清償英語怎麼說及英文翻譯

A. 表示欠債用英語怎麼說

欠債 [qiàn zhài]
be in debt; run into debt; debt e; outstanding accounts;
[例句]我將用這張支票清償欠債。
I'll pay off my debt with this check.

B. 償還債務的英語翻譯 償還債務用英語怎麼說

debt redemption
英[det rɪˈdempʃən] 美[dɛt rɪˈdɛmpʃən]
[詞典] [經] 償還債務，債券的贖還;
[例句]The German Council of economic advisors last week proposed an intelligent and ambitious scheme for what they call a "debt redemption fund".
德國經濟顧問委員會（german council of economic advisors）上周提出了一個「債務償還基金」計劃，這是個巧妙而雄心勃勃的計劃。

C. 欠債的英語翻譯 欠債用英語怎麼說

be in debt; run into debt; owe a debt 

Never get into debt if you can avoid it .
如果能避免，絕不要欠債。
I 'll pay off my debt with this check .
我將用這張支票清償欠債。
His extravagance explains why he is always in debt .
他揮霍無度，內難怪總欠債。
I'm racking my brain to find a way to keep head above water .
我絞盡腦容汁想法不欠債。
She owes money right and left .
她到處欠債

D. 清償的翻譯，怎麼用英語翻譯清償，清償用英語怎麼說

翻譯如下
清償
根據語境discharge; pay off; clear off; tender都可以
例句：
我將用這張支票清償欠債。
I'll pay off my debt with this check.

E. 清償債務的英語翻譯 清償債務用英語怎麼說

清償債務
名詞片語：settlement of debt
debt paid off
動詞片語： to pay off debt

F. 《雙誠記》中「所有的一切最終都要償還」英文怎麼說

請問你說的是不是那個男孩子臨死前說的話?

原文如下(不知道你指的是哪一個分句,索性都打上吧...):

'Marquis',said the boy, turned to him with his eyes opened wide, and his right hand raised, 'in the days when all these things are to be answered for, I summon you and yours, to the last of your bad race, to answer for them. I mark this cross of blood upon you , as a sign that I do it. In the days when all these things are to be answered for, I summon your brother, the worst of the bad race, to answer for them separately. I mark this cross of blood upon him, as a sign that I do it.'

哈哈,<A Tale of Two Cites>只看了一點點,這段話是借譯本從原版上找的.我的那本是世圖出版的,不知道是不是你想要的.

G. 償還能力的英語翻譯 償還能力用英語怎麼說

翻譯如下
償還能力
repaying ability; repaying capabilities；debt-payingability.都可以
例句
財務狀況反映了一個公司的流動性和相關的債務償還能力。
The financial position reflects a corporation's liquidity and related debt-paying ability.

H. 用英語表達 償還債務

經濟學上用的比較正式的是debt redemption; debt refunding; meet one's liabilities
平常使用的就比較多了，如
repayment，pay back the debt，pay a debt，settle a debt。。。

I. 還錢的英語怎麼說

1、pay back

讀音：英 [peɪ bæk] 美 [peɪ bæk]

釋義：償還;報復;懲罰

They were made to pay back the money.

我讓他們把我的錢還了。

2、repay

讀音：英 [rɪˈpeɪ] 美 [rɪˈpeɪ]

釋義：v.歸還;償還;清償;酬報;報答;值得

I advanced him some money, which he would repay on our way home

我先借給他一些錢，在我們回家的路上他會還給我的。

3、pay off

讀音：英 [ˈpeɪ ɒf] 美 [ˈpeɪ ɔːf]

釋義：償清，還清（債務）;還清欠…的錢;用錢打發;成功;贏利

They pay off our money yesterday.

他們昨天把我們的錢還清了。

4、pay up

讀音：英 [peɪ ʌp] 美 [peɪ ʌp]

釋義：（不情願地）清償，付清

He finally pay up six month late.

他最終付清了欠款但晚了6個月。

5、settle

讀音：英 [ˈsetl] 美 [ˈsetl]

釋義：v.結束(爭論、爭端等);解決(分歧、糾紛等);(最終)決定，確定，安排好;定居

n.高背長椅(老式木傢具，有扶手，座下多帶櫃)

Please settle this account within two weeks.

請在兩周內還清欠款。

J. "一次性償還"用英文怎麼說

pay a lump sum of xxx
pay a lump sum
絕對沒錯。