義大利面翻譯成英語怎麼說

① 翻譯漢堡包,義大利面,粥,的英文

漢堡包是：hamburger
義大利面： pasta
粥有三個：flummery，gruel，slop

② 「義大利面」英語怎麼說

「pasta 主要指通心粉及面條」 ，謝謝提供！ spaghetti 是指「義大利細面條」，拉丁文是講求精確的，不同的面條有不同的說法是可以理解的。

以下是金山詞霸2006＋的翻譯

pasta
[5pB:stE]
n.
義大利面製品, 義大利麵食(包括通心粉及面條等)

pasta
pas.ta
AHD:[päs「t…]
D.J.[6p$8st*]
K.K.[6p$st*]
n.（名詞）
Paste or dough made of wheat flour, eggs, and water, often formed into shapes and dried and used in a variety of recipes after being boiled.
義大利面製品：由小麥面、雞蛋和水做成的麵糊或面團，通常加工成一些形狀並烘乾，做熟後可用於種種烹飪
A prepared dish containing pasta as its main ingredient.
義大利面條：一盤已做好，以義大利面製品為主要配料的菜

Italian
義大利語
from Late Latin [paste, pastry cake] * see paste 1
源自 後期拉丁語 [麵糊，糕點] *參見 paste1

pasta
/'pAstE; - 'pa:stE; 'pastE/
[U] dried paste made from flour, eggs and water and cut into various shapes, eg macaroni, spaghetti, ravioli 義大利麵食（如通心粉、 細面條、 方形餃）:
* [attrib 作定語] a pasta dish, eg lasagne 一盤麵食（如寬面）. Cf 參看 noodle.

spaghetti
[spE5^eti]
n.
義大利式細面條

spaghetti
spa.ghet.ti
AHD:[sp…-gµt「¶]
D.J.[sp*6geti8]
K.K.[sp*6gWti]
n.（名詞）
A pasta made into long solid strings and cooked by boiling.
義大利面條：做成長而硬的條並用開水煮食的麵糊
Electricity A slender tube of insulating material that covers bare wire.
【電學】 絕緣套管：由絕緣材料製成的裹在裸線上的軟管

Italian [pl. diminutive of] spago [cord]
義大利語 [] spago的復數小後綴 [線]

spaghetti
/spE'geti; spE'geti/
[U] Italian pasta made in long thin rods, cooked in boiling water until soft and usu served with a sauce 義大利面條.

③ 義大利面英文怎麼說

義大利面英文是spaghetti。
詞彙分析
音標：英 [spə'getɪ] 美 [spə'ɡɛti]
釋義：
n. 義大利式細面條
n. (Spaghetti)人名；(意)斯帕蓋蒂
短語
spaghetti bowl 義大利面碗 ; 義大利面條碗
canned spaghetti 細面條罐頭 ; 面條罐頭 ; 罐頭細面條
Spaghetti Chart 義大利面條圖
Spaghetti Straps 吊帶 ; 細肩帶 ; 義大利麵皮帶 ; 面帶
spaghetti factory 空心面工廠
例句
1、Susan: What kind of spaghetti sauce is this?
蘇珊：這是哪種義大利面條醬？
2、Bond spreads can go up, down, sideways or even resemble a bowl of spaghetti.
債券差價能上能下，能左能右，甚至與一碗義大利面條相似。
3、Standing in the next room, in the middle of what looked like piles of concrete spaghetti, I began to feel overpowered.
站在下一個房間里，在這一大堆看起來就像水泥做的義大利細面條中間，我真有點受不了了。
4、"People go from 'Where can I get spaghetti and meatballs in Silicon Valley' to 'italian food san jose' really fast, " she said.
人們的搜索詞從'我在矽谷的什麼地方能吃到義大利面條和肉丸'變成'義大利食物聖荷塞",轉變十分迅速,"她說.
5、A:How about spaghetti?
義大利面條怎麼樣?

