雜訊自相關英語怎麼說及英文翻譯

1. 英語翻譯

出口貿易:
1,Export Trade
2,Export Business

發展現狀及前景
Development situation and prospects

重慶摩托車行業的出內口貿易發容展現狀及前景分析

Development Situation & Prospects Analysis of Chongqing Motoring Export Business

2. 求英語高手幫忙翻譯

算了，我還是辛苦點給你找吧，規則如下：但是全部給你我發不了
All Sequences (平和) : 5
The hand contains 4 sequences; no triplets/kong. The hand contains 4 sequences; no triplets/kong.
(There are no other restrictions as to the eyes pair, single call, or concealed hand.) (There are no other restrictions as to the eyes pair, single call, or concealed hand.)

1.2
Concealed Hand (門前清) : 5 Concealed Hand (門前清) : 5
The hand is concealed, without melding any exposed sets before winning. Winning on discard is okay. Concealed kongs are okay. The hand is concealed, without melding any exposed sets before winning. Winning on discard is okay. Concealed kongs are okay.

1.3
No Terminals (斷么九) : 5 No Terminals (斷么九) : 5
The hand consists entirely of middle number tiles (2 to 8); no terminals or honors. The hand consists entirely of middle number tiles (2 to 8); no terminals or honors.
Mixed One-Suit (混一色) : 40
The hand consists entirely of number tiles in one suit, plus honor tiles.

2.1.2
Pure One-Suit (清一色) : 100
The hand consists entirely of number tiles in one suit.

2.2
Nine Gates (九蓮寶燈) : 480
A 9-way call hand, with "1112345678999" in one suit in your hand, and winning on any one tile in the same suit.
(See also "Nine Gates Self-draw rule".)
Mixed One-Suit (混一色) : 40
The hand consists entirely of number tiles in one suit, plus honor tiles. The hand consists entirely of number tiles in one suit, plus honor tiles.

2.1.2
Pure One-Suit (清一色) : 100 Pure One-Suit (清一色) : 100
The hand consists entirely of number tiles in one suit. The hand consists entirely of number tiles in one suit.

2.2
Nine Gates (九蓮寶燈) : 480 Nine Gates (九蓮寶燈) : 480
A 9-way call hand, with "1112345678999" in one suit in your hand, and winning on any one tile in the same suit. A 9-way call hand, with "1112345678999" in one suit in your hand, and winning on any one tile in the same suit.
(See also "Nine Gates Self-draw rule".) (See also "Nine Gates Self-draw rule".)
Value Honor (番牌) : 10 per set
A triplet/kong of Seat Wind (your own Wind) or Dragons. A triplet/kong of Seat Wind (your own Wind) or Dragons.
Note: in World Series of Mahjong Rules System the Prevailing Wind is not recognized. Note: in World Series of Mahjong Rules System the Prevailing Wind is not recognized.

3.2.1
Small Three Dragons (小三元) : 40 Small Three Dragons (小三元) : 40
Two triplet/kong of Dragons, plus a pair of Dragons as the eyes. Two triplet/kong of Dragons, plus a pair of Dragons as the eyes.
Big Three Dragons (大三元) : 130
Three triplet/kong of Dragons. Three triplet/kong of Dragons.
Small Three Winds (小三風) : 25
Two triplet/kong of Winds, plus a pair of Winds as the eyes. Two triplet/kong of Winds, plus a pair of Winds as the eyes
Big Three Winds (大三風) : 120
Three triplet/kong of Winds. Three triplet/kong of Winds.
Small Four Winds (小四喜) : 320
Three triplet/kong of Winds, plus a pair of Winds as the eyes. Three triplet/kong of Winds, plus a pair of Winds as the eyes
Big Four Winds (大四喜) : 400
Four triplet/kong of Winds. Four triplet/kong of Winds.
All Honors (字一色) : 320
The hand consists entirely of honor tiles. The hand consists entirely of honor tiles.
All Triplets (對對和) : 40
The hand contains 4 set of triplets/kong; no sequences. The hand contains 4 set of triplets/kong; no sequences.

4.2.1
Two Concealed Triplets (二暗刻) : 5 Two Concealed Triplets (二暗刻) : 5
The hand contains two concealed triplets/concealed kong. The hand contains two concealed triplets/concealed kong.

4.2.2
Three Concealed Triplets (三暗刻) : 25 Three Concealed Triplets (三暗刻) : 25
The hand contains three concealed triplets/concealed kong. The hand contains three concealed triplets/concealed kong.

