享受當下英語怎麼翻譯

⑴ 如何翻譯「享受當下，做最好的自己」口號式的~ 謝謝！

Enjoy the moment and be your best Self!

⑵ 「珍惜當下，珍惜現在」英語怎麼說

珍惜當下，珍惜現在的英文：Cherish the present and the present

present讀法 英['preznt]美['preznt]

n.禮物；現在

adj.出席的；現在的；當前的；存在的

v.提出；贈送；呈現

例句

1、The whole village presented a face placid.
整個村莊呈現出一片寧靜。

2、The ships in the bay present a beautiful sight.
海灣內的船舶呈現一派美麗的景緻。

短語

1、birthday present 生日禮物

2、Christmas present 聖誕禮物

3、farewell present 臨別贈品

4、graation present 畢業禮物

(2)享受當下英語怎麼翻譯擴展閱讀

詞語用法

1、present作形容詞表示「出席的,到場的」「存在的,含有的」時在句中主要用作表語,偶爾用作定語,一般須後置。表示「現在的,目前的,現行的」「正在處理或討論中的」時只用作前置定語。

2、present無比較級和最高級。

3、present用作「現在,目前」解時,通常與定冠詞the連用,只用作單數名詞。

4、present作「禮物」解時,一般指親友間互送的「禮物」或「贈品」,多是出於好意、禮貌或尊敬等而予以贈送,並不一定期望報答或回贈。是可數名詞。

詞彙搭配

1、at present 現在

2、for present 目前

3、in present 現在式

4、until present 到目前為止

⑶ 高分求「享受生活」英文翻譯，高手進

「享受生活」英文翻譯如下：

1、enjoy the life.

例：Slow down and enjoy the life journey.

放慢腳步，享受生活。

2、enjoy one's life.

例：Everyone have a right to enjoy his liberty, still more his life.

每個人有權利享受自由，更有權利享受生活。

3、充分享受生活 living life to the full.

例：He was an ordinary old gentleman who was going to enjoy what life had to offer.

他是個普通老紳士，他將享受生活所能提供的東西。

4、afraid that life.

例：You seem to be afraid that life might pass you by without giving you time to enjoy it to the full.

你似乎擔心還沒有來得及充分享受生活的樂趣就可能虛度了光陰。你似乎在擔心人生沒有讓你充分享受生活就無滋無味地過去了。

5、of life deserving.

例：None is of freedom or of life deserving unless he daily conquers it anew.

只有每天再度戰勝生活並奪取自由的人，才配享受生活的自由。

(3)享受當下英語怎麼翻譯擴展閱讀：

享受的反義詞：

1、hate，英 [heɪt] 美 [het]vt. 憎恨；厭惡；遺憾。vi. 仇恨n. 憎恨；反感adj.仇恨的；表示憤恨的；激起仇恨情緒的。[ 過去式 hated 過去分詞 hated 現在分詞 hating ]。

2、detest，英 [dɪ'test] 美 [dɪ'tɛst]，vt. 厭惡；憎恨，憎惡，嫌惡，痛恨(後接動名詞)。

所以加上生活，意思就是厭惡生活，遺憾生活。例如，hate life，dete stdetest.

⑷ ＂活在當下＂翻譯成英文怎麼說

Living
in
the
present
Living
in
the
present
moment
Living
for
the
moment
Living
for
the
here
and
now
其實活復在當下，因為制中文是意境語言，而英文是邏輯語言，所以更地道的是
Enjoy
the
present(少年維特之煩惱，五月四日日記用語)
即，我要活在當下，我要好好享受生活，翻譯成英文就那麼簡單
I
will
enjoy
the
present.

⑸ 「活在當下」用英語怎麼說

live in the present

live有活著的意思，present是當下的意思，用介詞 in 連接。具體如下：

live的基本意思是「居住，住」，引申可作「活，生存」、「以某種方式生活」、「繼續存在,留存」、「享受生活」等解。

live可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時通常接同源賓語，有時也接experience等和動詞不同源的詞，表示「過…的生活,有…的實踐或經歷」。

live也可用作系動詞，意思是「活著」，常接形容詞作表語。

live的相關短語

live in住進

live with oneself不會感到內疚，會心安理得的；自重

live to oneself過孤獨的生活

live with忍受；[口]承認；寄宿在…家；與…同居

live upv. 快樂地過日子

(5)享受當下英語怎麼翻譯擴展閱讀

live的同近義詞

1、exist

英 [ɪg'zɪst; eg-] 美 [ɪɡ'zɪst]

vi. 存在；生存；生活；繼續存在

短語

not exist 不存在

exist on 提供關於 ; 靠……生活 ; 靠…為生 ; 指「賴以生存的事物」

exist t 存在 ; 生存 ; 在 ; 生活

例句

So, I do not know that we can go all the acceptance of these exist.

