母子關系英語怎麼翻譯
Ⅰ 英語 「父子關系」「母子關系」
父子關系father-son relationship。
母子關系mother-son relationship。
relation
英 [rɪ'leɪʃ(ə)n]美 [rɪ'leʃən]
n.關系；聯系；親戚；陳述；參考
( connection ) （事物之間的）聯系，關系，關聯
There is an obvious relation between diet and health.
飲食和健康顯然有關系。
辨析：
relationship和relation都是指人或事物之間的聯系。relationship指人時含義是有著很深感情的緊密關系，如：her relationship with her husband。
這兩個詞都可以指相互關照、互為依賴的事物，如：the relation/relationship between temperature and humidity溫度和濕度的關系。如果指人和組織之間的一種比較正規或鬆散的關系，就多用relations。
Ⅱ 英文填表中關系：母親 怎麼填
上應該是問你們的親屬關系，你只要寫一個mother就夠了。就好像中文問你們的關系，在填表時也沒有人較真的寫上"母女關系"，只寫母親就好了。
注冊和填表中常見的英文對照：
姓名的翻譯： 英語是名（First name）在前，姓(Last name)在後。
中文地址的翻譯：如果你英語水平不高，填表時只要國家名用英語（China)，郵政編碼填寫正確，其他可用漢語拼音，只要郵遞員看懂就行。
如果你的英文很好，就看下面的翻譯原則：先小後大。中國人喜歡先說大的後說小的，如xx區xx路xx號。而外國人喜歡先小後大的原則，如xx號xx路xx區，因此您在翻譯時就應該先寫小的後寫大的。
注意：地址可以用拼音，只要能讓中國郵遞員看懂是最重要的。現在每個城市的中國郵政信件分揀中心都有專人負責將外國來信地址翻譯成中文地址，並寫在信封上讓郵遞員送信。
Ⅲ 英語翻譯 例如：父女關系、父子關系、母女關系、姐妹關系、兄弟關系等
Father-daughter relationship
Father and son relationship
mother-daughter relationship
sisters'relationship
brothers'relationship
Ⅳ 母子關系證明英文翻譯
Certificate
This is to certify that XXX [Male, Han, ID number: XXXX] and XXX [Female, Han, ID number: XXXX] are the parent-child relationship.
Hereby certify
18-May-2014
建議參考網路的正式版
親屬關系證明
茲證明本轄區居民***(身份證號***)，男，2014年05月18日出生，現居住地址為：*****。根據其檔案材料記載，其親屬關系如下：
1、 父親：***，****年**月**日生，身份證號***，現居住地址為：****。
2、 母親：***，****年**月**日生，身份證號***，現居住地址為：****。
**派出所
電話：***
2014-05-18
Certification
This is to certify that ***(ID Number:***), born on 05-May-2014, present address:***. According the file records, the following relationship:
1、 Father: ***, born on***, ID number:***, present address:****.
2、 Mother:***, born on***, ID number:***, present address:****.
*** Police Station
Tel: ***
18-May-2014
Ⅳ 母子關系用英語怎麼說
ralationship between mother and son.
Ⅵ 她們是母女關系 英語怎麼說
The relationship of them is 「mother & daughter 」.
Ⅶ 母子用英文怎麼說
mother and son
英文發音：[ˈmʌðə(r) ənd sʌn]
中文釋義：母子
例句：
Mother and son lost contact when Nicholas was in his early twenties.
尼古拉斯20歲出頭的時候母子就失去了聯系。
詞彙解析：
1、mother
英文發音：[ˈmʌðər]
中文釋義：n.母親;媽媽;對女修道院院長的尊稱
例句：
Margaret proved herself to be a good mother
瑪格麗特證明了自己是個好媽媽。
2、son
英文發音：[sʌn]
中文釋義：n.兒子;(年長者對年輕男子或男孩的愛稱)孩子;(某個地方、國家等的)男性成員，子孫
例句：
She and her youngest son were finally allowed to be reunited with their family
她和小兒子終於得到允許和家人團聚。
(7)母子關系英語怎麼翻譯擴展閱讀
son的用法：
1、son用作可數名詞的基本意思是「兒子」,指男性的有直系血緣的第二代。引申可作「子孫,後裔」解,常用復數。
2、son還可用作稱呼,指長者對較年輕的男子或男孩的非正式的稱呼,也可指羅馬天主教神父對前來懺悔者的稱呼,常譯成「孩子」,前加限定詞,第一個字母要大寫。
3、son後可接介詞of,表示「…的兒子〔後裔,子弟〕」,有時還可表示「…人」。
Ⅷ 英語翻譯 【母女關系】怎麼說
mother and daughter relationship
或者是
the mother-daughter relationship
Ⅸ 英語「父子關系」「母子關系」怎麼寫
父子關系：father-sonrelations.母子關系：mother-childrelationship.
relationship
英[rɪ'leɪʃnʃɪp]美[rɪ'leɪʃnʃɪp]
n.關系；聯系；親屬關系。
這兩種力量在母子關系之間也發揮了效用。
Inthemother-childrelationship,thosesametwoforcesapply.
近義詞
bond
英[bɒnd]美[bɑːnd]
n.債券；結合；協定；聯系；情誼；黏合劑；vt.使結合；為 ... 作保；vi.連結；粘合。
An instrial firm issues bond to collect money and will pay back with interest.
工廠發行債券集資並償還利息。