④ 中英文翻譯義大利面

義大利面就是我們通常所說的"意粉"。問道義大利面的英語，你可能會說是"Spaghetti"。其實正確的叫法是"pasta"，"Spaghetti"只是其中的一種，就是那種傳統的長條形狀的面條。而在義大利，有超過130種不同形狀的面哦。今天就給掃盲下義大利面的種類吧。 在義大利有超過130種不同形狀的乾麵. 幾種常見的：
1.
Alphabets - 字母面
通常字母面是用來放在湯里起點綴作用的。2.
Macaroni---通心粉
短於4CM才叫通心粉哦，大了就是另外的種類了。3.
Rotini ("Spirals" or "Twists") -螺旋粉.
一般短於4CM。4.
Angel Hair, Capellini ("Fine Hairs") - 天使面.
細長如發絲，義大利人親切地稱之「天使的發絲」。5.
Manicotti - 大通心麵(袖筒面)
直徑很大，內部可填充餡料。6.
Jumbo Shells -大扇貝面
內部體積大，可填充餡料。7.
Bow Ties, Farfalle ("Butterflies") -蝴蝶結面
因其形狀深受女性的歡迎。8.
Medium Egg Noodles (From "Nudel," German meaning paste with egg) - 蛋面 扁形。
9.
Medium Shells, Conchiglie ("Shells") - 扇貝面 大扇貝面的縮小版，裡面不填餡。
10.
Ditalini----手指面(頂針面) 如同頂針一樣的外形。
11.
Wide Egg Noodles---寬邊蛋面
12.
Spaghetti --長面 傳統的長條形，也是一般意義的「意粉」
13.
Orzo ("Barley") - 粒粒面 飯粒形狀。
14.
Vermicelli---細面 區別於天使面，細面一般短於5CM。
15.
Fusilli ---彎彎面 類似於螺旋面，不過是長條的。
16.
Penne, Mostaccioli---尖面（斜管面） 區別於通心粉，直徑較大，斜截面。
17.
Wagon Wheels, Ruote ("Wheels") - 園面(小輪面 ) 圓形的。
18.
Lasagne (From "lasanum," Latin for pot) -千層面(寬面) . 一層面一層餡焗制，或者拿去包意式雲吞，口感獨到。
19.
Radiatore ("Radiators") - 層層面 造型別致精巧。
20.
Ziti ("Bridegrooms") - 新郎面. 可以理解為長條形的粗通心粉。
21.
Linguine ("Little Tongues") -中細面 形狀類似中國的掛面。
22.
Rigatoni ("Large Grooved") -粗通心麵 樣如其名。 義大利面種類之多，分類之嚴格，造型之別致，口感之獨特，無不可以稱之為藝術。

⑤ 肉醬義大利面的英文翻譯

沒有英文的翻譯！只有義大利文！
Spaghetti Bolognese全球通用！英語國家的人也都知道！
只要不是文盲都知道！

⑥ 介紹義大利面```(英語)

給你弄點資料吧 自己看下
Origin of pasta
While many believe that spaghetti (or even pasta in some accounts) originated in China (where long thin noodles have a lengthy history), some now assert that the reading of a lost Marco Polo manuscript which led to this belief, was in fact an inaccurate Latin translation. Historically people in Italy ate pasta in the form of gnocchi-like mplings – pasta fresca eaten as soon as it was prepared. It has now been asserted that the Arabs who populated Southern Italy (around the 12th Century) were the first to develop the innovation of working pasta from grain into thin long forms, capable of being dried out and stored for months or years prior to consumption. Legend has it that Cicero, the famous Roman orator was fond of "laganum", an ancient tagliatelle. The Saracens, originally from North Africa, invaded southern Italy in the 9th century and occupied Sicily for 200 hundred years. Pasta is now associated with Italians as a whole. The popularity of pasta spread to the whole of Italy after the establishment of pasta factories in the 19th century, enabling the mass proction of pasta for the Italian market.

