3 master——研三。
master
英 [ˈmɑ:stə(r)] 美 [ˈmæstə(r)]
n.大師;碩士;主人(尤指男性);男教師。
vt.精通,熟練;作為主人,做…的主人;征服;使乾燥(染過的物品)。
adj.主人的;主要的;精通的,優秀的;原版的。
【例句】
我的主人命令我務必私下裡傳遞消息。
.
主人打開抽屜拿出牽狗用的皮帶時,狗興奮地叫了起來。
她是英文高手。
傑克遜鎮定自若,始終克制著情緒
達夫很快掌握了廣播節目製作的技能。
J. 英語翻譯句子 請給我們下花型比例的尺寸,我們好去製版,
請給我們下花型比例的尺寸,我們好去製版,\x05
Please give us the size of the scale,we pattern is good to plate making,thank you!