你以為你是誰翻譯成英語怎麼說

① 你以為你是誰怎麼翻譯

You think you are somebody?口語,語氣重一些
你以為自己是什麼（了不起的）人?
somebody 了不起的人,出人頭地
even a brick want to be somebody
就是一塊磚,也想出人頭地（成為什麼了不起的人物）
Who do you think you ?也很好

② 你以為你是誰 英文翻譯

Do you think who you are?（帶蔑視語氣）

③ 你以為你是誰翻譯成英語

You think you are somebody? 口語，語氣重一些

你以為自己是什麼（了不起的）人？

somebody 了不起的人，出人頭地

even a brick want to be somebody

就是一塊磚，也想出人頭地（成為什麼了不起的人物）

另外，我覺得

Who do u think u r？也很好

④ 英語翻譯：你以為你是誰

正確應該是：
Who do you think you are?

語法正確，但意思不正確，Do you...開頭帶有詢問意思，意思為『你認為你是誰嗎？』沒有挑釁意思。

⑤ 你以為你是誰！翻譯為英文

You think who you are！

⑥ 你以為你是誰翻譯成英語

笑死我了。。來。
樓上二位的意思我明白自，不過「hall」這個詞可是錯了哦！
應該是「hell」。
下面給出幾種選擇：
最簡單的：Whoareyou?!（要結合語氣）
更具有挑釁性的：Whatthehellyouthinkyouare?!（一定用WHAT)
普通的語氣：Whoyou'veconsideredyourselfwere.（最後使用的是虛擬語氣）

⑦ 你以為你是誰 英語怎麼說

「你以為你是誰」 Who do you think you are?

重點詞彙

1、以為think;

think英[θɪŋk]美[θɪŋk]

v.認為；想；記起；考慮

詞語用法

v. (動詞)

think的基本意思是「想,思索」,指使一件事情在頭腦中不斷地浮現或使這件事保持這種浮現的狀態,可以表示「想」的動作,也可以表示「想」的狀態。還可指「以為,認為」,指某事在頭腦中形成一個固定的概念,即「想」的結果。think還有「想像」「想起」「打算」等意思。

例句

用作動詞 (v.)

I think you are very brave.

我認為你非常勇敢。

(7)你以為你是誰翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

近義詞的用法

believe英[bɪ'liːv]美[bɪ'liːv]

v.相信；認為

名詞:believer

過去式:believed

詞語用法

v. (動詞)

believe的基本意思是「相信」,指相信事物的真實性或相信某人說的話,引申可作「信賴」或「信仰」解。

例句

用作動詞 (v.)

We believe in his ability.

我們相信他的才幹。

⑧ 你以為你是誰用英文怎麼說 Who do you think you are

應該是Who do you think you are?

⑨ 你以為你是誰翻譯成英語

You think you are somebody?口語,語氣重一些
你以為自己是什麼（了不起的）人?
somebody 了不起的人,出人頭地
even a brick want to be somebody
就是一塊磚,也想出人頭地（成為什麼了不起的人物）
另外,我覺得
Who do u think u 也很好

⑩ 「你以為你是誰」怎麼翻譯成英語

Who do you think you are ?