我還在這怎麼翻譯成英語

⑴ 英語翻譯 我始終都在這里,晚安,我的世界（你） 翻譯成英文~

I『m here all along.
Good night,my world,my darling.

⑵ 我還在這里,這句翻譯成英文怎麼說

I'm still here

⑶ 說好的一輩子呢你走了，我還在。求翻譯成英文

You said that you would accompany me all my life. I am here but where are you.

⑷ 你還在懷疑我嗎 翻譯成英文怎麼翻譯

http://site..com/list/104fy.htm

⑸ 我一直在這里..翻譯成英文,幫幫忙啊

I continuously in here——1語法錯誤，2不合習慣不知所謂
I am always here.——我一般都在這兒（我平常都在這）
I am still here.——我還在這兒（還沒走）
I have been here——我來過這兒。（註：been to 和been in 本來可以表示兩個不同意思，但由於here不加in或to，在不加時間限定狀語時，只表示「來過、到過」一種意思，如果要表示「一直呆在」的意思，最好說I have been staying here……。I have been being here 十分拗口，基本上沒這么說，可以google搜索一下。）
i'm always right here.——我一般就待在這地方
I am here all along.——我自始至終都在這兒（註：along指「隨著、一起」，all along 指伴隨某事件或某時間段自始至終發生的動作或狀態，但在談及事件時一般都是事件發生過之後，所以這里用I am 有一定的邏輯困惑）
I am still been here——1語法錯誤，2如改been為being，我還呆在這兒
I have been being here all along. ——句法ok，但拗口，不合習慣。大意為：我也曾（試過）自始至終一直呆在這兒，但……。
I am here all the time ——我所有時間都在這里，或，我整天都在這。
I will be right here——我會就在這兒（等你）
=================================================
樓主能不能給出完整上下文？？

我一直在這里沒離開過（直到現在）——I have been staying here （so far）
我剛才一直在這（等你）——I was being here ……
我一直堅持留在這里——I have kept being/staying here (for……或until……)

⑹ 如果你回來 如果我還在怎麼翻譯成英文

用2個 if 的全部都錯!
If you come back, and I am still here.
信心保證!

⑺ 「飛機已經延誤了2個小時,我現在還在機場等待」這句話翻譯成英語怎麼說

飛機已經延誤了2個小時,我現在還在機場等待
The aircraft/plan has been delayed for two hours , I am still waiting in the airport now.
如果滿意,請記得 點擊本回頁面中的「選為滿意回答」答按鈕,(*^__^*) 謝謝~~

⑻ 英語翻譯 我已經在這里呆了三個月了怎麼翻譯.（請用完成時來表達）

I have been here for three months.
望採納,謝謝!

⑼ 「你介意我在這里抽煙嗎」翻譯成英語怎麼說。

「你介意我在這里抽煙嗎？」的英文：Do you mind my smoking here

mind 讀法 英 [maɪnd] 美 [maɪnd]

n.頭腦;大腦;思考能力;智慧;思維方式;聰明人;富有才智的人

v.對(某事)煩惱，苦惱，焦慮;介意;(請求允許或客氣地請人做事)介意;不關心;不在意;不考慮

短語：

1、an open mind虛心

2、change your mind改變心意

3、if you don't mind、如果你不反對的話

4、have in mind考慮；想到

5、mind control精神控制；心靈控制

(9)我還在這怎麼翻譯成英語擴展閱讀

詞語用法：

1、mind還可作「聽從」「服從」解,語氣較 obey 弱,接名詞、代詞作賓語。mind還可表示「專心於」,用作及物動詞,接名詞、代詞作賓語。

2、mindyou是常用語,意思是「請注意(聽我的話)」,可用來提醒對方注意,有時也可用於對自己說過的話的補充。

3、nevermind是常用習語,通常譯為「沒關系」。可用於安慰遭到失敗或挫折的人,可用於告訴某人別做某事或不要去注意無關緊要的事,不要聽信謠言; 也可用於別人向你道歉時的答語; 還可用於表示「更不用說,更不用提」。

4、mind在用於否定的祈使句中時,習慣上只可說 Nevermind...,卻不說Don'tmind...。

詞彙搭配

1、mind characteristically 具有特色地照顧

2、mind discreetly 小心地照顧

3、mind exclusively 全身心地照顧

4、mind heartlessly 無意照顧

5、mind magnificently 精心地照顧

詞義辨析：

attend, remark, mind, notice, note這組詞都有「注意」的意思，其區別是：

attend一般用詞，側重專心於某事。

remark一般指經過思維活動而注意到。

mind指用心地去觀察，了解某人或某物以達到某一目的。常用於命令句中。

notice指對所見所聞所感的人或事作出的反應，側重結果。

note語氣比notice強，指不僅注意到，而且記錄下來，側重注意的認真與仔細。

⑽ 我在這里翻譯成英語怎麼說

Here I am或者是I am here