義大利面的起源
關於義大利面條的起源，有說是源自古羅馬人，也有的說是由馬可-波羅從中國經由西西里島傳至整個歐洲的講法。

義大利面的世界就像是千變萬化的萬花筒，數量種類之多據說至少有500種，再配上醬汁的組合變化，可做出上千種的義大利面料理！

最早的義大利面約成型於公元13至14世紀，跟現在我們所吃的義大利面最像。到文藝復興時期後，義大利面的種類和醬汁也隨著藝術逐漸豐富起來。

食用面團最初出現時的製造方法是將麵粉團壓成薄紙狀，然後覆蓋在食物上，放入焗爐內烹煮食用。其後，人們想到將面團切成小塊狀或條棒狀的細長面條，而阿拉伯人更想到了將面條風干儲存的做法。

西紅柿的出現及隨後的品種改良，在義大利的拿坡里首次被人用作醬汁搭配面條，從此令面條大受歡迎，甚至連皇室貴族也被受吸引。正宗的義大利粉是由銅造的模子壓制而成，由於外型較粗厚而且凹凸不平，表面較容易黏上調味醬料，令吃起來的味道口感更佳。

除了原味面條外，其他色彩繽紛的面條都是用蔬果混制而成的，如：番紅花面、黑墨魚面及蛋黃面等。

義大利面的醬料基本來說可分為紅醬和白醬，紅醬是用番茄為底的紅色醬汁，白醬則是由麵粉、牛奶及奶油為底的白醬汁，此外，還有用橄欖油調味的面和用香草類調配的香草醬。

義大利南部的人喜愛食用干意粉，而新鮮意粉則在北部較為流行。一般來說，意粉多用作頭菜，海鮮意粉配以白酒，而醬料濃的則配紅酒。

英文翻譯為：The origin of pasta
Italian noodles on the origin, said to be derived from ancient Rome, and some are said to be from Mark - from China via the Baltic Sicily spread to Europe as a whole herring.
Italy face of the ever-changing world like a kaleidoscope, reportedly as many as the number of species at least 500 kinds image of a combination of changes in sauces can be made on the thousands of Italian fabrics rationale!
Some of the earliest forming Italy in the year 13 to 14 century, we now eat with the most like Italy surface. After the Renaissance, Italy surface types and sauces also graally enriched with the arts together.
Consumption initially appear dough manufacturing method is to pressure corporations into flour Tissues were then covered in food, cooking food Add焗furnace. Since then, people will think of dough and cut into small block of the rod or the slender noodles, and the Arabs will be more thought of dried noodles storage practices.
The emergence of tomato varieties and the subsequent improvement of the拿坡里the first time in Italy was used as sauces with noodles, noodles from the popular, and even by the royal family and nobles were also attracted. Authentic Italian powder is made from copper mold from repression, but because of rugged appearance coarse thick, sticky surface more easily on the seasoning sauce, the flavor of the food taste better together.
Apart from the original flavor noodles, the other colorful noodles are mixed with vegetables and fruit from the system, such as: Crocus sativus L. face, black cuttlefish noodles and egg yolk surface, and so on.
Italy face the sauce, can be divided into the basic red sauce and white sauce, red sauce at the end is used as a red tomato sauces, white sauce is from flour, milk and butter at the end for the white sauces, in addition, also the usefulness of olive oil flavored with vanilla and the vanilla sauce category deployment.
The popular southern Italy Italian food dry powder, and fresh powder in northern Italy more popular. Generally, the first Italian dishes for more powder, seafood The Spaghetti supported liquor, and the sauce is thick with the red wine.

⑦ 義大利面各種面的英文名

義大利面主要分這么幾類：除實心粉spaghetti外，還有通心粉macaroni，寬面條lasagna，細長面條tagliatelle，細線狀的細面vermicelli以及包肉餡的小方塊形義大利面餃ravioli。下面就是義大利面的種類的詳細介紹。

1、斜管面(Penne)：Penne其斜口處類似鵝毛筆筆尖的造型，中空部分與表面淺刻紋可吸附水分較多的醬汁，特別適合搭配番茄面醬或意式肉醬。煮熟時間：6～8分鍾。

2、面片(Lasagna)：通常為新鮮麵皮，中間夾入絞肉餡、乳酪或是蔬栗餡層層疊起而成，大多為方形，通常以烤方式料理。煮熟時間：5～7分鍾。

3、尖頭梭面(Pici)：很手工感的賣相，因為實心，所以口感筋道。一般先煮熟，再配以羊肉、牛肉、鴨肉等肉醬類稠汁。煮熟時間：7～10分鍾。

4、天使的發絲(Anclle Hair)：猶如面線般的Anqle Hair，以搭配較清談或是較稀的醬汁較為適合，比較不易因吸附太濃郁的面醬而顯得口感較膩。煮熟時間：5～7分鍾

