文獻用英語怎麼翻譯成英文怎麼說

㈠ 這些中文參考文獻怎麼翻譯成英文

[1] 王聰．需求工程的形式化方法[J]．軍事通信技術，2008，（1）.
Wang cong. [1] as the formalization ways of requirements engineering [J]. Journal of military communication technology, 2008, (1).
[2] 趙天行，羅軍，魏薇．基於框架視圖應急救援系統需求工程建模研
[2] Zhao Tianhang Luo Jun, wei wei. View based on the framework of emergency rescue system requirements engineering modeling research
究[J]．科技資訊，2010，（9）.
Investigate [J]. Journal of information science and technology, 2010, (9).
[3] 姚冉．開源軟體開發中的需求工程[J]．信息與電腦( 理論版)，
[3] yao ran. Open source software development of requirements engineering [J]. Journal of information and computer (theory),
2010，（3）.
2010, (3).
[4] 吳明珠，徐俊．基於CMMI 的需求工程實施方法研究[J]．軟體,
[4] pearl wu jun xu. Requirements engineering implementation method based on CMMI study [J]. Journal of software,
2009，（1）.
2009, (1).
[5] 戴昌裕，楊增強．軟體需求工程中常見問題及解決辦法[J]．軟體,
[5] Dai Changyu zeng-qiang Yang. Common problems and solutions in software requirements engineering [J]. Journal of software,
2009，（3）.
2009, (3).
[6] 李德毅．需求工程——對復雜系統的軟體工程的基礎研究[J]．中
[6] de-yi li. Requirements engineering, the basic research of software engineering of complex system [J]
國基礎科學，2009，（2）.
The basic science, 2009, (2).
[7] 梁正平，明仲，毋國慶．多視點需求工程中視點集成過程的研究[J].
[7] Liang Zhengping MingZhong, no National Day. Multiple viewpoints of requirements engineering point of view the integration process of research [J].
計算機科學，2009，（8）.
Computer science, 2009, (8).
[8] 喻超，毋國慶．基於問題域與視點代理的需求工程研究[J]．計算
[8] YuChao, no National Day. Based on the problem domain and viewpoint agent requirements engineering research [J]. Journal of computing
機工程與科學，2006，（1）.
Machine engineering and science, 2006, (1).
[9]林雲．需求工程原理在軟體開發中的應用[J]．軟體，2008，（2）.
[9] Lin Yun. Requirements engineering principle in the application of software development [J]. Journal of software, 2008, (2).

㈡ 把中文參考文獻翻譯成英文怎麼翻譯啊~~求高手~~

[1] Tao Jun, Yao Jun, Zhao Xiucai. Using visualization software IRIS Explorer data for the pore level digital core visualization of [J]. oil & Gas Journal, 2007, 28(5): 51-53.
[2] Zhao Xiucai, Yao Jun, Fang Kerong. A new reasonable segmentation method of core microstructure images [J]. Journal of China University of Petroleum(NATURAL SCIENCE EDITION), 2009, 33 (1): 64-67.
[3] Zhao Xiucai. The reconstruction methods of digital cores and pore networkmodel to study [D]. Dongying: China University of Petroleum (Hua Dong), 2009
[4] Zhu Yihua, Tao Guo, Fang Wei. Image processing technology in theconstruction of digital core application of [J]. oil & Gas Journal, 2007, 29 (5): 54-57.
[5] Zhang Ting, Lu Detang, Li Daolun. Three dimensional reconstruction ofporous media [J]. Journal of University of Science & Technology China, two-dimensional image and multiple point statistics method based on 2010, 40 (3):271-277.
[6] Huang Feng. [D]. three dimensional reconstruction of porous media model ofHefei: University of Science & Technology China, 2007
[7] Zhang Ting. Porous medium multiple point geostatistics reconstructionmethod and Realization Based on [D]. Hefei: University of Science & Technology China, 2009
[8] Zhu Xiaomin, Sun Chao, Liu Chenglin, et al. Erdos basin Sulige gas fieldreservoir diagenesis and Simulation of [J]. Chinese geology, 2007, 34 (2): 276-282.
[9] Zhang Zheng, Ni Hongxia, Yuan Chunmiao, et al. Proficient in Matlab digital image processing and recognition of [M], Beijing: People's Posts and Telecommunications Press, 2013: 197-272.
[10] and Wu Sheng, Li Wenke. Multiple point geostatistics -- theory, application and Prospect of [J]. Journal of palaeogeography, 2005, 7 (1): 137-144.

