中國歷史怎麼翻譯英語

Ⅰ 你想了解中國歷史的英語翻譯

you want to know the Chinese History

Ⅱ 中國歷史用英語翻譯

Chinese history

Ⅲ 中國歷史的英語翻譯是什麼

Chinese history或者the history of China
希望可以幫到你，望採納，謝謝

Ⅳ 中國歷史朝代簡介（英文版）

一、秦朝

Qin Dynasty

The Qin Dynasty (221-207 BC) was the first unified dynasty in the history of China developed by the Qin State in the Warring States Period.

譯文：秦朝（前221—前207）是由戰國時期的秦國發展起來的中國歷史上第一個大一統王朝，秦人的祖先大費是黃帝之孫顓頊的後裔，舜賜其嬴姓。

二、漢朝

Han Dynasty

The Han Dynasty (202-8 years ago, 25-220 years ago) was a unified dynasty after the Qin Dynasty. It was mainly divided into the Western Han Dynasty and the Eastern Han Dynasty.

譯文：漢朝（前202年-8年,25年-220年）是繼秦朝之後的大一統王朝，主要分為西漢、東漢時期，共歷29帝，享國四百零五年。

三、晉朝

Jin Dynasty

Jin Dynasty (266-420 years), a dynasty in Chinese history, was divided into two periods: the Western Jin Dynasty and the Eastern Jin Dynasty.

譯文：晉朝（266年－420年），中國歷史上的朝代，上承三國下啟南北朝，分為西晉與東晉兩個時期，其中西晉為中國歷史上大一統王朝之一，東晉則屬於六朝之一，兩晉共傳十五帝，共一百五十五年。

四、隋朝

Sui Dynasty

The Sui Dynasty (581-618 or 619) was a unified dynasty in Chinese history, which inherited the Northern and Southern Dynasties and the Tang Dynasty.

譯文：隋朝（581年—618年或619年）是中國歷史上承南北朝下啟唐朝的大一統朝代。

五、唐朝

1、Tang Dynasty

The Tang Dynasty (618-907) was a unified Central Plains Dynasty after the Sui Dynasty. It had twenty-one emperors and enjoyed the country for 289 years.

譯文：唐朝（618年—907年），是繼隋朝之後的大一統中原王朝，共歷二十一帝，享國二百八十九年。

(4)中國歷史怎麼翻譯英語擴展閱讀：

中國歷史（中國區域范圍內的歷史）

中國歷史是指中國從中華文明產生到現在的歷史。中國歷史悠久，自黃帝部落的姬軒轅（也稱公孫軒轅）時期算起約有5000年；從三皇五帝算起約有4600年；自夏朝算起約有近4100年；從中國第一次大統一的中央集權制的秦朝算起約有2240年。

中國歷經多次政權演變和朝代更迭，也曾是世界上最強大的國家，經濟、文化、科技世界矚目。中國史前時期炎黃二帝被尊奉為中華民族的人文始祖。

約公元前2070年，中國最早的國家夏朝出現。東周推進了生產力發展和社會變革，思想上形成百家爭鳴的局面。公元前221年，秦始皇建立了中國歷史上第一個統一的專制主義中央集權帝國—秦朝，西漢進一步鞏固和發展了大一統的局面。

三國兩晉南北朝時，中國陷入分裂割據局面，五胡亂華期間，異族融於中國趨勢加強，諸多民族在分立政權的沖突中逐漸匯聚。隋唐時期，中央與邊疆少數民族聯系更為密切，經濟繁榮、科技文化高度發展。

宋元時期，多元文化碰撞交融，經濟、科技發展到新的高度。明朝鼎盛時期，社會經濟高度發展，明末在江南地區出現資本主義萌芽。

19世紀中期，鴉片戰爭後中國開始淪為半殖民地半封建社會。1911年辛亥革命，推翻了帝制，確立了共和政體。袁世凱死後，中國進入軍閥割據混亂時期。

後經國民大革命，土地革命，抗日戰爭以及解放戰爭，終於在1949年成立中華人民共和國。又經1966年到1976年的文化大革命。1978年後中國開始實行改革開放政策，中國經濟快速發展，2011年中國超越日本成為世界第二大經濟體。

Ⅳ 用英文介紹中國的歷史文化（有中文翻譯）

The Chinese people, in their drinking of tea, place much significance on the act of "savoring." "Savoring tea" is not only a way to discern good tea from mediocre tea, but also how people take delight in their reverie and in tea-drinking itself. Snatching a bit of leisure from a busy schele, making a kettle of strong tea, securing a serene space, and serving and drinking tea by yourself can help banish fatigue and frustration, improve your thinking ability and inspire you with enthusiasm. You may also imbibe it slowly in small sips to appreciate the subtle allure of tea-drinking, until your spirits soar up and up into a sublime aesthetic realm. Buildings, gardens, ornaments and tea sets are the elements that form the ambience for savoring tea. A tranquil, refreshing, comfortable and neat locale is certainly desirable for drinking tea. Chinese gardens are well known in the world and beautiful Chinese landscapes are too numerous to count. Teahouses tucked away in gardens and nestled beside the natural beauty of mountains and rivers are enchanting places of repose for people to rest and recreate themselves.

