感情英語怎麼翻譯

Ⅰ 情緒和情感的英文翻譯

1,feeling 側重於 感覺。是側重於身體物理方面的感覺，味道，力度，疼痛等。
Feeling is the nominalization of "to feel". The word was first used in the English language to describe the physical sensation of touch through either experience or perception
2，emotion 是最正宗的情緒，情感。屬於中型詞。屬於外界或者內心產生的精神層面的影響。
Emotion is the complex psychophysiological experience of an indivial's state of mind as interacting with biochemical (internal) and environmental (external) influences
3.sentiment 側重於(對憐憫、懷舊等的)柔情或者（失之過度或不恰當的）傷感，柔情。
所以應該用emotion

Ⅱ 他們之間的感情用英語怎麼說

Feelings between them

Ⅲ 感情用英語怎麼說

feeling
emotion
sensation
sentiment

Ⅳ 深厚的感情怎麼翻譯

Expressed deep feeling.
表達深厚的感情
His attachment to his old home is very great.
他對他老家懷有深厚的感情。
a deep feeling of sexual desire and attraction.
兩性之間互相吸引的一種深厚的感情。
Nationalism can be defined as a deep sense of loyalty and devotion that one feels for one's own race and country. It is a set of emotions that is nurtured over thousands of years.
愛國主義是千百年來形成的對自己民族國家的一種深厚的感情。
For twelve years, I was ecated in a traditional Chinese school. Even though I graated from a science class eventually, I still profess a profound sentiment for Chinese literature.
讀了12年傳統華校，雖然最終在理科班畢業，我對中華文學仍有深厚的感情。
With the deepest feeling or devotion.
帶著最深切的感情或熱愛
Their deep friendship moved us deeply.
他們深厚的友情使我們深受感動。
Between the peoples of China and the Soviet Union there is a profound friendship.
中蘇兩國人民之間存在著深厚的友誼。
a deep breath; a deep sigh; deep concentration; deep emotion; a deep trance; in a deep sleep.
深呼吸；深深的嘆息；高度集中；深厚的感情；深度昏迷；睡得深。
They are affectionate to each other.
他們彼此的感情深厚。

Ⅳ 英語翻譯（關於感情）

love is just like two guys playing with elastic,at last the one who released will hurt another who still want to hold it