關心翻譯英語怎麼說
㈠ 關心的，用英語怎麼說
英語中有很多同意的詞或片語，關心可以說是：take care of; be concerned with;show concern for;勉強點還可以說成：be interested in
㈡ 「謝謝你的關心」用英語怎麼說
以下翻譯都正確
Thank you for your care .
Thank you for your concern .
㈢ 關心的英文怎麼說啊
Care about
關心你
Care about you
㈣ 表達關心的英語要怎麼說
一、表達關心的英語：
1、 Take good care of yourself.
多保重。
2、 Are you all right?
你沒事吧?
3、Do you feel better?
你感覺好些嗎?
二、Are You All Right
英 [ɑː(r) ju ɔːl raɪt] 美 [ɑːr jə ɔːl raɪt]
你還好不好。
1、Are you all right? You look terrible. Are you sick?
你沒事兒吧？你的臉色很難看，生病了嗎？
2、Are you all right? You look dreadful
你還好吧？你看上去十分疲憊。
3、'Are you all right?' Francine asked as she breezed in with the mail.
「你沒事吧？」芙朗辛拿著郵件踱步走進來，問道。
(4)關心翻譯英語怎麼說擴展閱讀
care 英 [keə(r)] 美 [ker]
n.照料;照顧;照看;護理;小心;謹慎;憂慮;焦慮;引起煩惱的事;令人焦慮的事
v.關注;在意;擔憂;關心;關懷;努力做
一、第三人稱單數： cares
現在分詞： caring
過去式： cared
過去分詞： cared
二、Take good care of yourself.好好照顧自己。
1、So, remember this: if you want to enjoy your vacation, take good care of yourself.
所以，要記住，要想擁有一個快樂的假日，一定要照顧好你自己。
2、With the new year coming near, I wish you to take good care of yourself.
新年到了，希望你能夠好好保重自己的身體。
㈤ 『關心你的』英語怎麼說
認真翻譯的,關心你的：
care about you
care for you
considerate
show consideration for you
㈥ 「關心」用英語怎麼說
英文：care .發音：[kɛə fɔ:]
㈦ 「謝謝你真摯的關心」用英語怎麼說
英語：Thank you for your sincere concern
㈧ 多謝你的關心，英文怎麼說
翻譯：Thank you for your concern
1、thank，英 [θæŋk] 美 [θæŋk]
vt.謝謝，感謝;責怪，把…歸於
n.感謝，謝謝，道謝的話
2、for，英 [fə(r)] 美 [fɔr,fə]
prep.為，為了;傾向於;關於;當作
conj.因為，由於
3、concern，英 [kənˈsɜ:n] 美 [kənˈsɜ:rn]
vt.涉及，關繫到;使關心，使擔憂;參與
n.關心;關系，有關;顧慮;公司或企業
例句：
Thank you for your concern and support, and wish business is booming!
感謝您的關心與支持，並祝生意興隆！
(8)關心翻譯英語怎麼說擴展閱讀：
「concern：關心」的同義詞：
1、attention
英 [əˈtenʃn] 美 [əˈtɛnʃən]
n.注意，注意力;照料，關懷;殷勤
int.[口令]立正
2、be concerned with
英 [bi: kənˈsɜ:nd wið] 美 [bi kənˈsə:nd wɪð]
關心;參與，干預;相干
3、be interested in
英 [bi: ˈɪntrɪstɪd in] 美 [bi ˈɪntrɪstɪd ɪn]
對…感興趣;關心
㈨ 關心的名詞用英語怎麼說
1、
讀音：英 [θɔːt] 美 [θɔːt]
n. 思想；想法；意向；思念；觀念；打算；關心；顧慮
v. 想，思考，考慮（動詞think的過去式和過去分詞）
Take no thought for your future needs.
不必為將來的需要而操心。
2、concern
讀音：英 [kən'sɜːn] 美 [kən'sɜːrn]
n. 關心；關心的事；憂慮，擔心
vt. 涉及；影響；關心；（使）擔心
n. 公司；企業
Hardly a whisper of concern has been voiced.
沒有人表示過一點點的關心。
3、regard
讀音：英 [rɪ'ɡɑːd] 美 [rɪ'ɡɑːrd]
v. 尊敬；視為；注視；留意；和 ... 有關
n. 關心；尊敬；注意；致意；考慮
I have done that out of regard for my sister.
我這樣做是出於對我妹妹的關心。
(9)關心翻譯英語怎麼說擴展閱讀：
與「關心」有關的英文單詞
1、care
讀音：英 [keə(r)] 美 [ker]
v. 關心；擔憂；照顧；喜愛；介意；傾向於；願望；在乎
n. 小心；照料；憂慮；注意；護理
It makes me feel good that you care about me.
你關心我,我感到很高興。
2、concerned
讀音：英 [kən'sɜːnd] 美 [kən'sɜːrnd]
adj. 擔憂的；關心的；關切的；有關的
We are all concerned about his health.
我們都非常關心他的健康。
㈩ 謝謝您的關心------用英文怎麼說
謝謝您的關心的英文：Thank you for your concern.
concern讀法 英[kən'sɜːn]美[kən'sɜːrn]
n.關心；關心的事；憂慮，擔心
vt.涉及；影響；關心；（使）擔心
n.公司；企業
例句
1、As a rule this concerns only part of the whole terminator
通常這只是影響地界線的一部分。
2、Local instry should concern itself with local needs .
地方工業應關心本地的需要。
短語
1、concern directly 直接關繫到
2、concern eagerly 焦急地擔心
3、concern extremely 憂慮重重
4、concern genuinely 真心實意地關心
5、concern gravely 嚴重地關繫到
(10)關心翻譯英語怎麼說擴展閱讀
詞語用法
1、concern的基本意思是「與…有關」,指人〔物,事物〕之間的聯系與影響,引申可指「關心」「關切」「使擔憂」「使煩惱」。
2、concern作「與…有關」解時是及物動詞,接名詞、代詞或名詞從句作賓語。可用於被動結構。
3、concern作「擔心」「掛念」解時,主語一般是人,常與介詞about, for或over連用。
4、concern常與指人的反身代詞連用,表示「關心,關注」，其後常接介詞about, in或with。
詞彙搭配
1、concern greatly 大大地關繫到
2、concern humanly 有人情味地關心
3、concern immensely 非常地關心
4、concern indirectly 間接地關繫到
5、concern intensely 熱情地關心