4.2.3
Four Concealed Triplets (四暗刻) : 115 Four Concealed Triplets (四暗刻) : 115
The hand contains four concealed triplets/concealed kong. The hand contains four concealed triplets/concealed kong.

4.3.1
One Kong (一杠) : 5 One Kong (一杠) : 5
The hand contains one kong. (Irrespective of whether it is exposed or concealed; same below.) The hand contains one kong. (Irrespective of whether it is exposed or concealed; same below.)
4.3.2
Two Kong (二杠) : 20 Two Kong (二杠) : 20
The hand contains two kong. The hand contains two kong.
4.3.3
Three Kong (三杠) : 120 Three Kong (三杠) : 120
The hand contains three kong. The hand contains three kong.
4.3.4
Four Kong (四杠) : 480 Four Kong (四杠) : 480
The hand contains four kong. The hand contains four kong.
Two Identical Sequences (一般高) : 10
Two sequences in the same suit in the same numbers. Two sequences in the same suit in the same numbers
Two Identical Sequences Twice (兩般高) : 55
The hand contains two groups of "Two Identical Sequences". The hand contains two groups of "Two Identical Sequences".
Three Identical Sequences (一色三同順) : 120
Three sequences in the same suit in the same numbers. Three sequences in the same suit in the same numbers
Four Identical Sequences (一色四同順) : 480
Four sequences in the same suit in the same numbers. Four sequences in the same suit in the same numbers.
Three Similar Sequences (三色同順) : 35
Three sequences in the same numbers across three different suits. Three sequences in the same numbers across three different suits
Small Three Similar Triplets (三色小同刻) : 25
Two triplets/kong in the same number in two different suits, and the eye pair in the same number in the third suit. Two triplets/kong in the same number in two different suits, and the eye pair in the same number in the third suit
Three Similar Triplets (三色同刻) : 120
Three triplets/kong in the same number across three different suits. Three triplets/kong in the same number across three different suits
Nine-Tile Straight (一氣通貫) : 40
A "123" sequence, a "456" sequence, and a "789" sequence, all in the same suit. A "123" sequence, a "456" sequence, and a "789" sequence, all in the same suit.
(The hand must contain exactly the three sequences listed above.) (The hand must contain exactly the three sequences listed above.)
Three Consecutive Triplets (三連刻) : 100
Three triplets/kong in consecutive numbers in the same suit. Three triplets/kong in consecutive numbers in the same suit.
Four Consecutive Triplets (四連刻) : 200
Four triplets/kong in consecutive numbers in the same suit. Four triplets/kong in consecutive numbers in the same suit
Mixed Lesser Terminals (混全帶么) : 40
Every of the 4 sets in the hand, as well as the pair of eyes, includes a terminal tile or an honor tile. Every of the 4 sets in the hand, as well as the pair of eyes, includes a terminal tile or an honor tile.
Final Discard (河底撈魚) : 10
Winning on a discarded "riverbed" tile (the last discard by the player who has drawn the seabed tile). Winning on a discarded "riverbed" tile (the last discard by the player who has drawn the seabed tile).

9.2
Win on Kong (嶺上開花) : 15 Win on Kong (嶺上開花) : 15
Self-draw win on a "supplement" tile (after declaring a kong). Self-draw win on a "supplement" tile (after declaring a kong).
(If the supplement tile is also the seabed tile, both patterns can be counted.) (If the supplement tile is also the seabed tile, both patterns can be counted.)

9.3
Robbing a Kong (搶杠) : 15 Robbing a Kong (搶杠) : 15
Winning by robbing a kong (when another player makes a "small exposed kong"). Winning by robbing a kong (when another player makes a "small exposed kong").

9.4.1
Blessing of Heaven (天和) : 320 Blessing of Heaven (天和) : 320
East winning with his initial 14-tile hand. East winning with his initial 14-tile hand.
(Does not count if East has made a concealed kong.) (Does not count if East has made a concealed kong.)

9.4.2
Blessing of Earth (地和) : 320 Blessing of Earth (地和) : 320
A non-East player calling with his initial 13-tile hand, and winning on East's very first discard. A non-East player calling with his initial 13-tile hand, and winning on East's very first discard.
Does not count if East has made a concealed kong. Does not count if East has made a concealed kong.