China is a country with a time-honored civilization and a land of ceremony and decorum. Whenever guests visit, it is necessary to make and serve tea to them. Before serving tea, you may ask them for their preferences as to what kind of tea they fancy and serve them the tea in the most appropriate teacups. In the course of serving tea, the host should take careful note of how much water is remaining in the cups and in the kettle. Usually, if the tea is made in a teacup, boiling water should be added after half of the cup has been consumed; and thus the cup is kept filled so that the tea retains the same bouquet and remains pleasantly warm throughout the entire course of tea-drinking. Snacks, sweets and other dishes may be served at tea time to complement the fragrance of the tea and to allay one's hunger.

參考譯文：

中國人飲茶， 注重一個"品"字。"品茶"不但是鑒別茶的優劣，也帶有神思遐想和領略飲茶情趣之意。在百忙之中泡上一壺濃茶，擇雅靜之處，自斟自飲，可以消除疲勞、滌煩益思、振奮精神，也可以細啜慢飲，達到美的享受，使精神世界升華到高尚的藝術境界。品茶的環境一般由建築物、園林、擺設、茶具等因素組成。飲茶要求安靜、清新、舒適、干凈。中國園林世界聞名，山水風景更是不可勝數。利用園林或自然山水間，搭設茶室，讓人們小憩，意趣盎然。

中國是文明古國，禮儀之邦，很重禮節。凡來了客人，沏茶、敬茶的禮儀是必不可少的。當有客來訪，可徵求意見，選用最合來客口味的茶葉和最佳茶具待客。主人在陪伴客人飲茶時，要注意客人杯、壺中的茶水殘留量，一般用茶杯泡茶，如已喝去一半，就要添加開水，隨喝隨添，使茶水濃度基本保持前後一致，水溫適宜。在飲茶時也可適當佐以茶食、糖果、菜餚等，達到調節口味和點心之功效。

Ⅵ 英語翻譯：「中國有深厚的文化底蘊和悠久的歷史 」 該怎麼說

可以這么說 「china is a country with profound cultural background and long history 」大概如此.

Ⅶ 中國古代四大發明用英語怎麼翻譯

指南針：自The compass

火葯：Gunpowder

造紙術：paper-making

印刷術：printing

在翻譯 造紙術、印刷術時，如果是在句子中，最好在他們後面在加上technique（「技術」的意思）

也就是 paper-making technique 造紙技術 and printing technique 印刷技術

Ⅷ 她想了解中國歷史 用英語怎麼說

Shewants tolearnabout thehistoryofChina.

讀音：/ʃ ˈwɒnts tu lɝn əˈbaʊt ðə ˈhɪstri əv ˈtʃaɪnə/

she wants to翻譯為：她想要……

learn about翻譯為：了解

thehistoryofChina翻譯為：中國歷史

重點單詞組

一、want

1、釋義

vt. 需要；希望；應該；缺少

n. 需要；缺乏；貧困；必需品

vi. 需要；缺少

2、片語

1）want of缺乏；需要

2）want in想要進來

3）want to be想成為；想要成為

4）want for需要；缺乏…

3、例句

Iwanttogowithhim,notyou.

我想跟他去，不是想跟你去。

二、learn about

1、釋義

了解；學習

2、片語

1）learn much about了解更多有關；了解更多

2）learn more about sth對某物了解更多

3）learn little about對…了解很少

3、例句

Whatdo ?

關於這個題目你想要學些什麼？

三、history

1、釋義

n. 歷史，歷史學；歷史記錄；來歷

2、片語

1）in the history在歷史上

2）long history歷史悠久

3、例句

Wealllikehistory.

我們都喜歡歷史。

(8)中國歷史怎麼翻譯英語擴展閱讀

同義說法

Shewants toknow China history.

讀音：/ʃi ˈwɒnts tu no ˈtʃaɪnə ˈhɪstri/

Shewants to翻譯為：她想要

know翻譯為：了解

China history：中國歷史

know的用法

1、釋義

vt. 知道；認識；懂得

vi. 了解；熟悉；確信

2、短語

1）know about了解，知道……的情況；知道關於

2）get to know了解；認識

3）as we know眾所周知

3、例句

Ido notknoweveryoneofyou.

我不認識你們中的每一個人。

Ⅸ 古代中國是世界四大文明古國之一。英文怎麼翻譯

Ancient China is one of the four ancient civilizations

Ⅹ 中國歷史事件英文翻譯

The ocean ty exercises
E 戌 political reform
Cultural Revolution
Wang, Anne,'s stone political reform

洋務運動
戊戌變法
文化大革命內
王安石變容法