蓋章英語怎麼翻譯

① 合同上用的簽字蓋章用英文怎麼說

合同上用的簽字蓋章
翻譯結果：
With the signature and seal of the contract

② 蓋章 英文

By the way,i'm appreciated if you could advise me where to satmp or what kind of seal should be used( company seal or contract seal)that's perfect!thank you.

樓上的，如果signature是蓋章的意思，那麼簽名該如何翻譯呢？

③ 蓋章 用英文怎麼說

1、蓋章：seal；stamp；imprint。專業性：seal。

2、中英文例句：

1） 請簽字蓋章後回傳

Please sign and stamp then fax back

2）每項協定都必須由他簽名蓋章。

Every agreement must be delivered under his hand and seal.

3）合同不蓋章無效。

The contract is not valid unless it is sealed.

4）由法定代表人或業主簽字、蓋章的營業執照復印件和衛生許可證復印件；

entativeortheowner。

3、商務英語是以適應職場生活的語言要求為目的，內容涉及到商務活動的方方面面。

(3)蓋章英語怎麼翻譯擴展閱讀：

1、章。通常是在文件、紙張及書畫作品等事物上加蓋印章。用圖案或刻字作印記以示確證或檢驗、批准。也特指加蓋公章。

2、簽章的分類

按照簽章的性質可分為法人單位的蓋章和自然人的簽章

法人單位的簽章：一般公文只是在公文末尾的單位名稱上加蓋法人章（公章）；部分涉及法定代表人責任的公文，除有單位名稱和公章外，還要法定代表人手寫的簽名並加蓋私人印章。

自然人的簽章，在文檔的姓名欄手寫簽名並加蓋當事人的私人印章。

隨著時代的進步，電子簽字也逐步開始．

由於現代印章採用電腦雕刻，印章作假的幾率也相應的變大，單一的加蓋印章已流於形式，故往往把手寫的簽字結合使用。隨著現代指紋分析的能力的提高，一些重要的合同除了簽字蓋章外，還要蓋手印，這時的簽章就包含，簽字，蓋章，打手印了。

④ 加蓋公章。。。英文怎麼說。。。在線等

Seal 就OK了！

⑤ 「公司蓋章」的英文翻譯是謝謝。

Seal of Company Signature
Company Chop
都可以的！

⑥ "蓋章"用英語怎麼說

Seal
A signet having a raised or incised emblem used to stamp an impression on a receptive substance such as wax or lead.

Stamp
An instrument for stamping a design or words.

Signet
A seal, especially one used officially to mark documents.

⑦ 簽名或蓋章 用英語怎麼說

signature 簽名 或 蓋章都可以這么說

⑧ "印章」用英文怎麼說

"印章」用英文：seal ，讀音：英 [siːl] 美 [siːl]

n. 封條；印章；海豹

v. 密封；蓋印；明確

詞彙搭配：

1、engrave a seal 刻圖章

2、set seal to the paper 在文件上蓋章

3、under seal 蓋有印鑒(的)

常見句型：

1、The agreement has been signed and sealed.

協定已經簽字蓋章。

2、This document carries the royal seal.

這份文件上蓋有王室印章。

3、These appliances have the British Gas seal of approval.

這些器具有英國煤氣公司認可的印章。

(8)蓋章英語怎麼翻譯擴展閱讀：

1、詞源解說

1230年左右進入英語，直接源自古法語的seel；最初源自通俗拉丁語的sigellum，意為把設計圖案印在蠟上。

2、詞語用法

seal用作名詞時的意思是「印章」,轉化為動詞的意思是「蓋章於…上」,引申可表示「封」「封口」「封住」「最後確定」等。

seal只用作及物動詞,接名詞、代詞作賓語。

3、近義詞：signet 英 ['sɪgnɪt] 美 ['sɪgnɪt]

n. 印；圖章

v. 在 ... 上蓋小印章

例句：The order was sealed with the king's signet.

這一命令是用國王的印記加封的。