遺憾的是翻譯成英語怎麼說
㈠ 「遺憾的是」用英語怎麼翻譯
「遺憾的是」在英語中有很多種說法，下面介紹幾種比較常見的：
1、回Unfortunately
例句：
Unfortunately, no one took my messages seriously.
遺憾的是答，沒人把我提供的信息當回事。
2、It is regretful that…
例句：
It is regretful that strike leaders seem intent on spoiling holidays.
遺憾的是罷工領導人似乎決意要破壞節日的氣氛。
3、It's a pity that...
It is a pity that all pupils in the city cannot have the same chances.
遺憾的是，在這個城市裡，並非所有的學生都能獲得同樣的機會。
㈡ 遺憾 英文怎麼說
遺憾
regret v.懊悔；後悔；遺憾；為…抱歉；為…惋惜；對（損失或缺乏）感到痛惜
lament n.悲痛；傷心；悲悼；抱怨；輓歌；遺憾；哀樂；哀詩
雙語例句
沒瞧上那出戲真是太遺憾了。
It』s really a pity that you missed the play.
權威詞典
很遺憾，我不能和你同行了。
I am very sorry that I won』t be able to travel with you.
權威詞典
這是一件令人遺憾的事情。
It is a matter to be regretted.
權威詞典
很遺憾你白跑了一趟。
I』m sorry you』ve had a wasted journey.
權威詞典
很遺憾，書中的幽默成分大都在翻譯中消失了。
Much of the humour in the book was unfortunately lost in translation.
㈢ 新的一年祝自己和家人都能健康平安暴富,願今年所有的遺憾是明年驚喜的鋪墊。翻譯成英語怎麼說
In the new year, I wish you and your family health and peace.
May all the regrets this year pave the way for next year's surprises.
以上就是翻譯英語
㈣ 遺憾的英文翻譯
1、譯文：regret
2、音標： 英[rɪˈgret] 美[rɪˈɡrɛt]
3、具體釋義：vt. 後悔，悔恨; 遺憾，抱歉; 悼念，哀悼;
vi. 感到後悔，感到抱歉;
n. 遺憾，惋惜; 後悔，悔恨; 哀悼;
㈤ 「遺憾的是」用英語怎麼翻譯
「遺憾的是」在抄英語中有很多種說襲法，下面介紹幾種比較常見的：
1、Unfortunately
例句：
Unfortunately, no one took my messages seriously.
遺憾的是，沒人把我提供的信息當回事。
2、It is regretful that…
例句：
It is regretful that strike leaders seem intent on spoiling holidays.
遺憾的是罷工領導人似乎決意要破壞節日的氣氛。
3、It's a pity that...
It is a pity that all pupils in the city cannot have the same chances.
遺憾的是，在這個城市裡，並非所有的學生都能獲得同樣的機會。
㈥ 非常遺憾的是，翻譯成英語
It is a pity that ....
I am very sorry that....後面都是跟一個句子
㈦ 永遠的遺憾翻譯成英文怎麼寫
Forever regret
親，我的回答你滿意嗎？
如果我的回答對你有用的話，
請採納一下哦！
採納之後你也將獲得5財富值獎勵！
㈧ 很高興認識你，遺憾的是我不能用你們國家的語言跟你交流。上面哪些話，翻譯成英語怎麼說，謝謝
Nice to meet you! it's regret that I can't use your native language to talk with you.
㈨ 帶著遺憾說聲再見 翻譯成英語怎麼說
帶著遺憾說聲再見
Say goodbye with regret.
㈩ 真遺憾用英語怎麼翻譯
真遺憾翻譯為英語是What a pity.例如：
下雨了，真遺憾！
What a pity that it is raining.
真遺憾，我想和你一起喝一杯。回
What a pity. I wanted to go for a drink with you.
他不能同你一塊兒去答真遺憾！
What a pity ( that) he can't go with you!