我很對不起英語怎麼翻譯
『壹』 對不起用英語怎麼說
sorry:
[
sɔri
]
a.
對不起的復,
抱歉的
int.
對不起
[
副詞sorrily
]
[
形容詞比較制級sorrier
最高級sorriest
]
[
名詞sorriness
]
例句與用法
1.
I
was
sorry
to
hear
that
your
cat
had
died.
聽說你的貓死了,我覺得很難過。
2.
He
was
sorry
for
her
and
tried
to
cheer
her
up.
他為她感到難過,並試圖使她振作起來。
『貳』 我很對不起你們。用英文怎麼說!求助!
I am very sorry to you.
為你解答,如有幫助請採納,
如對本題有疑問可追問,Good luck!
『叄』 對不起的英文怎麼寫
對不起的英文是:sorry。對不起,謙虛禮貌地表達歉意用語,是動詞也是名詞。
excuse me和 sorry,是日常會語中使用頻率較高的客套話,他們譯為「對不起」。
excuse me可用來引起別人的注意,也可表示禮貌用語,比方「對不起、打擾了、請問、勞駕」等,在給別人添麻煩之前說。
回答sorry時,多用That`s ok / That`s all right / Not at all / It doesn't matter 等。
其他語種的翻譯
1、捷克語:Zarmoucený, smutný, truchlivý, ubohý
2、丹麥語:Bedrøvelig, hvad behager, undskyld;
3、荷蘭語:Sorry, pardon, het spijt me, excuses;
4、德語:Bedauernd, leid tun, traurig, bedaure, leidtun, verzeihung, sich entschuldigen, die Entschuldigung;
5、瑞典語:Ledsen, förlåt!, ursäkta mig!, ursäkta;
6、土耳其語:üzgün, acınacak, üzgünüm, maalesef, affedersiniz, Efendim。
『肆』 我對不起,用英文怎麼說
英語:I'm sorry
韓語;내가 미안해.
日語:私は申し版訳ありませ權ん
德語:Es tut Mir leid
法語:Je suis désolé
『伍』 對不起的英文怎麼說
採納我的答案,我會盡力,給你最全面的答案!
sorry表示普通的對不起
感到傷心的內, 覺得難過的, 惋惜的
I am sorry about your father's illness.
對於你容父親的病我感到很難過。
對不起的, 抱歉的; 懊悔的
I'm sorry for giving so much trouble.
對不起, 給你添了很多麻煩。
可憐的, 可悲的
The world is certainly in a sorry state.
這個世界的現狀實在可悲。
可是當你的行為給別人造成的損失或者麻煩 美國人通常說
I'm sorry。這樣的表示更加有誠意更容易讓人接受
I am glad to see you, you know? 這是這個句子
採納我吧
『陸』 「我感到很抱歉」 用英文怎麼說
1、I am very sorry.真的很抱歉。
2、Sorry, I』m (really/so/terribly) sorry. I mean it! 對不起。我感到(實在很非常)抱歉。
其他常用的口語表達還有:
3、It』s all my fault. 都是我的錯。
4、I don』t mean it.我不是故意的。
5、I feel sorry/bad/ for it.我感到很內疚。
例句
先生,聽到這種情況我感到很抱歉。本店樂意為你修理,或是更換一架給你。
I am sorry to hear that , sir. we 'll be happy to repair It or replace It .
(6)我很對不起英語怎麼翻譯擴展閱讀
我很抱歉I'm sorry用法
I'm sorry 雖然是外國人的口頭語,但以上這些表達會讓外國人感覺很奇怪,在沒有必要致歉的時候說sorry,會讓外國人聽起來很奇怪!在很多種情況下,中文的抱歉都不能用sorry來表達!
4個錯誤的使用了sorry的場景:
1、抱歉,離開一下(去洗手間)。
只是離開一會兒,不會影響別人吃飯,不用 I'm sorry,不需要向任何人表達歉意,用excuse me 足夠禮貌!用sorry就禮貌過頭了!
Excuse me for a while, I'll be right back.
