怎麼回事翻譯成英語咋說

① "怎麼回事呢"翻譯成英文怎麼說

1.What was that all about?
怎麼回事？
2.How the devil is it
到底是怎麼回回事?
3.what is it?
這是怎麼回事?
4.What is going on out there?
外面是怎麼回事？
5.What is the matter?
怎麼回事？
6.I wonder why is that?
這是怎麼回事呢答？
7.how come ？
怎麼回事？
8.phoenix technologies ltd system configuration
怎麼回事...[外語 電腦硬體]

② 這到底是怎麼回事翻譯成英文

簡單:What?
粗俗:What the hell is it?
普通:What is it?
口:What is up?

③ 翻譯成英語"你讓我們怎麼辦

中文：這是一段美好的時光，我要謝謝你英文翻譯：Thank you for the wonderful time I had. 相關例句：你為何要毀掉專這么美好的一段感屬情呢? Why are you ruining such a great relationship? 你度過了一段艱苦時光？我已經在這兒五年了。 You've had a hard time? I've been here five years.

④ 你怎麼了翻譯成英語

what's wrong with you? what's up with you? what happened on you?

⑤ 該怎麼辦 翻譯成英語是什麼

我們漢語里常說"該怎麼辦",根據不同的語境有不同的主語,但是英語里不這么說,一般版都會有主語.而且how to do是按字翻權譯的,網上的翻譯大都是這樣只按字譯,語法是錯誤的.
what can I do和what should I do ,what am I supposed to do都是對的,若不是"我",則根據語境把主語換成別的就行.

⑥ 怎麼了翻譯成英文

what is worry with your eyes?

or

what is the matter of your eyes?

⑦ 我怎麼了 翻譯成英語!

What's the matter with me ?
what's wrong with me ?
what happened to me?

⑧ 我到底該怎麼辦」請翻譯成英語

Who can tell me what should I do.

⑨ 我該怎麼辦翻譯成英文怎麼寫

What should Ido?
What should I do with it?
How should I deal with it?

⑩ 怎麼了 （兩種翻譯 ） 翻譯成英語

What's the matter?
What's wrong (with you)?

希望對你有幫助^-^