5、螺旋面(Fusil Ji)：其螺旋形狀的面紋易於沾附面醬，搭配濃郁醬汁如奶油乳酪醬或肉醬最為適宜。煮熟時間：8～10分鍾。

6、長形義大利面(Pasta Lunga)：最常被使用的面條種類，如Spaghetti，分有15、16、18厘米粗細的面條，常用來搭配番茄口味的面醬。煮熟時間：8～10分鍾

7、小貝殼面(ShellS)：較為細致的小貝殼面可用來料理面條湯，或是用於意式油醋醬汁的沙拉中。煮熟時間：8～10分鍾。

8、義大利水管面(Macaroni)：由於其空心的造型與表面條紋可沾裹濃厚的面醬，通常配以乳酪且適合烤食。煮熟時間：8～10分鍾。

9、粗管面(Rigatoni)：大號管面厚，體積大，所以嚼勁大，適宜同時配以葷素食材，澆魚汁非常出色。煮熟時間：10～12分鍾。

10、傳統寬面(Pappardelle)：義大利人在家中最為常做的自製寬面，適合各種醬汁來烹飪。它與牛肝菌等菌類搭配尤其能突顯菇類香味。煮熟時間：8～10分鍾。

(7)義大利面翻譯成英語怎麼說擴展閱讀：

義大利面，也被稱為意粉，是西餐正餐中最接近中國人飲食習慣的面點。義大利面條有很多種類，每種都有自己的名稱，長短有差，其空心的種類被部分漢語使用者稱為通心粉。

關於義大利面條的起源，有說是源自古羅馬，也有的說是由馬可·波羅從中國經由西西里島傳至整個歐洲的講法。

作為義大利面的法定原料，杜蘭小麥是最硬質的小麥品種，具有高密度、高蛋白質、高筋度等特點，其製成的義大利面通體呈黃色，耐煮、口感好。

義大利面構成

1、面團

食用面團最初出現時的製造方法是將麵粉團壓成薄紙狀，然後覆蓋在食物上，放入焗爐內烹煮食用。其後，人們想到將面團切成小塊狀或條棒狀的細長面條，而阿拉伯人更想到了將面條風干儲存的做法。

除了原味面條外，其他色彩繽紛的面條都是用蔬果混制而成的，如：番紅花面、黑墨魚面及蛋黃面等。

義大利南部的人喜愛食用干意粉，而新鮮意粉則在北部較為流行。一般來說，意粉多用作頭菜，海鮮意粉配以白酒，而醬料濃的則配紅酒。

2、醬料

正宗的原料是義大利面具有上好口感的重要條件。除此之外，拌義大利面的醬也是比較重要的。

義大利面的醬料基本來說可分為紅醬和白醬，紅醬是用番茄為底的紅色醬汁，白醬則是由麵粉、牛奶及奶油為底的白醬汁，此外，還有用橄欖油調味的面和用香草類調配的香草醬、青醬(Pesto Sauce)，和黑醬(Squid-Ink Sauce)。

紅醬是主要以番茄為主製成的醬汁，目前是見得最多的。

青醬以羅勒、松子粒、橄欖油等製成的醬汁，其口味較為特殊與濃郁。

白醬以無鹽奶油為主製成的醬汁，主要用於焗面、千層面及海鮮類的義大利面。

黑醬是以墨魚汁所製成的醬汁，其主要佐於墨魚等海鮮義大利面。

而義大利面用的麵粉和我們中國做面用的麵粉不同，它用的是一種「硬杜林小麥」，所以久煮不糊，這就是最大的區別。

⑧ 英語翻譯 義大利面

spaghetti
[spE5^eti]
n.
義大利式細復面條
pasta
[5pB:stE]
n.
義大利面製品制, 義大利麵食(包括通心粉及面條等)
我們一般都說spaghetti,pasta 也用,不過pasta是那種不是一般面的形狀的,你知道吧.