主要是距離太遠英語怎麼翻譯

❶ 我們之間的距離很遠 用英文怎麼說

如果是單指地理位置
There
is
a
long
distance
between
us,
或者
long
way，可以說
big
gap.
如果是地位，或者水平要看距離的理解

❷ 用英語翻譯下列兩個短語 離.....遠（有具體距離） 離......遠（無具體距離）

還是跟你舉例說明吧！

我離你有數米遠。
I am several meters away from you.

太陽離地球很遠。
The sun is far(far) away from the earth.

所以，有距離的遠可以用「 量詞 + away from 」表示；
無距離的遠可以用「far away from 」 （口語中可以連用兩個far以突出強調「遠」）。

❸ 多遠用英語怎麼說

多遠可以用英語：how far

短語

how-far-is-always永遠有多遠

How Far is Forever永遠幾遠 ; 永遠多遠 ; 永遠是多遠 ; 永遠有多遠

Away how far離家多遠 ; 離這里有多遠

How far is always永遠有多遠

例句

1、How far should we expect the drunk to be?

我們應該希望這個酒鬼走了多遠？

2、How far back should I have to go? Tell me.

多遠才是我該回去的距離？告訴我。

(3)主要是距離太遠英語怎麼翻譯擴展閱讀

far的用法

far的基本意思是「遠」,可指距離的遠,也可指時間的遠。指距離時,一般用於否定句或疑問句,在肯定句中,多用a long way代替far。但far如位於too或so之後,則可以用於肯定句; 與其他副詞或介詞連用時,也可以用於肯定句。far不與kilometre等表示確切距離的詞語連用。

far可用在比較級前,表示「過於…」「…得多」。

far作「太,極」解時,無比較級和最高級。

far可以修飾原級的形容詞或副詞,語義上含有比較的意味。far和by far都可以修飾形容詞或副詞的比較級或最高級,

❹ 距離太遠的英文

too
far
（away)
就可以了
如有不詳細，歡迎追問(最近有人諷刺，我們團不擅長外語，但是，我只能說那些人膚淺。我目前在新加坡留學，希望我的答案能幫助到您）
\(^o^)/~

❺ 「曾經距離不遠，只是高度不同，如今高度相同，只是距離太遠」用英語怎麼說

Once the distance was not long, while the heights were different.
Nowadays the heights are the same, while the distance is long.

❻ 超市離這兒太遠了用英文怎麼翻譯還有幾個

The supermarket is far away from here.The supermarket is not near.

❼ 翻譯成英語:它們要麼離得太遠要麼離得太近（用either...or... ）

They are either too far away or too close

❽ "請不要離我太遠"英文應該怎麼翻譯才是最正確呀

Please do not leave me too far

❾ 離這太遠的英語怎麼說

It's far from here.