古代人如何翻譯英語怎麼說
㈠ 古代的英文怎麼寫
古代的英文單來詞是ancient。單詞於源14世紀中期進入英語，直接源自古法語的ancien，意為舊的，長時間的；最初源自通俗拉丁語的anteanus，意為前面的，之前的。
相關例句：
The ancients believed that the sun and moon were planets.
古人相信太陽和月亮都是星球。
單詞用法：
adj.(形容詞)
1、ancient的基本意思是「古代的」，即屬於過去數千年前那一歷史時期的、與生活在很久以前的人們及其文化和生活方式有關的。
也指「古老的；很老的」，即很久以前就有、存在或發生的或從遙遠的古代流傳下來至今仍存在的。ancient還可指「(人)年老的」和「(物或事)老式的；古舊的」，這時通常具有戲謔的意味，修飾人時常含貶義。
2、ancient在句中可用作定語,偶爾也可用作表語或賓語補足語。
3、ancient常指太古時代，一般在西洋指Western Roman Empire滅亡以前，即476年前。
㈡ 古代用英文怎麼說
ancient英音：抄['einʃənt]美音：['enʃənt]
形容詞 a.
1.古代的襲
We were impressed by the ruins of an ancient building.
我們對一處古建築廢墟印象頗深。
2.古老的;古舊的,舊的
He drives an ancient car.
他開著一輛老式汽車。
3.年老的,高齡的
4.自古以來的
This is an ancient custom.
這是一個自古相傳下來的習俗。
5.【口】過時的
名詞 n. [C]
1.老人,年高德劭者
2.古代人[the P]
㈢ 古時人們怎麼進行翻譯
我記得上翻譯課的時候，我們老師講，以前最初的佛經都是音譯的，後來從鳩摩羅什開始才進行意譯，翻譯出來的佛經只是文字，裡面的思想還得中國這邊的聰明人再領悟，然後講給別人聽~後來唐僧也干過翻譯，從印度取經回國，翻譯了很多年
㈣ 古代人的「姓、名、字、號」用英文怎麼翻譯。還有「原名」「人稱」「謚號」「別號」
姓：surname 或者 family name或者 last name
名：first name 或者 forename 或者 given name
字：style name，有時也作courtesy name
號：pseudonym，有時也做（hao）
人稱：一般可以翻譯成 nicknames
謚號內：posthumous title
別號：alias
(4)古代人如何翻譯英語怎麼說擴展閱讀
英文名容字書寫格式：
1、中國人名字的英文寫法，就是漢語拼音：姓在前，名在後，姓和名分開寫，姓和名的開頭字母均大寫。
兩字姓名：
比如：張平應該寫：Zhang Ping
三字姓名：
單姓，比如：王海棠 應該寫：Wang Haitang
復姓，比如：諸葛亮應該寫：Zhuge Liang
四字姓名：
單姓，比如：李王文思 應該寫：Li Wangwensi
復姓，比如：司馬相如應該寫：Sima Xiangru
㈤ 古人如何中英互譯
主要是音譯和會意，復像美國（American）叫制美利堅，又叫花旗國，因為國旗是花的，英國叫英吉利，是English的音譯，俄羅斯（Russian）叫羅剎，朝鮮（Korea）叫高麗，日本（Japan）叫日本，等等。總的來說大部分是直接的音譯。
㈥ 請問古人姓名中的字英文如何翻譯 如李白,字太白
Li Bai,whose courtesy name was Tai,was also known as the Hermit of Green Lotus.
「李白,字太白,號青蓮居士」
㈦ 中國古人名字里的「字」用英文應該怎樣翻譯呢
都是音譯可以是ter
li
性放後面
明用音譯在用相應的發音字母或片語組成、和咱們有時譯外國名字一樣
望採納
㈧ 原始人，遠古人用英語怎麼說古代人呢
原始人
primitive people
遠古人，古代人
ancient people
㈨ "古代人"的英文怎麼說是the ancient還是the ancient people
其實都可以 統稱時是the ancient 要體現的是個人意思的古代人 就是 ancient people
㈩ 古代女人XX氏應該怎麼翻譯成英文
A門B氏譯作 Mrs. A，英語文化圈一般沒有稱呼女性舊姓的習慣。
一定要強調B氏的話那就是Mrs. B A，因為英語文化圈已婚女性有將舊姓變成Middle Name的習慣——雖然不是所有人都這樣。