得在英文怎麼翻譯成英語

⑴ 中文翻譯成英文得要多少錢

中華文化博大精深，西方語言多姿多彩；中西方文化數千年來在不斷地交流、碰撞和融合，由此形成了現如今的多元化的人類文明。

中文和英文分別作為當今全球范圍內使用人口最多的語言和應用最廣泛的語言，無疑是東西方兩種文化的語言載體，共同承載著人類文明先前發展。

作為提供各種語言之間互相轉換服務的專業性機構—翻譯公司而言，自經濟全球化的形成始，其發展亦步入了快車道；內地的專業翻譯機構在上世紀九十年代得到了爆發性地增長，據權威數據顯示，僅在2008年底中國大陸地區擁有各種翻譯服務機構3000家左右，而截止到2019年底從事翻譯服務的企業僅上海地區就將近1000家。

由此可見翻譯行業隨著市場經濟的浪潮已經得到了蓬勃的發展，作為翻譯市場主體的翻譯公司數量的激增就是最有力的證明！

一如前文提及的，中英文在國際交往上所起的重大作用，各類型翻譯公司的主營業務即是將所需的中文翻譯成英文抑或英譯中；

所以翻譯公司實質上是語言服務商，主要業務就是提供包括中英在內的各語言形式的轉換服務。

正如「人分三六九等」，翻譯公司也有優劣之分；

專業提供語言翻譯的翻譯公司，是如何做到「專業程度」的呢？

選擇一家專業的中英翻譯服務提供商，要綜合從其資質、歷史、可譯語種、人員、經驗等五個方面來選擇，同樣，一家專業的人工翻譯服務商也要從上述五個方面去全面建設自己的能力。

首先，中英文翻譯公司的資質要齊全。

翻譯公司的資質不同於其他行業，主要包括官方資質和業內資質兩大方面，前者即指的是翻譯公司必須取得工商局頒發的翻譯營業執照、經公安部門備案的企業用章，還有稅務單號、銀行對公賬戶等必要信息都是包括在內的；

業內資質指的是行業各協會對其的認證程度，很多專業的翻譯公司都會是中國翻譯協會和美國翻譯協會的成員，足以證明其在業內的影響力。

其次，俗話說「實踐是檢驗真理的唯一標准」。專業的翻譯公司之所以「專業」，肯定是經歷時間的檢驗的，尤其是在市場競爭愈發激烈的現今；不過近幾年也不乏有剛成立不久的證照齊全的翻譯公司，也是表現不錯的，大家在選擇時，一定要綜合考慮。

第三，據統計，當前世界上的通行語言為九十餘種，其下又細分為一百五十多個語言，作為專業從事語言轉換服務的翻譯公司就是將所需文稿（音視頻等）翻譯成目的語言，亦可以對同一語種的細微區別進行微觀處理，如西班牙本土西語和古巴西語的轉換等。

第四，專業的翻譯公司都會配備有專門的翻譯團隊、排版團隊、審校團隊和項目管理團隊；各團隊間團結一致，各司其職；隨著翻譯公司的國際化運營，大型企業在全球范圍內擁有諸多的講母語的譯者，可以處理包括TWI（特維語）在內的土著小語種。

第五，當今行業分工越來越精細，以前的行業類別劃分已遠不能適應當前的情況，有強大實力的專業翻譯公司可以駕馭多個專業領域的翻譯服務，包括證件翻譯、化工翻譯、醫學翻譯、圖書翻譯、金融翻譯、法律翻譯、商務翻譯、交替傳譯、同聲傳譯、會議傳譯、陪同翻譯、IT翻譯、地質翻譯、航空翻譯、建築翻譯、科技翻譯、網站翻譯、廣告翻譯、審計報告翻譯、能源翻譯、礦產翻譯、旅遊翻譯、展會翻譯、餐飲翻譯、經貿翻譯、通信翻譯、簡歷翻譯、新聞翻譯、財經翻譯、電子翻譯、出入境資料翻譯、保險翻譯、房產翻譯、儀器翻譯、論文翻譯、文獻翻譯、水利水電翻譯等數十個通用領域及成百上千個細分領域；翻譯公司也要隨著行業的細分而走向精細化翻譯管理。

⑵ 「要得」翻譯成英語是OK嗎

漢語中「要得」有表示贊同和贊美，作為方言表示「好」的意思，這時可翻譯為：good;
fine;
desirable:
三者都可以。
1.
[方]
good;
fine;
desirable:
That's
a
good
idea!
這個辦法要得

⑶ "得了吧"用英語怎麼翻譯．

Come
now或者Come
on都可以用來表達"得了吧"專業英語有篇課文里有這樣的用法的.

⑷ 「得了吧」翻譯成英語怎麼說

oh, come on!

forget it!

⑸ 普遍得就像英文怎麼翻譯

as common as......

⑹ 「得了吧」用英文怎麼說

這樣看你是在什麼語境中使用的。
如果你想打斷對方的話，因為可能對方說的或者做的根本不合邏輯，那你可以說come on! 就相當於上海話裡面的「好叫好伐？」
如果你想說「算了吧」，這樣就是一樓朋友說的「forget it」

⑺ 這是我應得的 用英文怎麼翻譯

This is what I deserve.

可以

請及時採納，不懂繼續問( 天天在線 ）
(*^__^*) 祝學習進步! 謝謝！

⑻ 在......方面做得好用英文怎麼說

be good at doing…/do well in… 比如:I am good at singing. (我善長唱歌).I do well in study.(我在學習方面做得好)

⑼ 「他在英語考試中得第一名」如何翻譯成英文

He got the first in the English exam!

⑽ 我在英語考試中得第一名"如何翻譯成英文

I got the highest grade/score in the English exam.