外國電視怎麼翻譯成英語

『壹』 關於電視機描述的普清、全高清怎麼翻譯成英文

對於「高清」和「標清」的劃分首先來自於所能看到的視頻效果。由於圖像質量和信道傳輸所佔的帶寬不同，使得數字電視信號分為HDTV(高清晰度電視)、SDTV（標准清晰度電視）和LDTV（普通清晰度電視）。

普清應該是指400線以下的電視，LDTV 英文名：Low Definition Tele Vision
還有叫標清，一般是指720P以下解析度，就是逐行掃描720線以下的，比如DVD的480線，英文全名為：Standard Definition
而高清是指垂直解析度720P或以上的為高清視頻,英文名為：High Definition，簡稱HD
所謂全高清,是指物理解析度高達1920×1080顯示（包括1080i和1080P），其中i（interlace）是指隔行掃描；P（Progressive）代表逐行掃描，這兩者在畫面的精細度上有著很大的差別，1080P的畫質要勝過1080i。英文名為 FULL High Definition 簡稱（FULL HD）
普清：Low Definition Tele Vision （LDTV)
標清：Standard Definition Tele Vision (SDTV)
高清：High Definition Tele Vision (HDTV)
全高清：Full High Definition Tele Vision (FULL HDTV)

前三種為電視信號的分級，最後一種針對的是電影等影像媒體

『貳』 電視機（翻譯成英語是什麼

TV set
提V塞特

『叄』 怎麼把在看的外國電視或電影翻譯成中文

網上有下帶字幕的電影和電視劇啊～～～
基本最新的都會有字幕組做的回～～
中國人是很答聰明滴～～～
我的幾個外國朋友看到這些國外放了幾天，這里馬上做出來帶字幕的電視劇和電影的時候都是瞠目結舌的＝V＝～～
雖然這是侵犯了版權。。。。但網路的傳播很難阻止啊

『肆』 電視機用英語怎麼說，翻譯成中文

電視機的英文是television，TV.
television 忒雷微人。TV.（按英文字母念即可）

『伍』 英文中 "電視劇" 怎麼翻譯啊

英文中 "電視劇"：TV play

例句：當你看一部令人感動的電視劇時，你就會被感動。

WhenyouseeanexcitingTVplay,youmaygetexcited.

擴展資專料

同義詞：

1、屬teleplay

這個電視劇形象地表現了拓荒者們堅韌不拔的精神。

.

2、TVdrama

女性在電視劇領域占據了一席之地。

3、TVserial

TV-madedramaisatypeofTVserial.

自製劇是電視劇的一個種類。

『陸』 電視劇英文怎麼翻譯成中文

soap opera 其實英美等地的電視劇很少，如果你要說的是這些地方的，就說soap opera，因為，一內般，這些地區的電視上容放的都是些比較長的電視劇，很少有短的，所以，soap opera自然成了電視劇的總稱

『柒』 電視機翻譯成英文怎麼讀

電視機
[詞典] television; goggle-box; TV set; [電] televisor; idiot box;
[例句]1963年我們買了我們的第一台電視機版——權黑白的。
We got our first set — black and white — in 1963.

『捌』 電視機怎麼用英語翻譯

電視機
television set
或
TV set

也可以省略電視機的 』機『,
電視
television
或
TV

『玖』 外國電視劇是如何翻譯成國語的

電視劇是找演員配的音，有一些電影動畫也翻譯成中文，而且是超強明星陣容，例如《海底總動員》《怪物史萊克》《花木蘭》，還有早期的歐美片子《羅馬假日》等，有個挺搞笑的東北話版《你丫閉嘴》。

『拾』 請把電視關掉如何翻譯成英語

Please turn off/switch off the TV