感謝同事的作文英語怎麼說
1. 謝謝您和您的同事的辛勤工作 英語
Thanks for the hard work you and your colleague have done.
2. 感謝GRACE,感謝每位同事，我是一名新員工，剛到公司請多關照！祝大家工作順利，萬事如意！ 翻譯成英語
Thank you,Grace, and than you my colleages.I am new here and I appreciate your consideration.Wish everybody a happy work and may all go well with you!
3. 感謝各位同事的關照,後會有期！ 英文怎麼翻譯比較合適呢
中文：感謝各位同事的關照,後會有期！
英文翻譯：I appreciate all your attention and expect we could meet next time!
4. 感謝同事的關心、幫助、英文句子
I am writing this letter to convey my gratitude for all of your help (with...)
特寫此函以感謝你(在……上)所提供的一切協助
In order to show you just how grateful we are,allow me to ...
為展現我們的萬分謝意，請讓我……
5. 誰能推薦一篇用英語寫的感謝同事的信 謝謝！
哈哈。。。
感謝信方面很多，你問得也太籠統了吧？
你要辭職了？ 感謝他們的照顧與幫助？
你得了大獎，感謝他們的幫助？
你出了問題，感謝他們幫你解決？
你。。。
你太好笑了，連中文都沒搞掂卻要用英文信去感謝他人。 真可愛！
6. 英文感謝信,感謝外國同事的熱情款待
感謝信,
把最真的祝福化作風，吹送到你的身邊，把最誠的問候變成雨，飄散到你的窗前，把我的感謝化作萬語千言，謝謝你朋友，願你幸福永遠。在忙碌交織的歲月里我會永遠珍惜這份寶貴的友誼。幸福的生活中少不了你的陪伴，高興的快樂都是關於你的出現。感謝有你，生活不在孤單;感謝有你，距離不在遙遠;感謝有你。
你心底坦盪善良，呵護著我善感柔弱的心靈;你待人寬容真誠，諒解著我幼稚任性的舉動;你態度親切溫和，融化著我冰冷淡漠的外表。
Thank you letter,
The most real blessing style and blow delivered to your side, the most sincere greetings into rain, being released into the atmosphere to your window and I thank wanyuqianyan into, thank you friends, wish you happy forever. I will always treasure this precious friendship in the busy days. The happiness of life in your company, happy, happy are all about you. Thank you, life is not alone; thank you, the distance is not far; thank you.
Your heart is magnanimous goodness, caress my sentimental, delicate heart; you treat people tolerant sincere, understanding with my childish willfulness move; your attitude of a kinder and gentler, melting my indifference and coldness of appearance.
7. 表示感謝英語作文，高一水平。關於感謝別人照顧自己的。
One possible version
Dear Mr. and Mrs. Brown,
I'm writing to you from my home in China. I returned home safe and sound. When thinking of the
wonderul days I spent in New Orleans, I just can't help thinking of both of you. It was so kind of you
to have provided everything to make my stay there such a happy experience. I've learned so much, not
only English but also culture. And I really enjoyed a great deal, the fun and laughter we shared with each
other. Thank you very much. I'll always remember this trip as well as your kindness.
Welcome to China when it's convenient for you.
I'll be very glad to show you around. And you'll surely have a pleasant visit here. I'll keep in touch and
write to you later. Please take care!
8. 至美國同事的感謝信！
這里有幾個抄來的例子，您得自己改一改：
A Letter of Thanks
On behalf of the MIT Republic of China Student Association (ROCSA) and Association of Taiwanese Students (ATS), we would like to express our thanks to the MIT community for supporting the Taiwan earthquake relief effort. During the five days (9/26-10/1) of fundraising, the MIT community contributed $4905.88 and filled a large card with signatures and warm wishes expressing condolences. The money has been sent to the National Red Cross Organization of Taiwan to be used in the earthquake relief effort and the card has been delivered to the people at Taiwan via a national newspaper. The success of this event has demonstrated strong friendship between the American people and the Taiwanese people. Your support and generosity are greatly appreciated at a difficult time like this.
Bruce Yu G ROCSA President
Tony Chen G ROCSA Treasurer
Min-Hank Ho 』00 ATS President
David Lee 』01 ATS Treasurer
還有：
http://au.china-embassy.org/eng/xw/t179108.htm
http://bayareadragon.com/bbs/event_viewtopic.php?p=129599
http://www.iksynod.org/tsunamidisaster/.asp