㈢ 如何將下列中文參考文獻翻譯成英文

1、下載一個翻譯軟體或者搜索在線翻譯直接在網站里翻譯（這里以騰訊翻譯君為例）

3、最後點擊翻譯即可得到你要的翻譯（以下是你這段文獻的翻譯）

[1] Chen Tang, Zhao Zukang, Chen Xingying, Hu Daliang.Distribution system and its Automation Technology [M] .Beijing: China Electric Power Press, 2003 .

[2] Liu Jian. "Distribution Automation system (second Edition)" [M]. Beijing: China Water Conservancy and Hydropower Press, 2003 .

[3] Lin Yongjun, Shi Yujie. Practical Technology of Distribution Network Automation [M]. Beijing: China Water Conservancy and Hydropower Press, 2008.

[4] State Grid Corporation. Technical guidelines of Urban Distribution Network [M]. Beijing: China Electric Power Press, 2010 .

[5]. Technical guidelines of Distribution Automation, State Grid Research Institute of China. 2009.10.

[6] State Grid Corporation. Status and Development Analysis report of Distribution Network Automation Technology (sixth draft). 2009.07.

[7] State Grid Corporation. "Technical principles of pilot Construction and Reconstruction of Distribution Automation." 2010.03.

[8] IEC 61970.Energy Management system Application Program Interface (EMS-API) [S].

[9] IEC 61968. system Interface for Power Enterprise Application Integrated Distribution Management [S]

㈣ 這些參考文獻怎麼翻譯成英文

中文參考文獻要翻譯成英文嗎：是在甚麼場合使用？如果是發表在中文刊物，無需翻譯參考文獻，翻譯篇名、摘要和關鍵詞就能夠了。如果是對外學術交換，應當把論文全篇包括參考文獻都翻譯為英語。

㈤ 參考文獻中，中文文獻名稱怎麼翻譯成英語

按照標題的意思，用英語翻譯即可，只要表針和標題的關鍵詞的意思一樣就可以了

㈥ 把中文的參考文獻翻譯成英文的怎麼翻譯啊

1. Zhang, Ai-Qi; Deng, Chen (2009). Theory on
How to Improve the Liquidity Enterprise Assets Management [J]. Operational Managements. (11)

不確定你最後面(11)是不是指頁數, 如果是, 那麼版請去除( )並改成權pp.11 或 Page 11

2. Wang Shi Xiang (2009). Research about the Enterprise Liquidity Risk Management [J]. Economic perspective. (10)

不確定你最後面(10)是不是指頁數, 如果是, 那麼請去除( )並改成pp.10 或 Page 10

另外書名的部份需要改成斜體字.

㈦ 參考文獻用英語怎麼說

references

參考書目 [簡明漢英詞典]
bibliography
bibliography [簡明英漢詞典]
n.(有關一個題目或一個人的)書目, 參考書目

A list of the works of a specific author or publisher.
書目，目錄索引：某一作者或出版商的作品目錄
A list of writings relating to a given subject:
專題目錄：某一給定主題的作品目錄：
a bibliography of Latin American history.
拉丁美洲歷史的書目
A list of writings used or considered by an author in preparing a particular work.
作者參考書目：某一作者在准備某一著作時用到或參考的作品目錄
The description and identification of the editions, dates of issue, authorship, and typography of books or other written material.
書籍或其它作品的版本、發行日期、著者和印刷的分類和鑒定
A compilation of such information.
上述信息的編輯

bibliography
[bIblI5R^rEfI]
n.
-phies
文獻學；書籍學
參考書目

㈧ 這些中文引用文獻翻譯成英文

文獻翻譯需要專業的人，這樣翻譯出來比較靠譜，我是找清北醫學翻譯的。

㈨ 「參考文獻」翻譯成英文怎麼說謝謝

The reference
reference包括了以下幾種意思

A note in a publication referring the reader to another passage or source.
參考書目：提示讀者參考另外的篇章或資料內的容出版物註解
The passage or source so referred to.
參考資料：供參考的篇章或資料
A work frequently used as a source.
參考書：常被當作出處的作品
A mark or footnote used to direct a re

㈩ 參考文獻中中文文獻怎麼來翻譯成英文

中文文獻如果有英文版翻譯的話以出版的英文翻譯為准，沒有的話就自己翻符合語法就行。作者用拼音，重點是格式吧，參考文獻的格式是要求最重要的。