我帶飛翻譯成英語怎麼說
㈠ {帶我飛} 用英語怎麼說啊
make me flying或者take me to fly
希望採納
㈡ "我想我會飛"的英語怎麼說謝謝哦!
您的抄問題很簡單。呵呵。網路知道很高興幫助您解決您提出的問題。
原句:我想我會飛
翻譯:I think I can fly
:I believe I can fly!
網路知道永遠給您最專業的英語翻譯。
㈢ 帶我飛吧用英語怎麼說
帶我飛吧翻譯成英語是Take me flying,見下圖網路翻譯
㈣ (英語翻譯)如果你能飛翔,請帶上我
If you can fly, please bring me with you.
If you can fly, please take me with you.
㈤ 我想帶你一起飛用英語怎麼說
I wanna take you fly with me, baby~
㈥ 飛用英語怎麼說
參考答案:
飛,fly。
祝您學習進步,阿彌陀佛!
㈦ 「帶你裝逼帶你飛」翻譯成英文怎麼說
帶你裝逼帶你飛
Take you to force to take you to fly
be my beach u can fly
㈧ 你帶我飛----英文咋翻譯謝謝了
you take me to fly一般外國人不這么說
you fly with me 或you take me fly
六樓的表較恰當
回答者:茂盛的小榕樹 - 童生 一級 7-26 22:20
這個說得好,光看語法是盲目的,可能會使句子生硬,有些句子別看完全符合語法,但英語國家是不這樣用的,那它再符合又有什麼用呢?
我認為,take me to fly看起來好象符合動詞不定式的用法,但語感上不大合適,不如把to改為for,因為「飛」fly本身可作動詞亦可作名詞。take me for fly
補充:呵呵,丫丫鬟鬟,原來你有給陌生人發消息的愛好啊!我說呢,我糊里糊塗地收到你的消息,說我犯低級錯誤又不指明是在哪裡犯錯誤了!既然你說話這么尖銳,就別怪我回給你的不那麼好聽。
另外,我還真的是孤陋寡聞,經常見到take me to somewhere,而take sb to do的搜索不出來,請你給出take me to do sth更多的例子,自己編的不要,謝謝!
最後,你要覺得你水平高,請拿出有力的證據說明你是對的!請不要攻擊別人,我不明白take me for fly怎麼搞笑了!請給出解釋!謝謝!不然,我也覺得你這個人真是搞笑!
㈨ 翻譯成英語: 帶我裝逼帶我飛。
Take me with you to show and to fly!
㈩ 「帶你裝逼帶你飛"翻譯成英文怎麼說
Take your drunbility fly with you。
Take you fly make you wow。