傳遞正能量翻譯成英語怎麼說

㈠ 問傳遞正能量的英文怎麼寫

傳遞正能量
Transfer positive energy

希望能幫助到你

㈡ 傳遞正能量英語怎麼譯

share our positive feelings

㈢ 請傳播網路正能量 英語怎麼說

Please positive energy transmission network

㈣ 我需要正能量的鼓勵用英語怎麼說

正能量 = positive energy 鼓勵= encouragement 鼓勵有負能量的嗎?鼓勵有」負「的嗎 I need encouragement full of positive energy （很別專扭.） I need positive encouragement （有點「多餘」屬） I need encouragement / I need encouragement and positive energy.

㈤ 英語翻譯：互助不僅可以促進我們成功而且可以傳遞正能量。（用倒裝句式翻譯）

原文：互助不僅可以促進我們成功而且可以傳遞正能量。
譯文：Not only can mutual help spur us towards success, but also can it pass positive energy from one to another.
解析：互助譯為mutual help，即互相幫助回更為確切。答cooperation譯為合作，雖有互相幫助的含義，且用詞過大。一般，政府、企業等大型機構之間常用cooperation。原文中既然用到「正能量」一詞，應指生活中常見的小幫小助。

㈥ 非常喜歡你,謝謝你傳遞正能量!也希望可以繼續下去,天天開心用英語怎麼翻譯

Love you very much, thank you for your positive energy!Also hope that can continue, happy every day

㈦ 我是河南人傳遞正能量，用英語怎麼說

I was in Henan transfer positive energy

㈧ 求英文翻譯 傳播正能量

-_-||等有人告訴你答案以後拜託也告訴我，我會感謝你的

㈨ 英語翻譯：互助不僅可以促進我們的成功而且可以傳遞正能量。

Helping each other can not only promote our success,but also can pass on the positive energy