3. 英文翻譯

都是縮寫詞或者簡寫詞，還有，第三詞跟第一詞重復，所以，你只問了六個詞。
RAE可以有四種解釋：
1.RAE
（Royal
Aeronautical
Establishment）皇家航空研究中心
2.RAE
（resource
allocation
exercise）資源分配工作
3.RAE
女子名：萊伊、瑞伊
4.RAE
我們中國人的名字，譯成「來」；比如鍾來權譯為「chung，rae
kwon」
YKN可以有兩種解釋：
1.YKN
Yankton的縮寫，譯為「揚克頓」，美國南達科他州的一個地名；也有美國人以此為姓氏。
2.YKN
是我國的用於醫療器械的一個縮寫，就是「眼科鑷」。
KNE可以有兩種解釋：
1.KNE
電學上「最小負載接點」
2.KNE
克耐夫，即埃及孟菲斯廟字前門門相上方安置的圓球，就是獨一無二的上帝的象徵。
PETY可以有兩種解釋：
1.PETY
是Petite的通俗寫法，就是「小」的意思，pety
trick小把戲，用於足球的犯規動作之一。
2.PETY
有的外國人把Petty的簡寫，Petty就是「貝蒂」，女子名。
JDR可以有四種解釋：
1.JDR
日本預托證券的縮寫。
2.JDR
捷亞，品牌，一汽大眾的捷亞汽車
3.JDR
金陵帝斯曼樹脂有限公司的縮寫，在南京。
4.JDR
John
Davison
Rockefeller的縮寫，約翰·戴維森·洛克菲勒，美國著名的實業家。
JNJ有一條解釋：
1.JNJ
就是Johnson
&
Johnson，美國的強生制葯廠，強生嬰兒用品大部分中國人都用過哦，一說就知道。

4. 英語高手幫忙翻譯啊

1、（隨著網路環境的不斷發展，數字圖書館的版權問題已經不可避免的成為一個大問題。在本文中，將提及數字圖書館與知識產權的概念以及它們的關系，並且闡述了數字圖書館在網路環境下所面臨的各種版權問題，探討了如何更好的解決這些問題，使數字圖書館能有一個更好的適用環境和發展機制。）

2、（互聯網環境下，高校圖書館的信息集成服務取得了突飛猛進的進步，但隨著用戶需求的不斷提升，信息集成服務還是存在著一些問題。本文闡述了網路信息客觀特點所帶來的不便以及傳統圖書館服務模式的局限性，以此來說明信息集成的概念，並且通過比較得出信息集成服務的特點；最後簡略分析了信息集成服務在高校中發展所具有的優勢和障礙。）
1, (along with the continuous development of the network environment, digital libraries have been the inevitable question of right has become a big problem. In this article, will refer to digital libraries and the concept of intellectual property, as well as their relationship and on the Digital Library at network environment faced by the various right issues, to explore how to better solve their problems so that digital libraries can have a better application of environmental and development mechanism.)

2, (the Internet environment, integration of information of University Library Services has made progress by leaps and bounds, but as users demand ever-increasing integration of information services or the existence of some problems. In this paper, the objective characteristics of the network information of the inconvenience and traditional library service model limitations, in order to explain the concept of integrated information, and information obtained by comparing the characteristics of integrated services; Finally a brief analysis of information integration services at colleges and universities to develop the advantages and obstacles.)

5. 哪位能幫忙把以下一段有關雜訊(通信)的翻譯成英文的急!謝謝!!

Noise exists objectively. The noise which disturbs and threatens useful signals is the main obstacle to the receiving system to reach the maximum sensitivities, trying to rece noises is extremely important. In order to diminish the external noise (e.g. man-made noise), rules which are related to the noisy environment protection and frequency limitation must be carried out strictly, using highly stable frequency and high quality electrical apparatus, or enhance the shielding and electrical source filtration of the high frequency apparatus; In order to diminish the internal noise, usually a low noise magnifying machine which can work at low temperatures is used as the first magnifier of the receiving system, or rece the consumption of the feeder line. External noise data is a important environmental parameter of the wireless system.

6. 序列自相關知識中涉及到的「截尾」和「拖尾」特徵英文怎麼說

「截尾」和「拖尾」特徵
英文翻譯
The characteristics of "censored" and "trailing"

7. 英語翻譯

隨著近年來中國改革開放的不斷深入，中外經濟文化交往的日益頻繁，語言交流越來越成為一個重要的因素，許多朋友越來越多地需要用到翻譯服務，那就不可避免地需要和一些翻譯公司以及翻譯機構打交道；其實，眾所周知的是，正規的翻譯公司所提供的翻譯服務都有明確的翻譯價格表報價以及合理的計費體系的，一般情況下所提供的翻譯報價與市場報價相差無益，比較合理；消費者們通過這些翻譯報價就能夠清楚地知道自己該花費多少錢以及享受到什麼樣的服務。下面小編就列舉一份英語翻譯價格報價表，以供朋友們參考，希望能夠幫到大家！

