說的太對了的英語怎麼翻譯成英文
❶ '說的很有道理"英文怎麼翻啊
1、You can say that again. 的確如此。/沒錯。
雙語例句：
A: Their football team seems to have lost a lot of games.
他們的足球隊似乎輸了很多場比賽。
B: You can say that again.
的確如此。
2、It makes sense. 說的很對，很有道理。
雙語例句：
現在我的貓貓可以每天在家睡覺了，因為換了棒棒柴，看了棒棒柴的介紹，覺得狐狸評價它說的很有道理，受益匪淺。
Now my cat can sleep at home every day, because the wood for the Bang Bang, Bang Bang saw the introction of firewood, it said that Fox's assessment makes sense, benefit.
3、there's lot in what you say 你說的對
雙語例句：
你說的很有道理，但是我們錢不夠。
There's lot in what you say, but we do not have enough money.
4、the issues they're concerned about merit attention 對事實表達的很對
雙語例句：
實際上，他們說的很有道理，即便是他們提出這個問題的態度是不太合適的。
Actually the issues they're concerned about merit attention, even if the manner in which they're raising them is unclear.
5、talked a great deal of sense 說的有道理
雙語例句：
在防務問題上，他說的話很有道理。
On defence matters he talked a great deal of sense.
6、Couldn』t agree more. 我完全同意。
雙語例句：
A: I』m tired of always being treated like a child!
我討厭老被當成小孩子來看待！
B: Couldn』t agree more. We deserve more respect.
我完全同意。我們應該受到更多的尊重。
7、There you go! 這就對了！
雙語例句：
A: So you mean I should turn right at the second crossroads?
你是說我應該在第二個十字路口向右轉？
B: There you go! You won』t miss it.
對！你不會錯過它的。
❷ "您說的很對"翻譯成比較禮貌的英語該怎麼說
you're quite right.
❸ 「太對了」的英文怎麼用。。。
個人比較傾向：you're absolutely right! i can not agree more.外國朋友比較喜歡這么說
❹ "很抱歉給您帶來的不便。"這句話翻譯成英文怎麼說謝謝指教！！
「很抱歉給您帶來的不便」
1、I'm sorry for the inconvenience caused to you.
2、Sorry for bringing you inconvenience.
3、Sorry for inconveniencing you.
4、Sorry to bring trouble to you.
5、I'm sorry to bother you.
6、Iapologize for the inconvenience caused to you.
7、I'm very sorry to make you in such great trouble.
8、Regarding this brings to you inconveniences I to deeply feel the regret .
拓展資料：
●inconvenience
英 [ɪnkən'viːnɪəns]美 [,ɪnkən'vinɪəns]
n.不方便; 麻煩; 為難之處; 麻煩事;
vt.給…添麻煩; 打擾; 使為難;
to cause inconvenience to sb
給某人帶來不便；
例句：He put himself to more inconvenience than i wished .
他給自己招惹了一些我不希望有的麻煩。
●apologize
數據來自網路
英 [ə'pɒlədʒaɪz]美 [ə'pɑlədʒaɪz]
vi.道歉；賠罪
to apologize to sb
向某人道歉
造句：Heapologized for his lateness.
他為自己遲到道了歉。
●regarding
英 [rɪ'gɑːdɪŋ]美 [rɪ'ɡɑrdɪŋ]
prep. 關於;就…而論;至於
v. regard的現在分詞
例句：He gave no information regarding the man's whereabouts.
關於那個人的下落，他沒有提供任何信息。
❺ "你說的很對"用英語怎麼翻譯
習慣說法一般不那樣說,you say is very nice純粹是漢語直譯過來的，不符合英語語法。
一般是You are right.
❻ 丁先生你說的太對了,你是那個大學畢業的用英語怎麼寫
Mr. Ding,you are absolutely right,you are graated from that university.
❼ 英語 你說的太對了 怎麼寫
what you said is right
❽ 你說得太對了 的英文怎麼寫
you are totally right~
❾ 你說的太對了英語
What you say is really righr