不同情節英語怎麼說及英文翻譯
1. 視情節輕重不同，處罰的程度不同，英文怎麼說
Depending on the seriousness of different penalties for different degrees
2. "故事情節"用英文怎麼說
storyline
讀法：英 [ˈstɔːrilaɪn] 美 [ˈstɔːrilaɪn]
釋義：n.(小說、戲劇、電影等的)故事情節，本事
例句：Thestorylinewastoofar-.
故事情節太離譜，演員表演也沒有出彩的。
詞彙解析：
storyline是由story+line詞彙組成。
story的基本意思是「故事」，既可以指真實發生過的事件或對一系列真實事件的描述。
line的基本意思是「線，線條」，指在物體表面上留下的長的痕跡，可以是直的，也可以是彎的；可指具體的線，也可指抽象的線。具體的線如電話線、繩子、鐵路線等；抽象的線如行業、專長、方針、路線等。
詞義辨析：
novel，romance，fiction，story，fable，tale這些名詞均含「小說、故事」之意。
novel指任何有情節、人物、對白的虛構長篇散文體故事。
romance系novel早期的代用詞，泛指具有強烈神話和傳奇色彩的故事，現指愛情故事。
fiction指部分或全部虛構的短篇、中篇、長篇小說，也指傳奇故事，是小說的總稱。
story指篇幅較短，常包含一系列情節或事件，口述或書寫成文的故事。
fable指短小而寓有教育意義的虛構故事，故事的主人公多為擬人化的動物或非動物之類，也作傳說解。
tale常可與story換用，指以事實為中心作敘述的故事，也指古代流傳下來的傳說故事或神話故事。
3. 一些不同的事用英文怎麼說
something different
一些不同的事
或者是樓上的
some different things
something ['sʌmθiŋ] p
ron. 某事；某物
n. 重要的人；值得重視的事
adv. 非常；有點內；大約容
adj. 大約；有點象
例句
1.需要很好的理由來做一些不同的事。
there would need to be good reason to do something different.
2.這次我想做一些不同的事。
This time I want to do something different
4. "劇情片"用英語怎麼說
"劇情片來"用英語說為：Feature film
劇情片=故事片自英文均為feature film，是其中一種片種。劇情片一般長度在30分鍾或以上，以電影院作為發放對像。
相對於其他片種如動作片或愛情片以動作或愛情帶動故事的推進，劇情片主要以故事的劇情變化或角色性格的發展帶動整套電影的進行。
劇情片不同於動作片的精彩打鬥，場面的宏大，愛情片的纏綿，喜劇片的搞笑，劇情片的賣點主要是其劇情。
(4)不同情節英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀：
其他類型片的英語翻譯：
一、喜劇片
喜劇片英文為：Comedyfilms。指以笑激發觀眾愛憎的影片。常用不同含義的笑聲，鞭笞社會上一切丑惡落後現象，歌頌現實生活中美好進步事物，能使觀眾在輕松愉快的笑聲中接受啟示和教育，以及得到愉悅的心情。
二、動作片
動作片（Action Films）又稱為驚險動作片（Action-Adventure Films)，是以強烈緊張的驚險動作和視聽張力為核心的影片類型。
三、紀錄片
紀錄片（documentary）是以真實生活為創作素材，以真人真事為表現對象，並對其進行藝術的加工與展現的，以展現真實為本質，並用真實引發人們思考的電影或電視藝術形式。
5. 與…不同（翻譯成英語）
be different from； be not tha same ... as...; differ from...
6. 不同的用英語怎麼說
different
英 [ˈdɪfrənt] 美 ['dɪfrənt]
adj. 不同的；個別的，與眾不同的
短語
Different Seasons 四季奇譚 ; 不同的季節 ; 肖申克的救贖 ; 不同季節
different from 不同於 ; 兩回事 ; 不同 ; 區別於
look different 看起來不同 ; 看上去不同 ; 看起來不一樣 ; 看起來與眾不同
例句
1、One more thing…I want each of you to do something different.
還有……我希望你們每個人都能夠做一些不同的事情。
2、In all of those areas you identified, what would you like to be different?
在你指出的全部那些范圍內，有什麼是你想要變得不同的？
(6)不同情節英語怎麼說及英文翻譯擴展閱讀
different的用法
different強調事物存在本質上的差別,有時有對比意義,可以修飾單數和復數名詞。
different常接介詞from、to或than,在英語中常用different to,在美語中有時用different than,而different from英美都用。在口語中, different from有時可接從句。
different在肯定句中可用very修飾,在否定句中則用much修飾。表示否定時用no修飾different比用not否定的語氣強,後者只指「相同」,而前者則強調「一模一樣」「毫無差別」。
different在句中可用作定語或表語,無比較級和最高級。