試用期轉正申請表用英語怎麼翻譯
⑴ 「試用期」用英語怎麼說
試用期的英文：probation period
例：This employee handbook is applied to all employees, including those under probation period .
本手冊適用於全體員工，包括試用期內的員工。
詞彙解析
1、probation
英[prə'beɪʃ(ə)n]；美[pro'beʃən]
n. 試用；緩刑；查驗
例：Employee appointment to the council will be subject to a term of probation of 6 months.
到該理事會任職須經過6個月的試用期。
2、period
英['pɪərɪəd]；美['pɪrɪəd]
n. 周期，期間；時期；經期；課時
adj. 某一時代的
例：This crisis might last for a long period of time.
此次危機可能會持續很長一段時間。
一、period的用法
1、period的基本意思是「一段時間」，是可數名詞，復數形式為periods。
2、period可作「時期，時代」解，指某個歷史階段或時期；也可作「課時，學時」解。
3、在美式英語中period的意思是「句號，句點」，相當於英式英語的a full stop。
4、period與定冠詞the連用，意思是「現代，當代」。
二、關於period的短語
1、period of time 時段
2、long period 長周期
3、short period 短周期的
4、transition period過渡時期
⑵ "轉正申請"用英語怎麼說
I was informed to propose the application for my obtainment of permanent status， and the application is to be typed and signed before the formal process. The proposal is just an insurance to me and I will take it tomorrow in the company since I've no typewriter by now.
⑶ 轉正申請表 英文說法
(預備黨員轉正) become a full member
(臨時工轉正) become a regular worker
⑷ "試用期"和"轉正" 用英語怎麼說
試用期 ：Probation
轉正：become a regular worker;become a full member
試用期一個月1000塊,轉正後1200塊一個月
The trial period is 1000 pieces per month, and 1200 pieces per month after the conversion
試用期是1到2個月
The trial period is one to two months
(4)試用期轉正申請表用英語怎麼翻譯擴展閱讀：
雙語例句
1、同一用人單位與同一勞動者只能約定一次試用期。
An employercan onlystipulateoneprobation periodwitha sameworker.
2、如果全公司沒有普遍公司實行試用期制度，你也不能為你部門的每一個職員推行。
You cannotestablish yourdepartmentordivisionifit』s not a companywidepractice.
3、給他們一個試用期來看看他們是傾向於把精力集中於行動和決斷，還是傾向於流程和文書工作。
Givethematrialandsee ,orprocessesandpaperwork.
⑸ 員工轉正申請表 英文怎麼說
regular worker application form
提醒：
positive staff意為「積抄極的員工」，與襲之相對的是negative staff（消極的員工）。另外，staff是集合名詞，不能用於指稱個體。
——【譯苦思甜】團隊成員榮譽回答
⑹ 員工轉正申請書用英文怎麼寫
先用漢語打個草稿，修改完畢後，再統一翻譯成英語。
⑺ 試用期、實習期 用英語怎麼說
實習叫internship
實用叫probation period
⑻ 員工轉正申請表 英文怎麼說
員工轉正申請表
Positive staff application form
英 [ˌæpliˈkeiʃən] 美 [ˌæplɪˈkeʃən]
n. 適用，應用，運用; 申請，請求，申請表格; 勤勉，專用功; 敷用，敷用葯屬;
⑼ 員工轉正申請表 英文怎麼說
regular worker application form
提醒：
positive staff意為「積極的員工」,與之相對的是negative staff（消極的員工）.另外,staff是集合名詞,不能用於指稱個體.
——【譯苦思甜】團隊成員榮譽回答
⑽ 試用期,正式合同,勞動合同,正式員工,這些用英語怎麼說
probation period 試用期
formal contract 正式合同
labour contract 勞動合同
permanent staff 正式員工