上午一直在下雨翻譯成英語怎麼說

1. 昨天一整天都在下雨,翻譯成英語

It rained all day yesterday!

2. 一直在下雨的英文翻譯

一直在下雨 It has been raining 一直在下雨 Has been in the rain 一直在下雨 It rained all the time 盡管一直在下雨，氣氛卻相當友好歡快。 Despite the steady rain, the mood was friendly and festive.

3. 不停地下雨用英語怎麼說

it's raining all the time.it's rainning constantly.

4. 一直在下雨的英文翻譯

一直在下雨
It has been raining
一直在下雨
Has been in the rain
一直在下雨
It rained all the time
盡管一直在下雨，氣氛卻相當專友好屬歡快。
Despite the steady rain, the mood was friendly and festive.

5. 「正在下雨」 翻譯成英語

It
is
raining.
正在下雨

的現在進行時。
It
was
raining.
（當時）正在下雨

的過去時。
ruining
毀滅、毀壞
的ing形式。

6. 雖然整個上午都在下雨他們還是繼續他們的行程英文翻譯

although it was rainy all the morning , they still continued their trip

7. 英語 翻譯 天一直在下雨

It is raining all the time.

8. 今天一直在下雨翻譯成英文

It has been raining today.

9. 這幾天總是下雨(用英語)

有種時態 (tense) 叫做現在完成進行式 (present perfect progressive).
它是描述從過去一直到現在，還在持續的一種狀態。

to + have + been + Ving

此處正好可用到此時態。

It has been raining. (it 指天氣)
It has 可簡寫成 It』s.
So, the sentence becomes:
It』s been raining.

『總是』 無須翻譯成英文的(always)。因為此時態已說明了一切。

1. It』s been raining for days. 這幾天從早到晚一直在下雨(一直沒停過)

2. It』s been raining these days. 這幾天老在下雨(下了停，停了下)

另外兩種常用而地道的美語，其義與 2 很接近。

3. It』s been raining recently.

4. It』s been raining lately.

以上 1-4都是正確的用法。

Hope this helps

Cheers

Note: 本人已在海外生活了數十載。為了慎重起見，我的答案都與美國人或英國人交換過意見。信不信由你。教育乃百年大計。

10. "在下雨天"用英文怎麼說

一、在下雨天英文是 ：On rainy days

二、rainy的音標：US /ˈreɪni/ 、UK /ˈreɪni/

三、rainy釋義：

1、adj.（天氣、時間段、地區）多雨的

My eyes were straining to see through the murk of the rainy evening.

我努力透過昏暗的雨夜張望。

四、rainy相關短語：

1、rainy year 多雨年

2、rainy season 雨季,豐水季節

3、rainy day 窮困時期, 雨天

4、rainy climate 多雨氣候

5、rainy tropics 多雨熱帶

6、temperate rainy climate 溫帶多雨氣候

7、rainy weather 雨季

(10)上午一直在下雨翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

一、on詞語用法：

1、prep.

在…上; 關於; 涉及; 作為成員; 以…為目標; 向…; 以…為介質; 在途中; 在; 忙碌於; 靠, 服用; 由…支付; 增加。

2、adv.

在上面；繼續著；上演；進行中；開著的；

3、n.(ON)安大略; 古挪威語；【板球】腿側區

二、on與in詞義辨析：

介詞 on 用於地點，主要指在某物的表面。

表示星期幾或某一特定的日期，用 on。

指一般意義的上午、下午或晚上以及月或年等較長的時間，一般用 in。

表示空間或范圍，用 in