懸疑劇英語怎麼翻譯
⑴ 美劇的英文怎麼說
美劇的英文表達方式為American drama，US TV series，US TV show.
1，American drama，英[əˈmerɪkən ˈdrɑ:mə]，美 [əˈmɛrɪkən ˈdrɑmə] ，American在此用作形容詞adj.意思是美國的，美洲的，地道美國式的，也可做名詞n.指美國人，美洲人，美國英語。drama做名詞n.意思是戲劇，劇本。
例句Americandrama .意思是由此可見，美劇已經成為一個交流與文化傳播的媒體。
2，US TV series，US指美國，TV是電視television的縮寫，series有連續劇的意思。
例句如 forfansofUSTVseries. 過去幾周對於美劇迷們來說可謂十分瘋狂。
3， US TV show是英語國家中比較口語化的說法，英 [ˈti:ˈvi: ʃəu]，美 [ˈtiˈvi ʃo] 表示電視節目。例句如Ilove US TVshow.我喜歡美劇。
American drama，US TV series，US TV show的辨析：這幾個短語都可以表示美劇的意思，drama多指戲劇，並且有延伸到音樂，服裝，布景等等方面。而series可以叫系列劇，各集之間的故事可以完全沒有關系，也可以說是連續劇。
我們熟知的連續劇，尤其八點檔狗血劇一類的，一般美國口語里叫soap opera。而US TV show則是比較口語化的說法，泛指電視節目，可以指電視劇也可以指綜藝性的節目。
電視劇類型的英語表達方式 comedy 喜劇，tragic drama 悲劇，romance 愛情，thriller 驚悚，action 動作，mystery 懸疑，ethical play 倫理，modern opera 現代劇，costume piece 古裝劇，soup opera 肥皂劇，idol drama偶像劇，variety show 綜藝節目，talk show 脫口秀。
⑵ 的翻譯，怎麼用英語翻譯懸疑片，懸疑片用英語怎麼說
懸疑片
Suspense film
懸疑
[詞典] suspense; cliffhang;
[例句]我喜歡驚險、刺激和懸疑的電影。
I like adventure, excitement and suspense of the movie.
⑶ 推理電視劇 用英文怎麼說
推理的英文是mtsyery……
樓上幾個都在瞎說……
⑷ 懸疑片英語怎麼說
是Suspense film
film是影片的意思
suspense就是懸疑拉！
⑸ 英文中 "電視劇" 怎麼翻譯啊
英文中 "電視劇"：TV play
例句：當你看一部令人感動的電視劇時，你就會被感動。
WhenyouseeanexcitingTVplay,youmaygetexcited.
擴展資專料
同義詞：
1、屬teleplay
這個電視劇形象地表現了拓荒者們堅韌不拔的精神。
.
2、TVdrama
女性在電視劇領域占據了一席之地。
3、TVserial
TV-madedramaisatypeofTVserial.
自製劇是電視劇的一個種類。
⑹ 懸疑小說 英語翻譯
漫畫: comics，言情: love stories，偵探襲小說 detective novels，科幻小說 science fictions，武打小說很少。 懸疑驚險小說電影都叫thrillers. 恐怖電影：scary movies. 喜劇片 ：comedy.
⑺ 推理片用英語怎麼說
consequence film
⑻ 懸疑電影，用英文怎麼說
suspense movie
⑼ 喜劇片的英語怎麼說 還有恐怖片等
1.喜劇片：Comedyfilms，讀[ˈkɒmədi fɪlmz]
喜劇片指以笑激發觀眾愛憎的影片。常用不同含義的笑聲，鞭笞社會上一切丑惡落後現象，歌頌現實生活中美好進步事物，能使觀眾在輕松愉快的笑聲中接受啟示和教育，以及得到愉悅的心情。
2.恐怖片：horror movie，讀[ˈhɒrə(r) ˈmuːvi]
「恐怖片」是以製造恐怖為目的的一種影片。故事內容荒誕離奇，引起恐怖。如描寫鬼怪作祟，描寫兇猛動物噬人等，攝影技術的發展提供了更有利於表現恐怖畫面的條件，一些渲染地震以及核戰爭等的所謂災難片也屬此類。
(9)懸疑劇英語怎麼翻譯擴展閱讀
相關英文：
1.科幻片：science fiction film，讀[ˈsaɪəns ˈfɪkʃn fɪlm]
該類作品採用科幻元素作為題材，以建立在科學上的幻想性情景為背景，在此基礎上展開敘事的影視作品。
2.愛情片：Romantic movie，讀[rəʊˈmæntɪk ˈmuːvi]
愛情片是以表現愛情為核心，並以男女主人公在愛情發生的過程中克服誤會、曲折和坎坷等阻力為敘事線索，最終達到理想的大團圓結局或悲劇性離散結局的類型電影。
3.默片：The silent，讀[ðə ˈsaɪlənt]
就是沒有任何配音﹑配樂或與畫面協調的聲音的電影。默片技術發明於1860年左右，但在1880至1900年期間，當單卷電影的製作已經變得容易時，默片仍然算是新奇的東西。
參考資料來源：網路-喜劇片
參考資料來源：網路-恐怖片
⑽ 懸疑片的英文，懸疑片的翻譯，怎麼用英語翻譯懸疑片
懸疑片Suspense Film