抱歉失陪一下,我馬上回來。
2、抱歉,借過一下。
不需要I'm sorry,Excuse me已經是很禮貌向對方表達,麻煩挪動一下,讓你過去,如果再加上sorry,對方聽到就是「我錯了,煩勞您尊駕,讓我過一下吧」,禮貌過頭,那就是謙卑了!
Excuse me! (I need to get through)
借過借過,我過一下。
3、抱歉,我的英文不是很好。
Sorry,my English is not good,聽到這句話,很多外國人的反應都是,No no no!You shouldn't sorry for that!Sorry是給對方造成帶來麻煩,帶來不好的後果時候使用,你根本不需要為自己的英文不好道歉!這樣不但不會顯得謙虛,反而會顯得你太卑微,沒有自我。
My English is not good, could you say it slowly?
我英文不是很好,可不可以慢點說?
4、抱歉,我能問個問題嗎?
I'm sorry, can I ask a question?提問題,不是做錯事,沒必要說sorry, 用Excuse me就足夠了,因為Excuse me本身就是抱歉打擾一下的意思,如果你一定要顯示自己的禮貌,可以加上please.
Excuse me, can I ask a question?
打擾一下,我能提問嗎?
『柒』 『我很對不起你們』的英語怎樣說
應該是I'm very sorry to you 其實直接說成I'm very sorry 也能表達這個意思,不必刻意按漢語翻譯的
『捌』 「對不起」用英語怎麼說
做錯事就要道歉,每個人都知道。但是……什麼?只會一句sorry?不知道其他對不起的英語怎麼說?有時候一句短短的sorry並不能表達你真摯的歉意。今天就為大家提供一些關於對不起的英文,只要用你的滿滿歉意誠懇的說出這些,對方一定會諒解你的。
1、Will you ever forgive me? 你會原諒我嗎?
2、Sorry, I』m (really/so/terribly) sorry. I mean it! 對不起。我感到(實在很非常)抱歉。
3、It』s all my fault. 全是我的錯。
4、I』ll never forgive myself. 我永遠不能原諒自己。
5、I sincerely apologize for this misunderstanding! 對造成的誤解我真誠道歉!
6、I feel really bad about……我對(某件事)感到非常抱歉。
7、I didn』t mean it. 我不是故意的。
8、I apologize for the late asking but we want to make
sure the correctness of our implementation ASAP. 很抱歉現在才進行詢問,但是我們需要盡快核實執行信息。
9、How could I be so thoughtless? 我怎麼會那麼粗心大意呢?
10、How can I make it up to you? 我要怎樣才能補償你?
11、Apologize. Please accept my apology. 我道歉。請接受我的道歉。
真誠的態度加上這些充滿誠意的「對不起」,相信你們一定會和好如初!
『玖』 我感到很抱歉。用英語怎麼說
I am/feel very/badly/terribly/rather sorry.
註:/ 表示可以任意選用其一。
如果你滿意我的答案,敬請點擊「選為滿意回答」,謝謝!
『拾』 「非常抱歉」用英語怎麼說
very sorry
非常抱歉,非常對不起
sorry
英 ['sɒrɪ] 美 ['sɔri]
adj. 遺憾的;對不起的,抱歉的
int. 對不起,抱歉(表示委婉的拒絕等)
(10)我很對不起英語怎麼翻譯擴展閱讀
同近義詞
much to my regret
非常遺憾
regret
英 [rɪ'gret] 美 [rɪ'ɡrɛt]
n. 遺憾;抱歉;悲嘆
vt. 後悔;惋惜;哀悼
vi. 感到後悔;感到抱歉
例句
1、Much to my regret, I am unable to accept your invitation.
非常抱歉,我不能接受你的邀請。
2、Much to my regret,I refused to accept your kind invitation.
(當時)拒絕您的盛情邀請,深感後悔。
3、Unfortunately, it is much to my regret that I cannot join you and your family, because I will be fully occupied then for an important exam coming the day after tomorrow.
可是,我非常遺憾地告訴你我無法赴約,因為我將忙於准備後天的一門重要 考試。