一、英語翻譯分類

備註：

1.上述英語翻譯價錢均含稅；如需出差，譯員食宿和交通費用由客戶承擔。最終翻譯報價需要結合翻譯內容所涉及的行業領域、難度綜合制定。

2.上述筆譯翻譯價錢不包含蓋章價格（公司公章、翻譯專用章、涉外專用章、騎縫章等），如需蓋章，價格單位為80元/份，以翻譯稿件份數為計量單位計算。

2.以上資料（文件）、合同類翻譯報價為每千字報價。中文稿件翻譯字數統計均按照字元數計算，統計方式以WORD 2007軟體「字數統計」選項的第三欄，字元數（不計空格)為准。如果原稿是英文，需換算成中文來，字數比例通常確定為1：2.2，也就是說一個英文單詞對應的中文字數是2.2個。單件筆譯資料不足一千字的，一律收取低收費。

3．翻譯稿件的加急費用按正常收費的30％－80％收取。

4.關於稿件難易度劃分遵循以下原則：
普通級別：用於幫助客戶了解原文大意，僅供參考、內部交流資料，以白話文體現；
專業級別：學術、專業、工業等性質用於生產，交流，解讀；譯文表達貼近譯後用語習慣、注重於文件中專業術語的專業性和統一性；
出版級別：正式文件、法律文書或出版文稿以及公司宣傳畫冊等面向大眾使用；在專業的基礎上更加註重於譯後用語習慣，逐字逐句考究詞彙的表達，行文流暢，用語優美，增加譯後文字的可讀性，完美體現原文的意境，採用有翻譯出版書籍報刊經驗的高級校對。

5.關於口譯價錢：口譯譯員日工作8小時，超出酌情收取加班費；綵排收費根據譯員級別不同，一般半天收費2000元左右每人；耳語同傳或小型的公司內部同傳價格有所差異，具體項目另行報價；同聲傳譯因為專業性較強、工作量較大，需配兩人進行翻譯；以上口譯翻譯報價僅供參考，具體價錢請電話垂詢。

三、翻譯價格和價值

許多朋友就會問了：不就搞個翻譯嘛，值這么些錢？！其實，您所不了解的是，隨著現在中外交流的深入化、立體化，必須要請專業的翻譯公司和翻譯機構來提供專業的翻譯服務，專業的翻譯服務涉及到項目管理、文件轉換、譯員選擇、質量控制、文件排版等無限繁瑣的事情，翻譯公司可為您節省大量的不必要的工作時間、節約許多人力物力財力，讓您更專注於本職工作和公司業務，為您減少成本，增加利潤；況且，經研究表明，企業每增加1元的翻譯費用投入，就會至少帶來9元的增值收益；有時，只需要您在翻譯項目上多投入1萬元，就會給您的整個項目變得更具競爭力、更有說服性。說白了，商業翻譯服務是一種生產要素，而不是消費品，也不是藝術品。我們所提供的服務能夠優化您企業的資源配置，提高您的企業的生產力，讓您的相關項目得到進一步的拓展，增加您的預期收益，這就是翻譯從業者提供專業翻譯服務的唯一動力。

8. 求幫忙翻譯一段英文。

凡普雷佬應該是一個人名。意思是：快點，凡普雷佬。等一下我們一起走。

9. 自相關函數英文怎麼寫

自相關函數
Autocorrelation function

10. 「製造噪音」用英語怎麼說到底是make noise還是 make a noise

製造噪音用make noise或來make a noise都是正確的，它源們之間並無本質的區別。

重點詞彙解釋：

1、make

vt. 使得；進行；布置，准備，整理；製造；認為；獲得；形成；安排；引起；構成

vi. 開始；前進；增大；被製造

n. 製造；構造；性情

2、noise

n. 噪音；響聲；雜音

vt. 謠傳

vi. 發出聲音；大聲議論

(10)雜訊自相關英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：

1、noise的用法：

noise的基本意思是雜訊，喧鬧聲，指刺耳、尖銳的聲音，有時是混合的或多種聲音夾雜在一起，含有使人不愉快之義。noise作喧鬧聲講一般只用其單數形式。在表示各種不同的聲音時可用noises。

noise也可泛指一般聲音，既可用作可數名詞，也可用作不可數名詞。

2、make的用法：

make後面可以接名詞，表示製作。make後面可以接賓語，再接形容詞，表示使得。make
後面可以接賓語，再接不加to的動詞不定式，也表示使得。

但需要注意的是，不定式短語在主動結構中作賓語補足語時，不帶to；但在被動結構中
作主語補足語時，不定式短語則必須帶to。