所以，我都不知道我們可以去全部接受這些的存在。

2、room

英 [ruːm; rʊm] 美 [rum]

n. 房間；空間；餘地；機會；房間里所有的人

vt. 為…提供住處；租房，合住；投宿，住宿；留…住宿

vi. 居住；住宿

n. （英）魯姆（人名）；（俄）羅姆（人名）

短語

room rate 房價 ; 房費 ; 要交房費 ; 房租訂價

operation room 手術室 ; 操作室 ; 切除縫合室 ; 潔凈手術部

battery room [電] 蓄電池室 ; 電池室 ; 蓄電池間 ; 電池室房

例句

Toni reserved a room in a hotel not far from Arzfeld.

托妮在離阿茨費爾德不遠的酒店預定了一個房間。

⑹ 「活在當下」用英文怎麼說

Live in the present.

一、live

英 [lɪv] 美 [lɪv]

vi.居住;生存;生活，過活;在生活中得到享受

vt.經歷;度過

adj.活著的;生動的，有精神的;精力充沛的;現場直播的

adv.在（表演）現場，實況地

二、present

英 [ˈpreznt] 美 [ˈprɛznt]

adj.目前的;現在的;出席的;[語法學]現在時的

n.現在;禮物;瞄準

vt.提出;出現;介紹;贈送

vi.舉槍瞄準

⑺ 活在當下用英語怎麼說

live
in
the
present
live有活著的意思，present是當下的意思，用介詞
in
連接。具體如下：
live的基本意思是「居住，住」，引申可作「活，生存」、「以某種方式生活」、「繼續存在,留存」、「享受生活」等解。
live可用作及物動詞，也可用作不及物動詞。用作及物動詞時通常接同源賓語，有時也接experience等和動詞不同源的詞，表示「過…的生活,有…的實踐或經歷」。
live也可用作系動詞，意思是「活著」，常接形容詞作表語。
live的相關短語
live
in 住進
live
with
oneself 不會感到內疚，會心安理得的；自重
live
to
oneself 過孤獨的生活
live
with 忍受；[口]承認；寄宿在…家；與…同居
live
up v.
快樂地過日子
(7)享受當下英語怎麼翻譯擴展閱讀
live的同近義詞
1、exist
英
[ɪg'zɪst;
eg-]
美
[ɪɡ'zɪst]
vi.
存在；生存；生活；繼續存在
短語
not
exist
不存在
exist
on
提供關於
;
靠……生活
;
靠…為生
;
指「賴以生存的事物」
exist
t
存在
;
生存
;
在
;
生活
例句
So,
I
do
not
know
that
we
can
go
all
the
acceptance
of
these
exist.
所以，我都不知道我們可以去全部接受這些的存在。
2、room
英
[ruːm;
rʊm]
美
[rum]
n.
房間；空間；餘地；機會；房間里所有的人
vt.
為…提供住處；租房，合住；投宿，住宿；留…住宿
vi.
居住；住宿
n.
（英）魯姆（人名）；（俄）羅姆（人名）
短語
room
rate
房價
;
房費
;
要交房費
;
房租訂價
operation
room
手術室
;
操作室
;
切除縫合室
;
潔凈手術部
battery
room
[電]
蓄電池室
;
電池室
;
蓄電池間
;
電池室房
例句
Toni
reserved
a
room
in
a
hotel
not
far
from
Arzfeld.
托妮在離阿茨費爾德不遠的酒店預定了一個房間。

⑻ 「活在當下」翻譯成英文。

Live
in
the
present.
一、live
英
[lɪv]

美
[lɪv]

vi.居住;生存;生活，過活;在生活中得到享受
vt.經歷;度過
adj.活著的;生動的，有精神的;精力充沛的;現場直播的
adv.在（表演）現場，實況地
二、present
英
[ˈpreznt]

美
[ˈprɛznt]

adj.目前的;現在的;出席的;[語法學]現在時的
n.現在;禮物;瞄準
vt.提出;出現;介紹;贈送
vi.舉槍瞄準
例句：
1.You must live in the present on todays deposits.
你必須活在當下，在今天存款。
2.是什麼阻止了你的存在、阻止了你活在當下，除了你對未來的憧憬希望不會再有別的東西了。
What
stops
you
from
being,
from
being
present,
is
nothing
but
your
hope
for
the
future.
3.智慧是活在當下，計劃未來，和從過去中獲益。
True
wisdom
is
to
live
in
the
present,
plan
for
the
future,
and
profit
from
the
past.
4.對此，我們做出的第一個調整是嘗試活在當下，享受每一天。
Our
first
adjustment
was
to
try
to
live
in
and
enjoy
the
present.
5.最終，當你不再尋求別人的贊同和認可後，你活在當下的時刻會越來越多。
Eventually,
your
presence
in
the
moment
will
grow
as
you
stop
seeking
approval
and
recognition
from
others.

⑼ 「我享受現在的時間。」英語怎麼說

上一句話的時態錯誤滿天飛，猶如中國式的英語。

⑽ 享受現在的一切用英語怎麼說

enjoy everything at present.