手牽手一輩子翻譯成英語怎麼說

㈠ 希望我們到永遠..我愛你..手牽手一直到老 英文翻譯

I hope we will be together forever..I love you!Let's hand in hand until we are getting old.

㈡ 手牽手用英語怎麼讀

手牽手的英文：hand in hand

㈢ 手牽手 翻譯成英文

hand in hand
KK: [ ]
DJ: [ ]
1. 手拉手地
The little boy walked hand in hand with his mother.
小男孩和他母親手拉手地走。
2. 連在一起地
Bigotry goes hand in hand with intolerance.
愚頑與偏執相伴而來。

㈣ 手牽手一輩子翻譯成英語怎麼說

字面直譯
hand
by
hand
forever意譯可以理解為在一起一輩子
所以翻譯不只一種說法
可以是be
together
forever;
always
be
together,
be
next
to
you
forever
...
...

㈤ 手牽手歌詞翻譯成英文版

歌詞: 因為愛著你的夢 因為誓言不敢聽 也許牽了手的手
因為夢著你的愛 因為承諾不敢信 前生不一定好走
所以悲傷著你的悲傷 所以放心著你的沉默 也許有了伴的路
幸福著你的幸福 去說服明天的命運 今生還要更忙碌
因為路過你的路 沒有風雨躲得過 所以牽了手的手
因為苦過你的苦 沒有坎坷不必走 來生還要一起走
所以快樂著你的快樂 所以安心的牽你的手 所以有了伴的路
追逐著你的追逐 不去想該不該回頭 沒有歲月可回頭

也許牽了手的手
前生不一定好走
也許有了伴的路
今生還要更忙碌
所以牽了手的手
來生還要一起走
所以有了伴的路
沒有歲月可回頭 The world at first glance a little gray (Cai Qin)
Your smiling face some fatigue (Lee Hom)
Looked up the sky began to brighten up (Valen Hsu)
Don't give up your hope and expectation (Stefanie Sun)
A drop of tears into an oasis in the desert of the lake (Zhou Huajian Lin Huiping) Really can be seen the dream will come true (Sky Wu)
Hand in hand with my friend (Harlem Yu)
Love always around you (Harlem Yu Angelica Lee)
Don't fear never give up all this will be gone (Jeff Chang Shun Zi)
Because you and I are the rainbow of tomorrow (Momoco Tao Jacky Wu)
Hand in hand, my friend (energy)
Love always around you (bad)
This moment do not hide behind your fear (Zhang Yu)
The world needs more faith (Elva Hsiao)
That st you will not lose (Jolin)
You will be surprised by the light of life. (Jiang Hui)
Through the storm that day sad will stop (Julie So Chris Yu)
Feels there beside you love it (the power train)
Hand in hand my friends love always around you (Stella Chang Fan Yichen)
Don't fear never give up all this will be gone (Jay Chou Sherry)
Because you and I are the rainbow of tomorrow (Sherry)
My hands with warm fire (bridge)
With a Points of light and heat of a smile (Tao Jiji)
Hand in hand with my friends (Vivian Hsu Zhou Yumin Ken Chu)
Love always around you (Shin)
Don't fear never give up (tension)
Which will survive (Dick Cowboy)
Because you and I are the rainbow of tomorrow (Harlem Yu Julia Peng)
My friend (hand in hand Chorus)
Love always around you don't fear never give up all this will be gone because you And I are the rainbow of tomorrow hand in hand with my friend (Machi)
Love will always be with you hand in hand together (she) (5566)
Love always around you (but small)
My friend (hand in hand Chorus)
Love always around you don't fear never give up all this will have to hold my hands To see the rainbow of tomorrow hand in hand with my friends love always around you (Chorus)
Together hand in hand through the love will always be with you hand in hand, my friend (Tao Jiji Lee Hom)

㈥ 手牽手走到老的英文是什麼

我同意大魔導師的翻譯，到老在西方委婉的說法就是死亡，也就是表達了至死不渝的愛情。所以大魔導師的翻譯，我個人認為更加准確。

㈦ 寶貝，我要和你手牽手一輩子，直到老去。翻譯成英語

Baby, I want to hand in hand with you for life, until the old

㈧ 手牽手 一起等 翻譯成英文

hand in hand
wait together