翻譯厲害英語怎麼說

『壹』 這太牛逼了 用英語怎麼說

這太牛逼了的英文：It's too compelling.

compelling 讀法 英 [kəmˈpelɪŋ] 美 [kəmˈpelɪŋ]

1、adj.引人入勝的;扣人心弦的;非常強烈的;不可抗拒的;令人信服的

2、v.強迫;迫使;使必須;引起(反應)

compel的現在分詞

短語：

compelling force強制力；外加力

(1)翻譯厲害英語怎麼說擴展閱讀

compelling的原型：compel

詞語用法：

1、compel的基本意思是「迫使,使不得不…」,常指利用權力、力量等迫使某人做不想做的事情或採取某種行動,有時也有別無辦法的含義。

2、compel的主語通常是法律、行為及一組條件等,也可以是人;compel的賓語一般是人,有時雖不是人,但也是與人或人的行為有關的事物。

3、compel後常接以動詞不定式充當補足語的復合賓語。

詞義辨析：

compel, impel這組詞都表示「迫使」的意思。其區別是：

1、compel更多地意味迫使某人屈從、同意或做他所不想做的事;

2、impel則相近於漢語的「驅使」「促使」,如驅使某人某物向某項目標前進,或迫使某人〔物〕做某項活動。

『貳』 厲害的英語翻譯 厲害用英語怎麼說

在不同來的語言環境中有不同的意思：源

病的厲害：seriously ill, 他很厲害：he is very capable.咳嗽的厲害：have a bad cough雨下的厲害： rain heavily等等。。。你是指？？厲害？

『叄』 厲害的英語翻譯 厲害用英語怎麼說

在不同的語言環境中有不同的意思：
病的厲害：seriously
ill,
他很厲害：he
is
very
capable.咳嗽的厲害：have
a
bad
cough雨下的版厲害：
rain
heavily等等。。。你是指？權？厲害？

『肆』 「你真的很厲害」翻譯英語

「你真的很厲害」翻譯成英語是：You're really good。

「你真的很厲害」翻譯成英語還可以是：

You really is very severe；

It 's really tough；

You are really amazing；

You are really fierce；

(4)翻譯厲害英語怎麼說擴展閱讀

例句：

1、你真的很厲害耶，看到一個個記錄被你刷新，我甚至不敢相信自己的眼睛。

Ye youreallygood toseeyouonerecordwasset,Ievencould notbelievetheireyes.

2、你真的很厲害，游泳游的很好。要不要加入我們救生員隊伍？從此以後，你就有職業了。

The lifeguard Frog : Yes, Froggy,you'rereallygood,swimverywell.Wouldyou like tojoinourlifeguardteam?From thenon,youwillhave theoccupation.

3、你真的很厲害啦，不過別忘了，這只是初賽。

You are really good,butdon'tforgetthatthesewere onlythe preliminaries.

『伍』 頂尖的英語翻譯 頂尖用英語怎麼說

頂尖
[詞典] apex; tip; finial; [機] centre; core clamper;
[例句]這個發動機匯集了現代最頂版尖的科技權。
This engine uses all the most modern technology

『陸』 厲害英語怎麼說

厲害英語：awesome，讀音：[ˈɔ:səm]。

awesome英 [ˈɔ:səm] 美 [ˈɔsəm] adj.可怕的;令人敬畏的;使人畏懼的;極好的

[例句]The church in Ireland has always exercised anawesomepower.

愛爾蘭的教堂一直掌握著令人敬畏的權力。

(6)翻譯厲害英語怎麼說擴展閱讀：

（1）Brooke,that'ssoawesome.Ididn'tevenknowyouapplied.

布魯克，太棒了，我都不知道你報名了。

（2）Thisonlinegameisawesome,Iguessyouwillloveit.

這款在線游戲太棒了，我想你會喜歡的。

（3）SocialGamewhichYoucanfind, andMen.

社會博弈的，您可以找到，速度和比賽棒極了和美麗的女性及男性。

（4）Thatisawesome.Congratulation!Iknowyoucanmakeit.

棒極了。恭喜！我知道你可以做到的。

（5）Youguyshavebeenawesome!

你們這些人太棒了！

『柒』 嚴重程度的英語翻譯 嚴重程度用英語怎麼說

嚴重程度_網路翻譯
嚴重程度
[詞典]
[法]
order
of
severity;
[例句]他考慮了問題的嚴重程度。
He
considers
the
dimensions
of
the
problem
進行更多翻譯

『捌』 翻譯用英語怎麼說

翻譯 [fān yì]
vi. interpret
vt. translate

Translation
【正來文快照】： 翻譯自 (Translation)是學習外語培養「聽、說、讀、寫、譯」五種能力的最後一項 ,要求最高 ,也最難。一般將翻譯分為兩個層次 :初級與高級。

機器翻譯 machine translation ; mechanical translation ; Machinery-Translating ; Automatic translator
翻譯記憶 Translation memory ; Translation memories ; Translation memory manager
翻譯家 translator ; Fanyijiacom ; an expert in translation

『玖』 翻譯「用英語怎麼說」

What
is
this
in
English
?
How
do
you
say
in
English
?
How
to
speak
it
in
English
?
以上三種的意思都是屬於「用英語怎麼說」？的句型。
希望你會滿意此答案。

『拾』 你很厲害用英語怎麼翻譯

You are brilliant!

You are so cool!

you are damn good

you are so good

you are terrific