宣傳活動英語怎麼說及的英文翻譯

⑴ 「宣傳」怎麼用英語怎麼說

宣傳的英文翻譯是advertise。

詞彙分析

音標：英['ædvətaɪz]美['ædvɚtaɪz]

釋義：

vt. 通知回；為…做廣告答；使突出

vi. 做廣告，登廣告；作宣傳

拓展資料

1、Religious groups are currently not allowed to advertise on television.

目前禁止宗教團體在電視上做廣告。

2、I shall advertise for someone to go with me.

我將登廣告尋人和我同去。

3、The Government will allow them to advertise on radio and television

政府將准許他們在廣播和電視上做廣告。

4、It's simply unethical to promote and advertise such a dangerous proct

宣傳推廣如此危險的產品完全是不道德的。

5、It pays to advertise.

做廣告是值得的。

⑵ 做一些宣傳工作用英語怎麼說英語，拜託了

Do some publicity works. 做一些宣傳工作
---------------------------------------
「宣傳」是我們國家政府部門用得比較多的一個詞彙，但翻譯成英文時往往會誤用。「宣傳」對應的英文可以是「propaganda」和「publicity」。
「propaganda」的意思指的是：可能是虛假或誇張的想法或說法，以及用來為一個政治領導人或政黨獲取支持或影響民意的想法或說法，是一個貶義詞。例如：
這類廣告製作只不過是一些宣傳而已。This kind of advertising is nothing but propaganda.
「publicity」是指「媒體給予的關注」，即「宣傳報道」，也可以表示「引起公眾關注的事業或事情」，即「宣傳工作」，是一個中性詞。例如：
這個案件已在這個國家引起了大量的宣傳(報道)。The case has generated enormous publicity in this country.

一部新電影的露面，總是伴隨著大量的宣傳。
The appearance of a new film will always be accompanied with a lot of publicity.

⑶ 「宣傳「或」推廣」應當怎麼翻譯成英文

「宣傳「的英文：publicity；」推廣」的英文：generalize

publicity 讀法 英[pʌb'lɪsɪtɪ]美[pʌb'lɪsəti]

n. 宣傳，宣揚；公開；廣告；注意

短語：

1、avoid publicity 避免引人注意

2、give publicity 公布

3、receive publicity 受到廣泛注意

4、seek〔court〕 publicity 求名,想出風頭

(3)宣傳活動英語怎麼說及的英文翻譯擴展閱讀

publicity的近義詞：advertisement

詞語用法：

advertisement的基本意思是「出公告」「做廣告,登廣告」,指做廣告的行為,是不可數名詞; 還可指推銷或徵求貨物、服務等「廣告」,作此解時,advertisement可縮略為ad或advert,是可數名詞。

詞彙搭配：

1、run an advertisement in a magazine 在雜志上登廣告

2、issue an advertisement 發行廣告

3、publish an advertisement for 為…登廣告

4、withdraw one's advertisement 撤回廣告

5、write an advertisement 書寫廣告

⑷ 宣傳工作的英語怎麼說

propaganda 略帶貶義，比如NAZI，可以說他們在PROPGANDA,

用PUBLICITY比較好，中性。

⑸ 宣傳活動室翻譯成英文是……

the promoting and exercising department

⑹ 請問一下,,"宣傳活動"的英語怎麼說

propaganda
不懂粵語，給普通話好嗎

⑺ 宣傳策劃部 英文翻譯

董事長 Board Chairman
總經理 General Manager
副總經理 Deputy General Manager
財務總監 General Supervisor of Finance
前期部 Pre-Stage Dept.
銷售系統：
Sales System:
策劃部 Planning Dept.
宣傳部，內 Propaganda Dept.
銷售部容， Sales Dept.
客服部， Customer Service Dept.
廣告部，Advertisement Dept.
營銷顧問部 Marketing Consultant Dept.
綜合辦公室 Comprehensive Office
財務部 Financial Dept.
成本管理部 Cost Control Dept.
工程管理部 Project Management Dept.
安全部（值班室） Security Dept. (Attended Room)
監理公司 Supervisory Company
會議室 Meeting Room
洗手間 W.C./Washing Room/Toilet

⑻ 英語翻譯 1.環保宣傳活動的英文. 2.知識普及活動的英文.

1.environmental protection propaganda
2.knowledge popularization

⑼ 宣傳用英文怎麼說

宣傳: publicize
Relative explainations:
<propagandize> <give publicity to> <propagandism> <propaganda> <flack> <propagand> <publicity> <presell> <drumbeating> <disseminate> <publicise> <popularize> <flackery> <builp> <flak> <publish>

Examples:
1. 藝術可用作宣傳工具.
Art may be used as a vehicle for propaganda.
2. 反英宣傳觸犯了眾怒.
The anti-British propaganda gave (ie caused) much offence.
3. 人民要政府講實話, 而不是玩弄宣傳伎倆.
The people want information from the government, not propaganda.
4. 那出戲劇純屬政治宣傳.
The play is sheer political propaganda.
5. 反對吸煙的宣傳很多, 許多人因而戒了煙.
There has been so much propaganda against smoking that many people have given it up.
6. 她的最新小說盡管廣為宣傳, 結果還是徹底失敗.
Despite all the publicity, her latest novel was a complete flop.
7. 回信免費郵寄至牛津牛津大學出版社宣傳部.
Reply to Publicity Department, FREEPOST, Oxford University Press, Oxford.
8. 她的新劇作獲得廣泛宣傳.
Her new play has attracted a lot of publicity.

廣為宣傳
wide advertisement
軍事宣傳
military propaganda
免費宣傳
free publicity
教育宣傳
ecational propaganda
圖書宣傳推廣
publicity and promotion for books
檔案宣傳出版
propaganda on and publication of archives
菲律賓宣傳運動
propaganda movement of Philippines
宣傳的狂熱
missionary fervor.
戰場宣傳鼓動
concting propaganda and agitation in battlefield

⑽ 社會公益宣傳活動的英文翻譯

Propaganda activity of social public service