手機充電翻譯成英語怎麼說
㈠ 關於充值和充電的英語表達
首先來看「充值」的英文怎麼說。
按照老外的思維方式，你往手機賬戶里充值後，你就有了一定的「費用額度」(credit)，然後你打電話、發簡訊、上網實際上消耗的就是這個credit。
所以當你手機快沒錢了，你可以說：I』m almost out of credit.也可以說：Myphone is almost out of credit.
既然手機的余額叫「credit」，那麼當手機余額不足時，我們自然要「add credit」，表示「增加余額」，即「充值」。
另一個美國人經常使用的表達是「add minutes」，這里的minutes表示「分鍾數」。美國人經常用minutes來表示手機剩餘可用的分鍾數。
所以，當你的手機快欠費了，可以說：I am running out of minutes.或者：I am almost out of minutes.
那麼「充值」、「充話費」就可以非常自然地說成：I need to add minutes.或者：I need to buy more minutes for my phone.
再談談「recharge」這個詞。
我問了很多美國朋友，他們都表示不會用這個詞來表示「充值」，只會用它來表示給手機「充電」。
美國人表達「手機沒電」時，非常地道的一個句子是：My phone is dead.(我的手機死了，即「沒電了」)。或者說：My cellphone battery is dead.再補充一點，My cellphone battery is dying.表示「手機快沒電」了。
而要表達給手機「充電」時，他們會使用「charge」或者「recharge」。
「我得給手機充電了」英語可以說成：I need to charge my cellphone.或使用被動語態：The battery needs to be charged.
再回到recharge這個詞，注意它的前綴「re-」，表示「再一次」。
因為現在的手機用的都是鋰電池，是可以反復被充電的(rechargeable)，所以你每一次(除了第一次)給你的手機充電，實際上都是「再一次」充電。因此，用charge和recharge沒啥區別。
㈡ 手機充電器用英語怎麼說
。。行動電話充電器啦：mobile phone charger。
㈢ 請把手機充電 英語怎麼說
please charge the cell phone
㈣ 我手機在充電 用英語怎麼說
我手機在充電英文翻譯是：My phone is charging 望採納
㈤ 請問：手機正在充電英文怎麼說
The mobile is being charged.
㈥ 「手機充電」用英語怎麼說
charging battery 我的手機正在充電 所以肯定不會錯。
㈦ 我手機在充電 用英語怎麼說
I am recharging my cellphone
這句比較地道，翻譯為我再給我的手機充電
or my cellphone is being recharged
第二句是我的手機在充電，但版也可以理解權為是別人在為我的手機充電。
所以兩個都可以
第一句較為地道些
㈧ 我要給我手機充電用英文怎麼說
「我要」可譯為：「I want to/I need to/I would like to」
「我要給我手機充電」
英文翻譯為：「I want to charge my mobile phone」或者"I need to charge the phone"或者"I would like tocharge my mobile phone"。
情景對話：
（R：Room Attendant G：Guest）
R: This is housekeeping, can I help you?
這是客房服務中心，有什麼可以幫到您嗎？
G: I forgot my adapter. Can I borrow one?
我忘了帶轉換插頭，能借一個嗎？
R: Yes, we can lend you a travel adapter. There is a deposit of 5 Euro.
沒問題，我們可以借一個給您，不過您要付五歐元的押金。
(8)手機充電翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：
很多朋友在使用手機時不正確的充電方式讓手機的壽命大大縮減，那麼如何正確給新手機充電呢？1、充電的時間不可以太長，正常情況下三到四個小時即可。
2、使用時需注意手機剩餘電量，不可完全用完手機的電量再進行充電，否則會對電池壽命造成嚴重影響。
3、充電時盡量使用手機原裝充電器進行充電。非原裝充電器會使電流不穩定，並且質量參差不齊。
㈨ 給手機充電 英語怎麼說
Cell phone charger
你可以說charge the phone.口語點